The Spaces of the Feminine in Family Sagas
Abstract
This contribution illustrates the process of reconfiguration of female roles within domestic spaces and the consequent questioning of the traditional family institution that took place between the 1880s and the 1930s. To this end, it examines the gradual emancipation of female characters in three family sagas set in that period – John Galsworthy’s The Forsyte Saga (1906-1921), Rebecca West’s Aubrey trilogy (1956-1985), and the TV series Downton Abbey (2010-2015) – and it respectively identifies three chronotopes: the Robin Hill country house, the music room, the car. These spaces symbolise the overcoming of physical and metaphorical barriers and express the protagonists’ liberation from the limited space of the house as they gain access to the public sphere.
Downloads
References
Abignente, Elisabetta, Rami nel tempo. Memorie di famiglia e romanzo contemporaneo, Roma, Donzelli, 2021.
Bachtin, Michail M., Vosprosy literatury i estetiki (1975), trad. it. Estetica e romanzo, Torino, Einaudi, 1979.
Baena, Rosalía – Byker, Christa, “Dialectics of Nostalgia. Downton Abbey and English Identity”, National Identities, XVII.3 (2015): 259-269.
Baldini, Alessio, “Finzioni che legano: la saga familiare come genere interartistico e intermediale”, Gobbo – Muoio – Scarfone 2020: 265-292.
Benjamin, Walter, The Arcades Project, Cambridge – London, The Belknap Press of Harvard University Press, 1999.
Bertoni, Clotilde, “Piccolo mondo fragile: una serie di contraddizioni”, Esposito – Ruggiero 2021: 105-120.
Brogi, Daniela, Perché continueremo a sognare Downton Abbey, https://www.doppiozero.com/materiali/perche-continueremo-sognare-downton-abbey (ultimo accesso: 30/05/2021).
Brown, Rebecca, The Uncanny English House in The English Novel: 1880s to 1930s. Dissertation presented to the graduate school of the University of Florida, 2007, https://ufdc.ufl.edu/UFE0018162/00001 (ultimo accesso: 30/05/2021).
Byrne, Katherine, “Adapting Heritage: Class and Conservativism in Downton Abbey”, Rethinking History, XVIII.3 (2014): 311-327.
Calabrese, Stefano, “Cicli, genealogie e altre forme di romanzo totale nel XIX secolo”, Il romanzo. Temi, luoghi, eroi, Ed. Franco Moretti, Torino, Einaudi, 2003: 611-640, IV.
Cao, Claudia, “Revising the family novel: A cross-reading of Rebecca West’s Aubrey trilogy and Virginia Woolf’s The Years”, Intertextuality. Intermixing Genres, Languages and Texts, Eds. Maria Grazia Dongu – Luisanna Fodde – Fiorenzo Iuliano – Claudia Cao, Milano, FrancoAngeli, 2021: 101-116.
Ead., “Da The Forsyte Saga a Downton Abbey: la saga familiare come specchio di un’epoca”, Esposito – Ruggiero 2021: 87-103.
Cohen, Monica F., Professional Domesticity in The Victorian Novel. Women, Work and Home, Cambridge, Cambridge University Press, 1998.
Coudriou, Jacques. “La femme dans l’oeuvre de John Galsworthy”, Caliban, 17 (1980): 81-90.
Erickson, Susan – Blodgett, Harriet, “Rebecca West’s Resonant Music in the Aubrey Trilogy”, Interdisciplinary Humanities, 26.2 (2009): 89-100.
Esposito, Lucia – Ruggiero, Alessandra (eds.), Downton Abbey. Il fascino sfacciato dell’aristocrazia, Milano - Udine, Mimesis, 2021.
Foster, Thomas, Transformations of Domesticity in Modern Women’s Writing. Homelessness at Home, Basingstoke, Macmillan, 2002.
Frigerio, Francesca, “Music and the Feminine Aesthetics of Detail in Rebecca West’s Harriet Hume”, Rebecca West Today: Contemporary Critical Approaches, Ed. Bernard Schweizer, Newark, University of Delaware Press, 2006.
Furst, L. R., “‘The Ironic Little Dark Chasms of Life’: Narrative Strategies in John Galsworthy’s Forsyte Saga and Thomas Mann’s Buddenbrooks”, Literature Interpretation Theory, XVII.2 (2006): 157-177.
Fuss, Diana, The Sense of an Interior. Four Writers and the Rooms that Shaped Them, New York - London, Routledge, 2004.
Galsworthy, John, The Forsyte Saga (1922), Ware, Hertfordshire Wordsworth Classics, 2012.
Id., The Man of Property (1906), trad. it. Il possidente, Roma, Elliot, 2016.
Id., Interlude: Indian Summer of a Forsyte; In Chancery (1920), trad. it. In tribunale, Roma, Elliot, 2017.
Id., Interlude: Awakening; To Let (1921), trad. it. In affitto, Roma, Elliot, 2017.
Gobbo, Filippo – Muoio, Ilaria – Scarfone, Gloria (eds.), «Non poteva staccarsene senza lacerarsi». Per una genealogia del romanzo familiare italiano, Pisa, Pisa University Press, 2020.
Hapgood, Lynne, “The Unwritten Suburb: Defining Spaces in John Galsworthy’s The Man of Property”, Outside Modernism: In Pursuit of the English Novel, 1900–30, Eds. Lynne Hapgood – Nancy L. Paxton, New York, St. Martin’s Press, 2000: 162–179.
Hojoh, Fumio, “The Femme Fatale in Irene Forsyte: A Reading of Galsworthy’s The Forsyte Saga”, Studies in English literature, LV (1980): 23-37.
Mazei, Kathy – Briganti, Chiara, Reading the House: A Literary Perspective, Signs: Journal of Women in Culture and Society, 27.3 (2002): 837-846.
Mecozzi, Lorenzo, “Il genere cadetto. Il romanzo di famiglia come forma simbolica”, Gobbo – Scarfone – Muoio 2020: 121-140.
Natale, Aureliana, “Sotto lo stesso tetto: lo spazio di Downton Abbey tra fiction e realtà”, Downton Abbey. Su e giù per la storia, Eds. Lucia Esposito – Alessandra Ruggiero, Milano - Udine, Mimesis, 2021: 141-152.
Perrot, Michelle, Histoire de chambres (2009), trad. it. Storia delle camere, Palermo, Sellerio, 2011.
Polacco, Marina, “Romanzi di famiglia. Per una definizione di genere”, Comparatistica, 13, 2004 (2005): 95-125.
Polidoro, Piero, “Serial Sacrifices: A Semiotic Analysis of Downton Abbey Ideology”, Forme, strategie e mutazioni del racconto seriale, Eds. Andrea Bernardelli – Eleonora Federici – Gianluigi Rossini, Between, VI.11 (2016): 1-27, www.betweenjournal.it (ultimo accesso: 30/05/2020).
Ru, Yi-ling, The Family Novel: Toward a Generic Definition, New York, Peter Lang, 1992.
Saunders, Angharad, “Violating the Domestic. Unmaking the Home in Edwardian Fiction”, Home Cultures, 11.2 (2014): 219-236.
Scarfone, Gloria, “Introduzione. Ricostruzioni di appartenenze: il romanzo familiare come categoria problematica e necessaria”, Gobbo – Scarfone – Muoio 2020: 7-34.
Stone, Lawrence, The Family, Sex and Marriage in England 1500-1800 (1977), trad. it. Famiglia, sesso e matrimonio in Inghilterra tra Cinque e Ottocento, Einaudi, Torino, 1983.
Thody, Philip, “The Politics of Family Novel: Is Conservatism Inevitable?”, Mosaic. An Interdisciplinary Critical Journal, III.1 (1969): 87-101.
Welge, Jobst, Genealogical Fictions. Cultural Periphery and Historical Change in the Modern Novel, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 2015.
Id., “Progresso e pessimismo: il romanzo verista (Verga e De Roberto)”, Eds. Gobbo – Scarfone – Muoio 2020: 41-74.
West, Rebecca, The Fountain Overflows (1956), trad. it. La famiglia Aubrey, Roma, Fazi, 2018.
Ead., This Real Night (1984), trad. it. Nel cuore della notte, Roma, Fazi, 2019a.
Ead., Cousin Rosamund (1985), trad. it. Rosamund, Roma, Fazi, 2019b.
Ead., Harriet Hume. A London Fantasy (1929), trad. it. Quel prodigio di Harriet Hume, Roma, Fazi, 2020.
Ead., Non è che non mi piacciano gli uomini, Ed. Francesca Frigerio, Fidenza, Mattioli 1885, 2012.
Woolf, Virginia, A Room of One’s Own (1929), trad. it. Una stanza tutta per sé, Milano, Feltrinelli, 2020a.
Ead., The Diary of Virginia Woolf. 1931-1935, Eds. Anne Olivier Bell – Andrew McNeil, San Diego, New York, London, A Harvest/ HBJ Book Harcourt Brace Jovanovich Publishers, 1982, IV.
Ead., The Years (1937), trad. it. Gli anni, Milano, Feltrinelli, 2019.
Ead., Three Guineas (1938), trad. it. Le tre ghinee, Feltrinelli, 2020b.
Ead., A Room of One’s Own and Three Guineas, Oxford, Oxford Classics, 2015.
Zinato, Emanuele, Automobili di carta. Spazi e oggetti automobilistici nelle immagini letterarie, Padova, Padova University Press, 2012.
Filmografia
Downton Abbey, sceneggiatura di Julian Fellowes, 2010-2015, UK (52 episodi).
The Forsyte Saga, sceneggiatura di Kate Brooke – Phil Woods, 2002-2003, UK (10 episodi).
Copyright Notice
You are free to copy, distribute and transmit the work, and to adapt the work. You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work).
