Le confraternite di area romanza tra Medioevo e Età moderna: evidenze testuali e linguistiche

  • Immacolata Pinto
Keywords: Romance language varieties, confraternity charters and statutes;, communities of practice, discourse communities, text communities

Abstract

The focus of investigation in this work regards religious confraternity charters and statutes. Such confraternities or brotherhoods are essentially religiously-inspired associations of lay people whose members (brothers and sisters) share common practices (charity work: assistance to the poor, the sick and dying; management and organization of rites connected with religious festivals; organization of funeral ceremonies and suffrages). They were originally founded and spread between the Late Middle Ages and the Early Modern Age. Here we are presenting a first comparative analysis of the Statutes of some brotherhoods in Romance language areas, from which the following noteworthy data can be summarized as follows: a) notable similarities between lay associations of the Roman Age and semi-religious associations of the Middle Ages; b) identification of common traits between monasteries and brotherhoods and, in general, between several types of loca pia (monasteries, hospitals and brotherhoods); c) identification of recurring central themes, particularly significant for the political-cultural history of devotional societies; d) evidence of behaviors and / or conditions that establish an integrated definition of community of practices, of discourse and text communities. Finally, with reference to male roles, there are interesting semantic shifts, generally produced by contact phenomena.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Al Kalak, Matteo (2009), ‘Parole e musica nelle confraternite del Rinascimento’, in Marina Gazzini (ed.), Studi confraternali: orientamenti, problemi, testimonianze, Firenze, Firenze University Press, 317-336.
Albini, Giuliana (2017), ‘Pauperismo e solidarietà femminile nell’Italia settentrionale (sec. XIII-XIV)ʼ, Storia delle Donne 13, 103-126.
Ammon, Ulrich (1986), ʽExplikation der Begriffe ‘Standardvarietät’ und ‘Standardsprache’ auf normtheoretischer Grundlageʼ, in Holtus, Günter; Radtke, Edgar (eds.), Sprachlicher Substandard, Tübingen, Niemeyer, 1-62.
Ammon, Ulrich (2003), ‘On the social forces that determine what is standard in a language and on conditions of successful implementation’, Sociolinguistica 17, 1-10.
Atzori, Mario (2000), ‘I gremi e la processione dei candelieri a Sassari’, in Mattone, Antonello (ed.), Corporazioni, gremi e artigianato tra Sardegna, Spagna e Italia nel Medioevo e nell’Età moderna (XIV-XIX secolo), Cagliari, AM&D, 755-763.
Auer, Peter (2011), ‘Dialect vs standard: a typology of scenarios in Europe’, in Kortmann, Bernd; van der Auwera, Johan (eds.), The languages and Linguistics of Europe: a comprehensive guide, Berlin, De Gruyter, 485-500.
Avallone, Paola; Colesanti, Gemma; Marino, Salvatore (2019), ‘Alle origini dell'assistenza in Italia meridionale. Istituzioni, archivi e fonti (secc. XIII- XVII)’, Rivista di Istituto di Storia dell’Europa mediterranea 4/I n.s., CNR, 5-11.
Berruto, Gaetano (2018), ‘The languages and dialects of Italy’, in Ayres-Bennett, Wendy; Carruthers, Janice (eds.), Manual of Romance Sociolinguistics, Berlin-New York, De Gruyter, 494-525.
Black, Christopher F. (2011), ‘Confraternities and the Italian Inquisitions’, in Pastore, Stefania; Prosperi, Adriano; Terpstra, Nicholas (eds.), Brotherhood and Boundaries. Fraternità e barriere, Pisa, Edizioni della Normale, 293-306.
Borg, Erik (2003), ‘Discourse community’, English Language Teaching Journal 57 (4), 398-400.
Castenetto, Roberto; Vicario, Federico (2000), Santa Maria di Tricesimo: vicende storiche e scritture di una confraternita friulana del Medioevo, Comune di Tricesimo (Ud), Società grafica friulana.
Contini, Gianfranco (1963), ‘Gli Statuti volgari quattrocenteschi dei disciplinati di Domodossola’, Rendiconti Scienze morali serie 8 (18/5-6), 321-339.
Cordella, Antonio (2020-2021), Alcuni documenti in lingua sarda del XVI secolo conservati presso l’Archivio comunale Enrico Costa di Sassari (ASCOMSS – Fondo Archivio Antico): edizione e analisi, Università di Cagliari, Tesi magistrale.
Corona, Mario (2005), ‘Appunti storici sulla Confraternita del Santissimo Rosario di Santu Lussurgiu (anni 1605-1647)”, in Mele, Giampaolo (ed.), Santu Lussurgiu. Dalle origini alla Grande Guerra, Nuoro, Solinas, 113-137.
Cortese, Ennio (1995), Il diritto nella storia medievale, Roma, Il Cigno Galileo Galilei.
Coulet, Noel (1987), ‘Le mouvement confraternel en Provence et dans le Comtat Venaissain au Moyen Age’, in Le mouvement confraternel au Moyen Age, France, Italie, Suisse, Rome, Ecole française de Rome, 83-110.
De Blasi, Nicola (2002), ‘L’analisi dei testi nella storia linguistica’, in Cortelazzo, Manlio; Marcato, Carla; De Blasi, Nicola; Clivio, Gianrenzo P. (eds.), I dialetti italiani. Storia, struttura, uso, Torino, UTET, 83-96.
De Mauro, Tullio (1999), Grande dizionario italiano dell’uso, Torino, UTET.
De Robertis, Francesco Maria (1981), Il fenomeno associativo nel mondo romano. Dai collegi della Repubblica alle corporazioni del Basso Impero, Roma, L’Erma di Bretschneider.
Esposito, Anna (1984), ‘Le confraternite del Gonfalone (secoli XIV-XV)’, Ricerche per la storia religiosa di Roma 5, 91-136.
Esposito, Anna (1993), ‘Le confraternite del matrimonio. Carità, devozione e bisogni sociali a Roma nel tardo Quattrocento (con l’edizione degli statuti vecchi della Compagnia della SS. Annunziata)’, in Fortini, Laura (ed.), Un’idea di Roma. Società, arte e cultura tra Umanesimo e Rinascimento, Roma, Roma nel Rinascimento, 7-52, (accessed 19 December 2022).
Esposito, Anna (2007), ‘L’ospedale di Santo Spirito e la confraternita veneziana dello Spirito Santo alla fine del ‘400’, in Esposito, Anna; Rehberg, Andreas (eds.), Gli ordini ospedalieri tra centro e periferia: giornata di studi, Roma, Istituto Storico Germanico, 16 giugno 2005, Roma, Ricerche dell’Istituto Storico Germanico di Roma, 251-272.
Esposito, Anna (2009), ‘Donne e confraternite’, in Gazzini, Marina (ed.), Studi confraternali, orientamenti, problemi, testimonianze, Firenze, University Press, 53-78 (accessed 22 May 2022).
Falcón, Isabel (2000), ‘Le corporazioni artigianali e mercantili in Aragona nel Basso Medioevo’, in Mattone, Antonello (ed.) (2000), Corporazioni, gremi e artigianato tra Sardegna, Spagna e Italia nel Medioevo e nell’Età moderna (XIV-XIX secolo), Cagliari, AM&D, 142-161.
Flynn, Maureen (1989), ‘Rituals of solidarity in Castlian Confraternities’, Renaissance and Reformation 13 (1), 53-68.
Gavala Gonzalez, Juan (2013), ‘The original statutes of the ancient and royal brotherhood of Our Lady Saint Anne in Dos Hermanas Spain’, Confraternities 24, 1-4.
Gazzini, Marina (1998), ‘Confraternite/corporazioni: i volti molteplici della schola medievale’, in Zardin, Danilo (ed.), Corpi, “fraternità”, mestieri nella storia della società europea. Quaderni di Cheiron (7), Roma, Bulzoni, 51-71, (accessed 22 May 2022).
Gazzini, Marina (2004), ‘Bibliografia medievistica di storia confraternale’, Reti Medievali Rivista 5 (1), (accessed 22 May 2022).
Gazzini, Marina (2006), ‘Le confraternite italiane: periodi, problemi, storiografie’, in Gazzini, Marina (ed.), Confraternite e società cittadina nel medioevo italiano, Bologna, CLUEB, 3-57.
Gazzini, Marina (2009a), ‘Presentazione’, in Gazzini, Marina (ed.), Studi confraternali, Orientamenti, problemi, testimonianze, Firenze, University Press, ix-xi.
Gazzini, Marina (2009b), ‘Gli archivi delle confraternite. Documentazione, prassi conservative, memoria comunitaria’, in Gazzini, Marina (ed.), Studi confraternali, Orientamenti, problemi, testimonianze, Firenze, University Press, 369-389.
Gazzini, Marina (2012), ‘Ospedali nell’Italia medievale’, Reti Medievali Rivista 13 (1), (accessed 22 November 2022).
González Arce, José Damián (2008), ‘Las cofradias del mar en la Corona de Aragon (siglos XIII-XV)’, Espacio, Tiempo y Forma Serie III Historia Medieval 21, 285-310.
Guarnerio, Pier Enea (ed.) (1892), ‘Gli Statuti di Sassari’, Archivio Glottologico Italiano 13, 1-124.
Guzzetti, Linda; Ziemann, Antje (2002), ‘Women in the Fourteenth-Century Venetian Scuole’, Renaissance Quarterly 55 (4), 1151-1195.
Haugen, Einar (1966), ‘Dialect, Language, Nation’, American Anthropologist New Series 68 (4), 922-935.
Heath, Jane (2019), ‘‘Textual Communities’: Brian Stock’s Concept and Recent Scholarship on Antiquity’, in Wilk, Florian (ed.), Scriptural Interpretation at the Interface between Education and Religion, Leiden-Boston, Brill, 5-35.
Jucker, Andreas H.; Kopaczyk, Joanna (2013), ‘Communities of practice as a locus of language change’, in Kopaczyk, Joanna; Jucker, Andreas H. (eds.), Communities of practice in the history of English, Amsterdam, John Benjamins, 1-16.
Kloss, Heinz (1967), ‘‘Abstand languages’ and ‘Ausbau languages’’, Anthropological Linguistics 9 (7), 29-41.
Kloss, Heinz (1987), ʽAbstandsprache und Ausbauspracheʼ, in Ammon, Ulrich; Dittmar, Norbert; Mattheier; Klaus J.; Trudgill, Peter (eds.), Sociolinguistics, 1, Berlin-New York, De Gruyter, 302-308.
Kopaczyk, Joanna; Jucker, Andreas H. (eds.) (2013), Communities of practice in the history of English, Amsterdam, John Benjamins.
Laumonier, Lucie (2017), ‘Les confréries de dévotion dans le Midi de la France. Le cas de Montpellier (XII-XV siècle)’, Cahiers de recherches médiévales et humanistes 34, 397-448.
Le Blevec, Daniel (1988), ‘Le rôle des femmes dans l’assistance et la charité’, in Vicaire, M.-H. (ed.), La Femme dans la vie religieuse du Languedoc (XIII-XIV) [special issue], Cahiers de Fanjeaux 23, 171-190.
Le Bras, Gabriel (1955-1956), Études de sociologie religieuse, Paris, Presse Universitaire de France.
Le Bras, Gabriel (1969), ‘Contributo a una storia delle confraternite’, in Le Bras, Gabriel (ed.), Studi di sociologia religiosa, Milano, Feltrinelli, 179‐215.
Lenoci Bertoldi, Liana (2001), ‘Le confraternite cristiane. legislazione, devozione, committenza’, Quaderni Storici Le Confraternite Cristiane e Mussulmane 2, 35-125, (accessed 22 November 2022).
Loddo Canepa, Francesco (1961), ‘Statuti inediti di alcuni Gremi sardi’, Archivio Storico Sardo 27, 177-442.
Lopez Muñoz, Miguel Luis (1989), ‘Las ordenanzas de la Hermandad de Nuestra Señora de las angustias de Granada en el siglo XVI’, Chronica Nova 17, 381-415.
Lupinu, Giovanni (2002), Il libro sardo della confraternita dei disciplinati di Santa Croce di Nuoro (XVI sec.), Cagliari, CUEC.
Lynch, Katherine A. (2003), Individuals, Families, and Communities in Europe, 1200–1800. The Urban Foundations of Western Society, Cambridge, Cambridge University Press.
Madau Diaz, Gaetano (1969), Il codice degli Statuti del libero comune di Sassari, Cagliari, Editrice Sarda Fossataro.
Macchiarella, Ignazio (2017), ‘Confraternity Multipart Singing: Contemporary Practice and Hypothetical Scenarios for the Early Modern Era’, in Filippi, Daniele; Noone, Michael J. (eds.), Listening to Early Modern Catholicism. Perspectives from Musicology, Leiden-Boston, Brill, 276-300.
Masala, Cesare (2016), Il Rosario in Sardegna nei secoli XVI e XVII. Indagine preliminare per la storia del culto di Nostra Signora del Rosario in Sardegna, Cagliari, Ghiani.
Matera, Vincenzo; Schirru, Giancarlo (1997), ‘Gli Statuti dei Disciplinati di Maddaloni: testo campano del XIV secolo’, Studi linguistici italiani 23, 47-88.
Matras, Yaron (2009), Language contact, Cambridge-New York, Cambridge University Press.
Mattone, Antonello (2000), ‘Corporazioni, gremi e artigianato nella Sardegna medievale e moderna (XIV-XIX secolo): temi e interpretazioni storiografiche’, in Mattone, Antonello (ed.), Corporazioni, gremi e artigianato tra Sardegna, Spagna e Italia nel Medioevo e nell’Età moderna (XIV-XIX secolo), Cagliari, AM&D, 19-51.
Meersseman, Gilles Gerard (1977), Ordo Fraternitas. Confraternite e pietà dei laici nel Medioevo, Roma, Herder.
Meloni, Giuseppe (2006), ‘L’origine dei Giudicati’, in Brigaglia, Manlio; Mastino, Attilio; Ortu, Gian Giacomo (eds.), Storia della Sardegna. 1. Dalle origini al Settecento, Roma-Bari, Laterza, 70-93.
Meloni, Giuseppina Maria; Forci, Antonio (2013), ‘En nom de nostre Senyor Deus Jhesu Christ e de Madona Santa Maria. Lo statuto inedito di una confraternita religiosa nella Cagliari del ‘300’, RiMe - Rivista dell’istituto di Storia dell’Europa Mediterranea 10, 5-56.
Molinelli, Piera; Guerini, Federica (eds.) (2013), Plurilinguismo e diglossia nella tarda antichità e nel Medioevo, Firenze, Edizioni del Galluzzo.
Molinelli, Piera (ed.) (2017), Language and Identity in Multilingual Mediterranean Settings. Challenges for Historical Sociolinguistics, Berlin, De Gruyter.
Moretti, Felice (2008), ‘Panorama confraternale pugliese dal Medioevo all’Età moderna’, Studi Bitontini 85-86, 61-69.
Morini, Enrico (1996), La chiesa ortodossa: storia, disciplina, culto, Bologna, Edizioni Studio Domenicano.
Muljačić, Žarko (2011), ‘Le vicende delle sei lingue medie d’Italia più notevoli dal Cinquecento al secondo Ottocento’, in Burr, Elisabeth (ed.), Tradizione & Innovazione. Integrando il digitale, l’analogico, il filologico, lo storico e il sociale. Atti del VI Convegno SILFI, Firenze, Cesati, 195-204.
Murgia, Giulia (ed.) (2016), Carta de Logu dell’Arborea. Edizione critica secondo l’editio princeps (BUC, Inc. 230), Milano, FrancoAngeli.
Murgia, Giulia (ed.) (2020), Il Breve Portus Kallaretani e gli ordinamenti pisani trecenteschi per il porto di Cagliari. Edizione critica, Cagliari, Edizioni della Torre.
Oexle, Otto Gerhald (2009), ‘I gruppi sociali del medioevo e le origini della sociologia contemporanea’, in Gazzini, Marina (ed.), Studi confraternali: orientamenti, problemi, testimonianze, Firenze, Firenze University Press, 3‐17.
Olla Repetto, Gabriella (2000), ‘Lavoro e associazionismo in Sardegna tra XV e XVI secolo. La formazione della confraternita dei falegnami’, in Mattone, Antonello (ed.), Corporazioni, gremi e artigianato tra Sardegna, Spagna e Italia nel Medioevo e nell’Età moderna (XIV-XIX secolo), Cagliari, AM&D, 218-238.
Ornaghi, Lorenzo (1992), ‘Corporazione’, Enciclopedia delle Scienze sociali Treccani – online (accessed 22 May 2022).
Ortu, Gian Giacomo (2006), ‘I Giudicati: storia, governo e società’, in Brigaglia, Manlio; Mastino, Attilio; Ortu, Gian Giacomo (eds.), Storia della Sardegna 1. Dalle origini al Settecento, Roma-Bari, Laterza, 95-115.
Pastore, Stefania; Prosperi, Adriano; Terpstra, Nicholas (2011), ‘Introduzione’, in Pastore, Stefania; Prosperi, Adriano; Terpstra, Nicholas (eds.), Brotherhood and Boundaries. Fraternità e barriere, Pisa, Edizioni della Normale, ix-xvi.
Paulis, Giulio (1997), Studi sul sardo medievale, Nuoro, Ilisso.
Pellegrini, Gian Battista (1950), Grammatica storica spagnola, Bari, Da Vinci Editrice.
Pérez González, Silvia (2012), ‘Mujeres y cofradías en la Andalucía de finales de la edad media’, Historia. Instituciones. Documentos 39, 185-211.
Pinto, Immacolata (2004), ‘Alcune osservazioni sul prefisso in- negativo nel sardo e in area romanza’, Rivista Italiana di Dialettologia 28, 197-217.
Pinto, Immacolata (2011), La formazione delle parole in sardo, Nuoro, Ilisso.
Pinto, Immacolata (2012), ‘The influence of loanwords on Sardinian word formation’, in Vanhove, Martine; Stolz, Thomas; Otsuka, Hitomi; Urdze, Aina (eds.), Morphologies in Contact, Berlin, Akademie Verlag, 227-245.
Pinto, Immacolata (2016), ʽSardinianʼ in Müller, Peter O.; Ohnheiser, Ingeborg; Olsen, Susan; Rainer, Franz (eds.), Word-Formation. A handbook of the languages of Europe Volume 4, Berlin-New York, De Gruyter, 2693-2712.
Pinto, Immacolata (2018), ‘Tra derivazione e flessione: il caso del suffisso -éri in sardo’, Rhesis Linguistics and Philology 9.1, 5-26.
Pinto, Immacolata; Paulis, Giulio; Putzu, Ignazio (2017), ‘Morphological productivity in Medieval Sardinian: sociolinguistic correlates. Action nouns and Adverbs of manner’, in Molinelli, Piera (ed.), Language and Identity in Multilingual Mediterranean settings. Challenges for Historical Sociolinguistics, Berlin, De Gruyter, 245-268.
Pinto, Immacolata (2022), ‘Word Formation in Standard Languages Versus Minor Languages and Dialects’, Oxford Research Encyclopedia (accessed 22 November 2022)
Pinto, Immacolata (in stampa), ‘The impact of Aragonese and Castilian dominations on the language and literature of Sardinia’, in Petrocchi, Alessandra; Brown, Joshwa (eds.), Languages and Cross-Cultural Exchanges in Renaissance Italy. Late Medieval and Early Modern Series, Turnhout, Brepols.
Pinto, Immacolata (in preparazione), “Le confraternite femminili di area romanza tra Medioevo e Età Moderna: evidenze testuali e linguistiche”.
Poletti, Roberto (2018), Le confraternite di Iglesias e i riti della Settimana Santa, Iglesias, Arciconfraternita della Vergine della Pietà del Santo Monte.
Pountain, Christopher (2016), ‘Standardization’, in Ledgeway, Adam; Maiden, Martin (eds.), The Oxford Guide to the Romance Languages, Oxford, Oxford University Press, 634-643.
Prodi, Paolo (2017), Il sacramento del potere, Bologna, Il Mulino.
Putzu, Ignazio (2001), ‘Recensione a Giulio Paulis, Studi sul sardo medioevale, Nuoro, Ilisso, 1997’, Contributi di Filologia dell’Italia Mediana 15, 289-295.
Putzu, Ignazio (2019a), ‘History of Sardinian Lexicon’, in Oxford Research Encyclopedia of Linguistics, Oxford, Oxford University Press.
Putzu, Ignazio (2019b), ‘Fama e tortura nella Carta de Logu di Arborea: tra semantica “dizionariale” ed “enciclopedica”’, in Serra, Patrizia; Murgia, Giulia (eds.), Balaus annus et bonus. Studi in onore di Maurizio Virdis, Firenze, Cesati, 323- 361.
Putzu, Ignazio (2021), ‘Comunità di pratica, comunità di discorso e comunità testuali tra sincronia e diacronia: alcune considerazioni preliminari’, Rhesis. Linguistics and Philology 12 (1), 66-88.
Rapetti, Mariangela (2020), ‘Gli ospedali civici in Sardegna (secoli XIV-XVI)’, in Piccinni, Gabriella (ed.), Alle origini del welfare. Radici medievali e moderna della cultura europea dell’assistenza, Roma, Viella, 125-146.
Rapetti, Mariangela (2021), ‘Medieval and Early Modern Confraternities in Sardinia’, in D’Andrea, David; Marino, Salvatore (eds.), Confraternities in Southern Italy: Art, Politics, and Religion (1100–1800), Toronto, Centre for Renaissance and Reformation and Studies, 507-556.
Ravani, Sara (ed.) (2011), Il Breve di Villa di Chiesa, Cagliari, CUEC.
Rusconi, Roberto (1986), ‘Confraternite, compagnie e devozioni’, in Chittolini, Giorgio; Miccoli, Giovanni (eds.), Storia d’Italia. Annali 9. La Chiesa e il potere politico dal Medioevo all’Età contemporanea, Torino, Einaudi, 468-506.
Salvioni, Carlo (1904), ‘Gli statuti volgari della confraternita dei Disciplinati di S.Maria di Daro’, Bollettino Storico della Svizzera Italiana 26, 81-91.
Sanson, Helena L. (2013), ‘The Romance languages in the Renaissance and after’, in Maiden, Martin; Smith, John Charles; Ledgeway, Adam (eds.), The Cambridge history of the Romance languages Vol. 2, Cambridge, Cambridge University Press, 237-282.
Schiappoli, Domenico; Nallino, Carlo Alfonso; Monti, Gennaro Maria (1931), ‘Confraternita’, in Enciclopedia italiana Treccani (accessed 22 May 2022).
Sebregondi, Ludovica (2009), ‘Arte confraternale’, in Gazzini, Marina (ed.), Studi confraternali: orientamenti, problemi, testimonianze, Firenze, Firenze University Press, 337‐368.
Soddu, Alessandro; Strinna, Giovanni (eds.) (2013), Il Condaghe di San Pietro di Silki, Nuoro, Ilisso.
Stock, Brian (1983), The Implications of Literacy: Written Language and Models of Interpretation in the Eleventh and Twelfth Centuries, Princeton, Princeton University Press.
Stock, Brian (1986), ‘History, Literature, and Medieval Textuality’, Yale French Studies 70, 7-17.
Stock, Brian (1990), Listening for the Text: On the Uses of the Past, Baltimore (MD), Johns Hopkins University Press.
Tasca, Cecilia; Rapetti, Mariangela (2019), ‘Archivi ospedalieri e fonti assistenziali nella Sardegna medievale e moderna’, Rivista di Istituto di Storia dell’Europa mediterranea 4/I n.s., CNR, 131-154.
Turtas, Raimondo (1999), Storia della Chiesa in Sardegna, Roma, Città Nuova.
Usai, Giuseppina (1992), ‘Le Confraternite’, in Manconi, Francesco (ed.), La società sarda in età spagnola, Vol. 1, Cagliari, Edizioni della Torre, 156-165.
Usai, Giuseppina (2000), ‘L’associazionismo religioso in Sardegna nei secoli XV-XVI’, in Mattone, Antonello (ed.), Corporazioni, gremi e artigianato tra Sardegna, Spagna e Italia nel Medioevo e nell’Età moderna (XIV-XIX secolo), Cagliari, AM&D, 191-203.
Varvaro, Alberto (2013a), ‘Latin and the making of the Romance languages. Contexts’, in Maiden, Martin; Smith, John Charles; Ledgeway, Adam (eds.), The Cambridge history of the Romance languages, Vol. 2, Cambridge, Cambridge University Press, 6-56.
Varvaro, Alberto (2013b), ‘The sociology of the Romance languages’, in Maiden, Martin; Smith, John Charles; Ledgeway, Adam (eds.), The Cambridge History of Romance Languages, Vol. 2, Cambridge, Cambridge University Press, 335-360.
Vicario, Federico (2016), ‘Appunti di lessico da carte tricesimane del Quattrocento’, in di Brazzà, Fabiana; Caliaro, Ilvano; Norbedo, Roberto; Rabboni, Renzo; Venier, Matteo (eds.), Le carte e i discepoli. Studi in onore di Claudio Griggio, Udine, Forum, 345-365.
Vila, Pep (1996-1997), ‘Ordinacions de la confraria de Santa Maria de la Catedrale di Girona (1380)’, Annals de l’Institut d’Estudis de Gironis 38, 1581-1598.
Virdis, Antonio (1987), Sos Battúdos. Movimenti religiosi penitenziali in Logudoro, Sassari, Asfodelo.
Virdis, Maurizio (ed.) (2002), Il Condaghe di Santa Maria di Bonarcado, Cagliari, Cuec.
Virdis, Maurizio (2018), ‘Sociolinguistica storica nella Sardegna medievale. Aspetti, problemi, affioramenti: fra dialettologia e filologia’, in Paulis, Giulio; Putzu, Ignazio; Virdis, Maurizio (eds.), Il sardo medioevale: tra sociolinguistica storica e ricostruzione linguistico-culturale, Milano, FrancoAngeli, 11-34.
Wagner, Max Leopold (1997) [1951], La lingua sarda. Storia, spirito e forma, Nuoro, Ilisso.
Wenger, Etienne (1998), Communities of Practice: Learning, Meaning and Identity, New York-Cambridge, Cambridge University Press.

Sitografia
CRRS = Centre for Renaissance and Reformations Studies, ‘Confraternities Collection 2020’, (accessed 5 November 2022).
Diocesi di Ozieri, ‘Confraternite maschili e femminili’, (accessed 5 November 2022).
Confraternita Oratorio di Santa Croce = ‘La confraternita’, (accessed 5 November 2022).
Su Rosariu de Sune (Sito della Confraternita del S.S. Rosario di Suni, OR), ‘Lo Statuto’, (accessed 5 November 2022).
Published
2022-12-31
How to Cite
Pinto, I. (2022). Le confraternite di area romanza tra Medioevo e Età moderna: evidenze testuali e linguistiche. Rhesis. International Journal of Linguistics, Philology and Literature, 13(1), 59-84. https://doi.org/10.13125/rhesis/5708