Le leggi di W. Georges Perec, utopia e memoria
Abstract
Come può il racconto di un’immaginaria società basata sulle leggi della competizione sportiva rivelarsi, a distanza di anni, un’allegoria dell’universo concentrazionario? Cosa rende i disegni di questa improbabile utopia, tracciati in chissà quale remoto angolo di giovinezza, gli objets trouvés intorno ai quali l’autore rielabora il trauma della morte dei genitori e la storia della Shoah? Forse il modo migliore per accostarsi al segreto di W ou le souvenir d’enfance (1975) di Georges Perec è quello di considerarlo una parabola della legge. Il libro affronta infatti le numerose declinazioni che può assumere l’idea di norma: legge della società, contrainte della scrittura, regola della memoria. La presente analisi intende delineare come queste corrispondenze metatestuali forniscano a Perec il modo di circuire di parole un’assenza. W riflette sull’impossibile desiderio della scrittura di inquadrare l’esperienza in un ordine stabile, e sul sottile rapporto che, nonostante tutto, continua a legare mondo scritto e mondo non scritto. Mentre la ricerca di Perec si va arenando contro il trauma irrisolvibile dell’infanzia, una bizzarra fantasia giovanile svela, come uno specchio, inattesi riflessi di un passato altrimenti irrecuperabile.
Downloads
Riferimenti bibliografici
Amigoni, Ferdinando, “Perec e il nibbio. Su una foto di‘W o il ricordo d’infanzia’”, Contemporanea. Rivista di studi sulla letteratura e sulla comunicazione, VI (2009): 33-64.
Astro, Alan, “Allegory in Georges Perec’s ‘W ou le souvenir d’enfance’”, MLN, CII.4 (1987): 867-876.
Barthes, Roland, Roland Barthes par Roland Barthes, Paris, Seuil, 1975, trad. it. Barthes di Roland Barthes, Torino, Einaudi, 1980.
Barthes, Roland, Fragments d’un discours amoureux, Paris, Seuil, 1977, trad. it. Frammenti di un discorso amoroso, Torino, Einaudi, 1979.
Bellos, David, Georges Perec: A Life in the Words, London, Harvill, 1993.
Borsari, Andrea, Ed., “Georges Perec”, Riga, 4 (1993).
Burgelin, Claude, Georges Perec, Paris, Seuil, 1988, trad. it. Georges Perec. La letteratura come gioco e sogno, Milano, Costa-Nolan, 2008.
Calvino, Italo, Le città invisibili, Torino, Einaudi, 1972.
Calvino, Italo, Il castello dei destini incrociati, Torino, Einaudi, 1973.
Calvino, Italo, “Perec e il salto del cavallo”, La Repubblica, 16/5/1984.
Foucault, Michel, Surveiller et punir, Paris, Gallimard, 1975, trad. it. Sorvegliare e punire, Torino, Einaudi, 1976.
“Georges Perec”, L’Arc, 76 (1979).
Lejeune, Philippe, La Mémoire et l’Oblique. Georges Perec autobiographe, Paris, POL, 1991.
Levi, Primo, La tregua, Torino, Einaudi, 1963.
Levi, Primo, I sommersi e i salvati, Torino, Einaudi, 1986.
Levi, Primo, Ad ora incerta, Milano, Garzanti, 1984.
Koos, Leonard R., “Georges Perec: P or the Puzzle of Fiction”, Yale French Studies, Special Issue: “After the Age of Suspicion: The French Novel Today” (1988): 185-188.
Magné, Bernard, Georges Perec, Paris, Nathan, 1999.
Magoudi, Ali, La Lettre fantôme, Paris, Minuit, 1996.
Mathews, Harry, Le Verger, Paris, POL, 1986.
Melville Herman, “Bartleby, the Scrivener: a Story of Wall Street”, Putnam’s Monthly Magazine, November and Dicember (1853).
Montfrans, Manet van, Georges Perec. La Contrainte du réel, Amsterdam, Rodopi, 1999.
Perec, Georges, La Disparition, Paris, Denoël, 1969, trad. it. La scomparsa, Napoli, Guida, 1995.
Perec, Georges, La Boutique obscure: 124 rêves, Paris, Denoël, 1973, trad. it. La bottega oscura: 124 sogni, Macerata, Quodlibet, 2011.
Perec, Georges, W ou Le Souvenir d’enfance, Paris, Denoël, 1975, trad. it. W o il ricordo d’infanzia, Torino, Einaudi, 2005.
Perec, Georges, La Vie mode d'emploi, Paris, Hachette, 1978, trad. it. La vita, istruzioni per l’uso, Milano, Rizzoli, 1984.
Perec, Georges, Je me souviens, Paris, Hachette, 1978, trad. it. Mi ricordo, Torino, Bollati Boringhieri, 1988.
Perec, Georges, Je suis né, Paris, Seuil, 1990, trad. it. Sono nato, Torino, Bollati Boringhieri, 1992.
Perec, Georges, L'Infra-ordinaire, Paris, Seuil, 1996, trad. it. L’infra-ordinario, Torino, Bollati Boringhieri, 1994.
Raynaud, Jean-Michel, Pour un Perec lettré, chiffré, Lille, Presses Universitaires de Lille.
Robbe Grillet, Alain, Le Miroir qui revient, Paris, Minuit, 1984, trad. it. Lo specchio che ritorna, Milano, Spirali, 2005.
Rousset, David, L’Univers Concentrationnaire, Paris, Pavois, 1946, trad. it. L’universo concentrazionario, Milano, Baldini-Castoldi, 1997.
Rousset, David, Le Pitre ne rit pas, Paris, Pavois, 1948.
Scullion Rosemarie, “Georges Perec, W, and the Memory of Vichy France”, SubStance, XXVII.3 (1998): 107-129.
Steiner, Ariane, Georges Perec und Deutschland das Puzzle um die Leere Ariane Steiner, Würzburg, Königshausen & Neumann, 2001.
“W ou Le Souvenir d’enfance: une fiction”, Textuel 34/44, 21 (1988).
Wagstaff, Peter, “Utopia and Autobiography: Georges Perec’s W ou Le Souvenir d’enfance”, Utopian Studies, VIII.2 (1997): 87-103.
Informazioni sul copyright
Questa licenza permette a terzi di riprodurre, distribuire, comunicare al pubblico, esporre in pubblico, rappresentare, eseguire, recitare e modificare quest'opera, purché vengano citati l'autore e la rivista. Questa è la più ampia tra le licenze Creative Commons, rispetto alle libertà concesse a terzi sulle opere licenziate sotto Attribuzione.
