“Murdering the Innocents”: freewheeling digressions on a chapter of Hard Times

  • Silvia Albertazzi Università di Bologna
Keywords: Charles Dickens, Hard Times, Nicholas Nickleby, David Copperfield, Our Mutual Friend


The aim of this paper is to compare the Dickensian representation of schools and teachers with today’s actual Italian reality. Starting from the second chapter of Hard Times, “Murdering the Innocents”, the author goes on examining scenes and characters from Nicholas Nickleby, David Copperfield and Our Mutual Friend, to show how the apparently exaggerated, grotesque and paradoxical situations proposed by Dickens are to be found every day in our schools and universities. Reference is made also to Monsieur Lazhar and Detachment, a couple of films set in a school, whose dramatic plots seem to confirm that some problems denounced by the English author in the XIX century are common worldwide and have not been solved yet.


Download data is not yet available.


Albertazzi, Silvia, In questo mondo, ovvero quando i luoghi raccontano le storie, Roma, Meltemi, 2006.

Byrne David, “Crosseyed and Painless”, in David Byrne & Talking Heads. Tutti i testi 1975-1994, Ed. Paolo Bertrando, Milano, Arcana editrice, 1994: 93-94.

Cifarelli, Maria Rita, “Introduzione” a Tempi difficili, Torino, Einaudi, 1999: V-XXV.

De Amicis, Edmondo, Cuore (1886), Torino, Einaudi, 2007.

Dickens, Charles, Nicholas Nickleby(1839), London, Oxford University Press, 1960.

Dickens, Charles, David Copperfield (1850), London, Oxford University Press, 1957.

Dickens, Charles, Hard Times (1854), New York, New American Library of World Literature, 1961.

Dickens, Charles, Our Mutual Friend (1865), Wordsworth Classics, Ware, Hertfordshire, 1997.

Gaber, Giorgio, “C’è solo la strada”, in Id., Anche per oggi non si vola, Carosello CLP 23027/28, 1974.

McInerney, Jay, Bright Lights, Big City, New York, Vintage, 1984.

Mosca, Giovanni, Ricordi di scuola, Rizzoli, Milano, 1968.

Nuova rivista Letteraria, n. 8, novembre 2013 (sezione monografica dedicata alla scuola).

Poe, Edgar Allan, The Fall of the House of Usher, and Other Tales, New York, New American Library, 1960

Tomasi di Lampedusa, Giuseppe, Letteratura inglese. L’Ottocento e il Novecento, Milano, Garzanti, 1991.


Dead Poets Society, Dir. Peter Weir, USA, 1989.

Detachment, Dir. Tony Kaye, USA, 2011.

Goodbye, Mr. Chips, Dir. Sam Woods, UK, 1939.

Goodbye, Mr. Chips, Dir. Herbert Ross, USA, 1969.

Monsieur Lazhar, Dir. Philippe Falardeau, Canada, 2011.

How to Cite
Albertazzi, S. (2013). “Murdering the Innocents”: freewheeling digressions on a chapter of <i>Hard Times</i&gt;. Between, 3(6). https://doi.org/10.13125/2039-6597/1062