Volume XIII-XIV - Studj Romanzi 1917

INDICE

C. Merlo, Del potere metafonetico palatilizzante di lat. Ū, -Ŭ
G. Bertoni, Note su Peire d’Auvergne
G. Bertoni, La « sestina » di Guilhem de Saint Grigori
G. Bertoni, Discussioni etimologiche
A. F. Massèra, Nuovi sonetti di Cecco Angiolieri
C. Pignoli, Il folk-lore di Castro dei Volsci

M. Pelaez, Le Tornoiement as Dames de Paris, poemetto in antico francese di Pierre Gencien
C. Merlo, L’articolo determinativo nel dialetto di Molfetta
E. Levi, I Lai Brettoni e la leggenda di Tristano

Volume XI-XII - Studj Romanzi 1914-1915

INDICE

Fabio Filzi, Contributo alla sintassi dei dialetti italiani 

Giulio Grimaldt, Il Laudario dei disciplinati di S. Croce di Urbino
V. De Bartholomaeis, Ritmo volgare lucchese del 1213
V. De Bartholomaeis, Avanzi di un canzoniere provenzale del secolo XIII
Giulio Bertoni, Bordello e Reforzat
Giulio Bertoni, Un nuovo frammento del «Tesoretto» di Brunetto Latini

Volume IX-X - Studj Romanzi 1912-1913

INDICE

Glicerio Longa, Vocabolario Bormino

G. Tappino, Il dialetto di Castellinaldo
S. Pieri, Appunti toponomastici
F. d'Ovidio, «Bevanda» e «vivanda» e lor comitive 

Volume VII-VIII - Studj Romanzi 1911-1912

INDICE

A. Parducci, Raimon de Tors trovatore marsigliese del sec. XIII
E. Modigliani, Intorno ad una ars punctandi attribuita al Petrarca
N. Maccarrone, Il latino delle iscrizioni di Sicilia
C. Vignali, Il vernacolo di Castro dei Volsci
V. De Rartliolomaeis, Il sirventese di Aimeric De Peguilhan «Li fol eil put eil filol»
Notizie

M, S. Garver, K. McKenzie, Il Bestiario Toscano secondo la lezione dei codici di Parigi e di Londra
F. d'Ovidio, Il Ritmo Cassinese
V. De Bartholomaeis, Liriche antiche dell’Alta Italia
Miscellanea: G. Bertoni, I. Intorno all'autore della versione provenzale dei Disticha Catonis. - II. Ancora Le tre scritture. - III. Correzioni al testo della Dame à la Lycome. -  IV. Il porto Delautis o De Latis

Volume V-VI - Studj Romanzi 1907-1909

INDICE

P. G. Goidanich, Note rumene
C. Crociani, Il dialetto di Velletri e dei paesi finitimi
E. G. Parodi, Intorno al dialetto d’ Ormea
C. Marchesi, Di alcuni volgarizzamenti toscani in codici fiorentini
A. Lindsstrom, Il vernacolo di Subiaco
A. Boselli, Una nuova redazione del Trespasscment Notre Dame
A. Magnanelli, Di L palatizzata nell’antico viterbese
Notizie

C. Salvioni, Appunti diversi sui dialetti meridionali
C. Merlo, Gli italiani amano, dicono e gli odierni dialetti umbroromaneschi
C. Marchesi, Le allegorie Ovidiane di Giovanni del Virgilio
G. Ciccane, Redazioni e fonti della Farsaglia in ottava rima
V. Ussani, Il Cod. Torinese Lat. A. 216, contributo alla critica di Gregorio da Tours e di Venanzio Fortunato
G. B. Festa, Inventario e nota d’introiti e spese in volgare campano del sec. XV
G. B. Festa, Il Cod. Barberiniano XLV 17 (ora VaL -Barb. -Lat. 3923)
A. Levi, Etimologie italiane
G. Bertoni, Sulla lingua del « Roman des sept sages » in versi (ediz. A. Keller, Tiibingen, 1836)
G. Bertoni, Una traduzione francese della vita di S. Giovanni
G. B. Cervellini, Per la storia esterna dell’antico frammento epico Bellunese
Notizie

Volume III-IV - Studj Romanzi 1904-1906

INDICE

E. Monaci, Per la toponomastica italiana
G. I. Ascoli, Ricordi concernenti la toponomastica italiana 
E. G. Parodi, La data della composizione e le teorie politiche dell'Inferno e del Purgatorio di Dante
S. Santangelo, Il manoscritto provenzale U
C. Marchesi, La prima traduzione in volgare italico della Farsaglia di Lucano e una nuova redazione di essa in ottava rima
C. Nigra, Note etimologiche e lessicali
G. I. Ascoli, Intorno ai continuatori córsi del lat. ipsu- 
G. Crociani, Lo studio sul dialetto marchigiano di A. Neumann-Spallart
G. Bertoni, Un nuovo testo volgare del sec. XIII
G. Bertoni, Un nuovo accenno alla rotta di Roncisvalle 
Notizie - O. Bloch: Corrispondenza dalla Francia 
E. M., Pubblicazioni diverse

M. Pelaez, Un nuovo testo veneto del Milione di Marco Polo 
G. Vidossich, La lingua del Tristano veneto
C. Merlo, Grillotalpa vulgaris
S. Pieri, Ancora delle esplosive sorde tra vocali nell'italiano
P. E. Guanteria, L’antico campidanese dei sec. XI-XIII secondo «Le antiche carte volgari dell’archivio arcivescovile di Cagliari»
K De Bartholomaeis, Il Troviero Chardon de Croisilles 
S. Santangelo, Carmina Burana n. LII
Notizie 

Volume I-II - Studj Romanzi 1903-1904

INDICE 

Avvertenza
G. Bertoni, Le postille del Bembo sul Cod. Provenzale k 
S. Pieri, Appunti etimologici
A. Parducci, La leggenda della nascita e della gioventù di Costantino Magno in una nuova redazione
P. Tolde, Sulla fortuna dell’Ariosto in Francia
V. Crescini, Ancora della voce Garda
Notizie

V. Crescini, La redazione velletrana del cantare di Fiorio e Biancifiore
R. Fornaciari, L’imperfetto storico. Questioncella di sintassi italiana
A. F. Massera, I sonetti di Cecco Angiolieri
G. Bertoni, Nuove rime provenzali
C. Segrè, Anedotto biografico del Petrarca
A. Parducci, Stanze rusticali in dialetto lucchese del sec. XVIJ
P. Rajna, La lettera di Frate Ilario
G. Fogolari, La leggenda di Barlaam e Josafat in un codice del 1311
G. Ferri, La prefazione di un amanuense ad un salterio del XIJ secolo
F. Egidi, Postille barberiniane
Notizie

Volume V - Studj di Filologia Romanza 1890-1891

INDICE DEL VOLUME QUINTO

P. Rajna, Un frammento di un codice perduto di poesie provenzali
E. Monaci, Lo romans dels auzels cassadors
P. Rajna, Tre studi per la storia del libro di Andrea Cappellano
C. De Lollis, Trattato provenzale di penitenza
L. Gauchat, H. Kehrli, Il Canzoniere provenzale

Volume IV - Studj di Filologia Romanza 1888-1889

INDICE DEL VOLUME QUARTO

L. Biadene, Morfologia del Sonetto nei sec. XIII e XIV
Indice della precedente memoria

E. G. Parodi, Le storie di Cesare nella letteratura italiana dei primi secoli
Indice della precedente memoria

Volume II - Studj di Filologia Romanza 1887

INDICE DEL VOLUME SECONDO

E. Marchesini, Note filologiche
C. De Lollis, Cantigas de amor e de maldizer di Alfonso el Sabio
P. Rajna, Osservazioni sull’alba bilingue del cod. vat. Regina 1462
L. Luzzatto, Il congiuntivo e l’indicativo italiano
L. Biadene, Nuove correzioni a Las Rasos e Lo Donatz
E. G. Parodi, I rifacimenti e le traduzioni italiane dell’Eneide di Virgilio prima del rinascimento
F. Novati, Un nuovo od un vecchio frammento del Tristran di Tommaso

Volume III - Studj di Filologia Romanza 1886-1891

INDICE DEL VOLUME TERZO

A. Pakscher, G. De Lollis, Il canzoniere provenzale A (Codice Vaticano 5232):

Prefazione
Indice
Testo
Appendice: il canzoniere provenzale IB (Codice Parigino 1592)
Errata-corrige

Volume I - Studj di Filologia Romanza 1884-1885

INDICE DEL VOLUME PRIMO

N. Zingarelli, Parole e forme della Divina Commedia aliene dal dialetto fiorentino
E. Teza, Sylva de. varios romances. Note bibliografiche
L. Biadene, La Passione e Resurrezione, poemetto veronese del sec. XIII
G. Mazzatinti, Bosone da Gubbio e le sue opere
L. Biadene, Las Rasos de trobar e Lo Donatz proensals secondo la lezione del ms. Landau
E. Teza, Note Portoghesi
G. De Lollis, Dei raddoppiamenti postonici
G. Antona-Traversi, Notizie storiche sull’ Amorosa Visione
E. Marchesini, I perfetti italiani in -etti
L. Biadene, Giunte e correzioni

Volume III-IV - Giornale di Filologia Romanza 1880-1881

INDICE

G. Mazzatinti, La Fiorita di Armannino Giudice
F. Notati, Suda composizione del Filocolo
A. Luzio, L’Orlandino di Pietro Aretino
G. Mazzatinti, I disciplinati di Gubbio
U.A. Camello, Peire de la Cavarana e il suo serventese
A. Thomas Richard de Barbezieux et le Novellino
R. Renieb, Alcuni versi greci del Dittamondo
P. Rajna, Un vocabolario e un trattatello di fonetica provenzale del sec. XVI
S. Febbabi, Canzoni ricordate nell’ incatenatura del Bianchina
T. Casini, Un testo franco-veneto della leggenda di santa Maria egiziana
A. Gaspabe, Il poema italiano di Florio e Biancofiore
F. Torbaca, Reliquie viventi del Dramma Sacro
A. Machado y Alvakez, Juegos infantiles españoles
G. Mazzatinti, Storie Popolari Umbre
E. Teza, Versi spagnoli di Pietro Bembo
O. Antognoni, Le Glosse ai Documenti d’amore
A. Graf, Un testo provenzale della Leggenda della Croce
T. Cart, Sopra alcuni Codici del Tesoretto
C. Antona-Traversi, La Lia dell’Amleto
B. Wiese, Le canzonette di Leonardo Giustiniani secondo il Cod. I, 5, 7, 47 della Palatina di Firenze
V. Crescisi, Flores y Blancaflor
G. Fusinato, Un cantastorie Chioggiotto

Varietà

E. Teza, Di un codice a Napoli del Roman De Troie
P. Rajna, Un nuovo mistero Provenzale
O. Antognoni, Frammento di un antico poema didattico
A. Thomas, Cinq sonnets italiens tirés du ms. Riccardien 2756
A. Graf, Sopra i versi 58-60 del canto XXXII del Purgatorio
T. Casxizzaro, Sulla Canzone della Violina
E. Teza, Per il romanzo di Blandino di Cornovaglia
T. Casini, Di alcune rime attribuite a Gino da Pistoia
J. Leitf de Vasconcellos, Litteratura popular portuguesa. Contos populares (do cyclo de Christo e S. Pedro)

Rassegna bibliografica

Constans L., La Legende d'Oedipe etudiee dans Vantiquite, au moyen-age et dans les temps modernes. (F. Torraca)
Stengel E. Buhlmann C. El cantare di Fierabraccia et Ulivieri (A. Zenatti)
Arsone N., Le rime di Guido Cavalcanti (S. Morpurgo)
D’Ovidio F., La lingua dei Promessi Sposi nella prima e nella seconda edizione (X.)
Reinhardstoettner, Grommatik der portugiesischen Sprache auf Grundlage des lateinischen und der romanischen Sprachvergleichung (F. D’Ovidio)
A. Graf, Roma nella memoria e nelle immaginazioni del medioevo (0.T.)
L. A. Casello, Storia della Letteratura Italiana nel secolo XVI (F. Torraca)
G. Rezasco, Dizionario del linguaggio italiano storico e amministrativo. (C. Paoli)
T. Casini, Le rime dei poeti bolognesi del sec. XIII. (S. Morpurgo)
R. Renier, Liriche edite ed inedite di Fazio degli Uberti. (S. Morpurgo)

Volume I-II - Giornale di Filologia Romanza 1878-1879

INDICE

E. Monaci, Avvertenza
U.A. Canello, Lingua e dialetto
P. Rajna, Estratti di una raccolta di favole
N. Caix, Sul pronome
F. D’Ovidio, Di uno studio del prof. U. A. Cantilo intorno al vocalismo tonico italiano
P. Rajna, Un serventese contro Poma ed un canto alla Vergine
A. Gbaf, Di un poema inedito di Carlo Martello e di Ugo conte d’Alvernia
A. D’Ancona, La visione di Venus
B. Malfatti, Degli idiomi parlati anticamente nel Trentino e dei dialetti odierni
G. Navone, Folgore da San Gemignano
E. Stengel, La Leggenda di San Porcario
N. Caix, Sul perfetto debole romanzo
N. Caix, Sulla declinazione romanza
N. Caix, Sull’ influenza dell’accento nella Conjugazione
P. Vigo, Delle Rime di Fra Guittone d’Arezzo
W. Forester, Un testo dialettale italiano
P. Rajna, Tosto
F. Notati, Il Pater Noster dei Lombardi
R. Putelli, Un nuovo testo veneto del Renard
G. Bernardi, Noterella al verso 46 del III dell’Inferno
F. Settegast, Jacos De Forest e la sua fonte
A. D’Ancona, Strambotti di Leonardo Giustiniani
G. Salvadori, Storie Popolari Toscane
A. Thomas. Le la Confusion entre r et s z en provençal et en français

Varietà

N. Caix, Etimologie romanze
E. Molteni, Sul Libro Ideale
A. D’Ancona, Fra Guittone e il sig. Perrens
E. Molteni, 27 secondo Canzoniere Portoghese di Angelo Colocci
E. Teza, Alcuni versi inediti del Patecchio
G. Levi, Una carta volgare picena del sec. XII
P. Rajna, Nota pel Donai Proensal
E. Monaci, Una redazione italiana inedita del Roman de la Rose -- La leggenda dei tregnorti e dei tre vivi
F. d’Ovidio, Ancora del perfetto debole
N. Caix, Sull’etimologia spagnuola
N. Caix, Malato
A. D’Ancona, Osservazioni ad un articolo del Prof. A. Borgognoni Sul Sonetto
P. Rajna, Postilla all’art', un Serventese contro Roma
I. Giorgi, Aneddoto di un Codice Fantesca
G. Levi, Poesie civili del secolo XV
G. Salvadori, Due Rispetti Popolari
A. Gianandrea, Fella novella del Petit Poucet 

Rassegna bibliografica

N. Caix, Hasdeu : Fragmente pentru Istoria limbe't romane
A. D’Ancona, Novelline popolari rovignesi racc. da A. Ive
U.A. Canello, Sopra una canzone di Cino da Pistoja. Lettura di P. Canal
E. Monaci; El magico prodigioso, comedia de D.P. Calderon de la Barca publ. p. A. Morel-Fatio
G. Navone, Studj di erudizione e d’ arte per A. Borgognoni
G. Navone, Storia della poesia popolare italiana di E. Rubieri. - La poesia popolare italiana. Studi di A. D’ Ancona
E. Monaci, Poesie popolari religiose del secolo XIV pubblicate per la prima volta dal prof. G. Ferraro. -- Naccolta di sacre poesie popolari fatte da Giovanni Pellegrini nel 1446 pubbl. dal medesimo
G. Navone, Teorica dei verbi irregolari della lingua italiana di L. Amedeo
F. d’Ovidio, Ancora del perfetto debole
N. Caix, Sull’etimologia spagnuola
N. Caix, Malato
A. D’Ancona, Osservazioni ad un articolo del Prof. A. Borgognoni Sul Sonetto
P. Rajna, Postilla all’art', un Serventese contro Roma
E. Monaci, Il Filocopo del Boccaccio, per B., Zumbini
G. Navone, Grammatica italiana dell’uso moderno compilata da Raffaello Fornaciari
G. Navone, Italienische Grammatik mit berücksichtigung des lateinischen und der romanischen Schwestersprachen von D.r Aristide Baragiola

Volume I-II - Rivista di Filologia Romanza 1872-1876

INDICE

E. Monaci. Proemio
A.U. Casello. Storia di alcuni participii nell’ italiano e in altre lingue romanze
E. Stengel. Studi sopra i Canzonieri provenzali di Firenze e di Roma
A.U. Canello. A proposito d’un luogo della Vita nova; nota filologica
L. Manzoni. Il Canzoniere Vaticano 3214
A. Mussafia. Osservazioni sulla «Storia di alcuni participii» ecc
J. Cornu. Deux histoires villageoises en patois vaudois par le doyen Bridel
G. Pitre. Nuovo saggio di fiabe e novelle popolari siciliane
P. Rajna. Due frammenti di romanzi cavallereschi
T. Braga. Sobre a origem portugueza do Armadis de Gaula
U.A. Canello. Appendice alla «Storia di alcuni participii»
U.A. Canello. Il vocalismo tonico italiano
P. Rajna. Contrastare, contastare
L. Monaci, zappanti per la storia del teatro ital. Uffizj dramm. dei Disciplinati dell’Umbria
Due antiche Devozioni italiane. A. D’Ancona
Uffizj drammatici dei Disciplinati dell'Umbria. E. Monaci
Una Poesia didattica del sec. XIII tratta dal Cod. Vat. 4476. K. Bartsch e A. Mvssafia
Il Canzoniere Provenzale di Cheltenham: A. Descrizione. H. Suchier»
Una Canzone tratta dal cod. Barberino XLV-47. A Mussafia
Le alterazioni generali nella lingua italiana. N. Caix
Frammenti di una versione libera dei libri dei Maccabei in decasillabi antico francesi. E. Stengel
Il Ritmo Cassinese. I. Giorgi, G. Navone
Braga. Sobre a poesia popular da Galiza
Suchikr. Il Canzoniere provenzale di Cheltenham. B. Tavola
Ferraro. Saggi di canti popolari raccolti a Pontelagoscuro
Wesselofsky. Un Capitolo di Antonio Pucci

Varietà

E. Stengel. Documento in dialetto sardo dell’anno 1173
E. Boehxier. Communicazione
E. Monaci. Di un articolo pleonastico nell’antico provenzale
F.A. Coelho. Autigo portuguez ch'a
E. Stengel. Sul documento sardo dell’anno 1173
E. Stengel. Sul cod. riccard. 2943 contenente un nuovo testo del Percheval
F.A. Coelho. Noli a pag. 122 (ant. port. ch’a
L. Monaci. Di un manoscritto del Novellino
Stramita. P. Rajna
Chignamente. E. Monaci
Etimologie. U. A. Casello
Spiegazione di due modi popolari. N. Caix
Sulla Strofa del Contrasto di Ciullo d'Alcamo. E. Monaci
Il Guinicelli e bolognese? U.A. Casello
Caix. Studj etimologici 

Rivista Bibliografica

Fornaciari. Grammatica storica della lingua italiana estratta e compendiata dalla Grammatica romana di Federico Diez. Parte prima: Morfologia. U. A. Canello.
Demattio. Sintassi della lingua italiana, con riguardo alle principali attinenze della Sintassi latina e greca. U.A. Canello
Martin. Fergus, altfranzoesische Roman herausgg. ecc. E. Stengel
Canello. Il prof. Federico Diez e la Filologia romanza nel nostro secolo E. Monaci
Bartoli. I Codici Francesi della Bibl. Marciana descritti. E. Stengel
Meyer. Les derniers Troubadours de la Provence. E. Monaci
M. Aguilo y Fuster. Biblioteca catalana. (Morel-Fatio)
E. Martin. Examen critique des mss. du rom. du Renart. (Monaci)
F. D’Ovidio. Dell’unica forma flessionale del nome italiano. (Canello)
G.I. Ascoli. Archivio glottologico italiano, voi. I. (Suchier)
A. Bartoli. I primi due secoli della lett. italiana. (Monaci)
G.I. Ascoli. Archivio glottologico italiano,vol. II. (U. A. Canello)
Beitrag zur Kunde der Norditalienischen Mundarten von A. Mussafia. N. Caix
Biblioteca delle tradizioni popolari siciliane per G. Pitre - Vol. IV-VII. E.M.
Dante, secondo la tradizione e i novellatori: ricerche di G. Papanti. E. M.
Ein Catalanisches Thierepos von Ramon Lull. Von K. Hofmann. E.M.
Rime di Ser Pietro de’ Faytinelli p. p. L. Del Prete. E.M
Manual da Historia da litteratura portugueza p. T. Braga. E.M
Canti popolari di Noto. Studi! e raccolta di Corrado Avolio E.M
D’Ancona. Il Contrasto di Ciullo d’Alcamo (N. Caix)
Frollo. 0 nova incercare ecc. (Graf)
Comparetti. A. D'Ancona. Le antiche rime volgari. (A. Bartoli. E. Monaci)