Telegramma da Cartagine.

Per un’analisi integrata delle segnalazioni militari puniche.

  • Claudio Vacanti
Parole chiave: segnalazione ottica, Cartagine, comunicazioni militari, visibilità atmosferica, telegrafo ad acqua

Abstract

Il saggio ricostruisce in che misura i sistemi di segnalazione ottica attestati per l’ambito cartaginese potessero funzionare operativamente. A partire da un confronto tra fonti antiche, dati archeologici e limiti fisici della visibilità (curvatura terrestre, contrasto atmosferico, soglie percettive), viene proposto un modello che consente di valutare la plausibilità tecnica dei segnali visivi — fuochi, fumo, telegrafi ad acqua — in funzione della distanza, della quantità di combustibile, delle condizioni ambientali e dell’orario. Senza mirare a una ricostruzione completa, il modello intende verificare se i segnali attestati nelle fonti potessero essere effettivamente trasmessi e ricevuti, mettendo per la prima volta in relazione diretta testimonianze, evidenza materiale e parametri ottico-fisici. Un esperimento mentale finale ne mette alla prova la coerenza, simulando uno scambio di messaggi durante la Prima guerra punica in Sicilia. Il saggio offre uno strumento per discutere, entro limiti verificabili, l’effettiva realizzabilità delle comunicazioni ottiche in ambito punico.

Riferimenti bibliografici

Achtemeier G. L., Goodrick S. A., Liu Y., GarciaMenendez F., Hu Y., Odman M. T. (2011), Modeling Smoke PlumeRise and Dispersion from Southern United States Prescribed Burns with Daysmoke, Atmosphere, 2(3), 358–388.

Amaral S. S., Costa M. A. M., Pinheiro C., Carvalho J. A. (2016), Particulate matter emission factors for biomass combustion, Atmosphere, 7(11), 1-25.

Arnaud P. (2005), Les routes de la navigation antique: itinéraires en Méditerranée, Paris.

Beers W. (2014), Fire and Smoke: Ethnographic and Archaeological Evidence for Line-of-Sight Signaling in North America, in Enduring Curiosity, Generous Service: Papers in Honor of Sheila K. Brewer, Archaeological Society of New Mexico (Papers of the Archaeological Society of New Mexico, 40), Brown E. J., Condie C. J., Crotty H. K. [eds], Albuquerque, 23–32.

Borowski O., Howell B. F., Sever T. L. (1998), Communication by Fire (and Smoke) Signals in the Kingdom of Judah, NASA Technical Report, Doc. ID 19980237255.

Byram G. M., Jemison G. M. (1948), Some Principles of Visibility and Their Application to Forest Fire Detection, USDA Forest Service Technical Bulletin 954, Washington DC.

Carrington J. F. (1949). The talking drums of Africa, London.

Cerezo Andreo F., Pérez-Reverte Mañas C., Mauro C. M. (2016), New approaches to maritime visibility: a comparative study of traditional mathematical methods, GIS application and experimental archaeology, in Actas del V Congreso Internacional de Arqueología Subacuática Un patrimonio para la humanidad (Cartagena, 15-18 de octubre de 2014), Madrid, 288-290.

Christiansen J. (2014), La signalisation maritime dans l’Antiquité : aménagement du littoral et appropriation territoriale, in Implantations humaines en milieu littoral méditerranéen : facteurs d’installation et processus d’appropriation de l’espace (Préhistoire, Antiquité, Moyen Âge), Atti del XXXIVe Rencontre internationale d’Antibes (Antibes, 2013), Mercuri L., González Villaescusa R., Bertoncello F. [eds], Antibes, 229-241.

Christiansen J. (2021), La signalisation des ports dans l’Antiquité. Quelques éléments de réflexion, in Les ports dans l’espace méditerranéen antique, Carré M.-B., Excoffon P. [éds], Aix-en-Provence, 41-52.

Čučković Z. (2015), Čučković, Z. (2015), Exploring intervisibility networks: A case study from Bronze and Iron Age Istria (Croatia and Slovenia), in CAA2014: 21st Century Archaeology. Concepts, methods and tools, Proceedings of the 42nd Annual Conference on Computer Applications and Quantitative Methods in Archaeology, Giligny F., Djindjian F., Costa L., Moscati P., Robert S. [eds], Oxford, 469-477.

Dahm M. K. (2011), Roman Frontier Signalling and the Order of the fuþark, Journal of Indo-European Studies, 39(1–2), 1-12.

Demerliac J. G., Meirat J. (1983), Hannon et l’Empire punique, Paris.

Diepenbroek M. (2019), From fire signals to ADFGX: a case study in the adaptation of ancient methods of secret communication, in Kleos. Amsterdam Bulletin of Ancient Studies and Archaeology, 2, 63–76.

D’Oriano R., Mancini P. (2021), La torre di avvistamento punica di Porto Rotondo-Olbia, in Luci dalle tenebre. Dai lumi degli Etruschi ai bagliori di Roma, Donati L., Bruschetti P., Mascelli V. [eds], Cortona, 287-292.

Fariselli A. C. (2006), Il progetto politico dei Barcidi, Pallas, 70, 105–122.

Filippi A. (1998), Le fortificazioni militari sul Monte Erice durante la prima guerra punica, SicA, 31, 96, 165-184

Finnegan R. (2012), Oral Literature in Africa, Cambridge (edizione originale 1970, Oxford)

Forbes R. J. (1958), Studies in Ancient Technology, vol. 6, Leiden.

Garfinkel B. (1967), Astronomical Refraction in a Polytropic Atmosphere, The Astronomical Journal, 72(2), 235–254.

Genovese C. (2018), Le torri difensive della costa siciliana, in Sicilia fortificata. Difesa e controllo del territorio tra Medioevo ed Età Moderna, Barone G. [ed], Palermo, 651–658.

Giardina B. (2010), Navigare necesse est: Lighthouses from Antiquity to the Middle Ages, Oxford.

Giuffrida A. (2007), La fortezza indifesa e il progetto del Vega per una ristrutturazione del sistema difensivo siciliano, in Mediterraneo in armi (secc. XV–XVIII), R. Cancila [ed], Palermo, 227–288.

Hecht E. (2002), Optics, San Francisco.

Hecht S., Shlaer S., Pirenne M. H. (1942), Energy, Quanta, and Vision, Journal of General Physiology, 25(6), 819–840.

Huff A. K., Kondragunta S., Zhang H., Laszlo I., Zhou M., Caicedo V., Delgado R., Levy R. (2021), Tracking smoke from a prescribed fire and its impacts on local air quality using temporally resolved GOES16 ABI aerosol optical depth (AOD), in Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, 38(5), 963–976.

Hunter J. (1913), Formulae for atmospheric refraction and their application, London.

Koschmieder H. (1925), Theorie der horizontalen Sichtweite, Beiträge zur Physik der freien Atmosphäre, 12, 33–53 e 171–181.

Krisciunas K., Carona D. M. (2015), At what distance can the human eye detect a candle flame?, arXiv:1507.06270.

Kromayer J. (1922), Schlachten-Atlas zur antiken Kriegsgeschichte, Berlin-Leipzig.

Kulikova M. (2024), Antique hydraulic telegraph: refinement of the data transfer rate in Ancient Greece by an experiment and a mathematical model, Eurasian Scientific Journal, 1.

Lassandro P., Fioriello C. S., Lepore M., Zonno M. (2021), Analysing, modelling and promoting tangible and intangible values of building heritage with historic flame lighting system, Journal of Cultural Heritage, 47, 166–179.

Lazenby J. F. (1996), The First Punic War, London.

Lewandowski M. J., Murphy E. A., Reubelt V. A., Steinhaus M. K. (2019), Daytime Distress Signal Effectiveness, New London (CT).

Ligresti D. (2013), Le armi dei Siciliani. Cavalleria, guerra e moneta nella Sicilia spagnola (secoli XV–XVII), Palermo.

Lo Cascio P. (2001), Comunicazioni e trasmissioni. La lunga storia della comunicazione umana dai fani al telegrafo, Soveria Mannelli (CZ).

Loreto L. (1996), I processi ai generali a Cartagine: prime considerazioni su diritto pubblico e guerra nello stato punico, in Processi e politica nel mondo antico, Sordi M. [ed.], Milano, 107–128.

Lotrecchiano N., Sofia D., Giuliano A., Barletta D., Poletto M. (2020), Pollution Dispersion from a Fire Using a Gaussian Plume Model, International Journal of Safety and Security Engineering, 10(4), 431–439.

Malm W. C. (2016), Visibility: The Seeing of Near and Distant Landscape Features, San Diego–Amsterdam.

Maurici F., Fresina A., Militello F. (2008), Le torri nei paesaggi costieri siciliani (secoli XIII–XIX), Palermo.

Mauro C. M., Durastante F. (2025), On the Use of Lights as Night Navigation Aids During Antiquity, in International Journal of Nautical Archaeology, 1–8. https://doi.org/10.1080/10572414.2025.2525130.

Mauro C. M., Durastante F. (2023), Nocturnal seafaring: the reduction of visibility at night and its impact on ancient Mediterranean seafaring. A study based on 8–4th centuries BC evidence, Journal of Maritime Archaeology, 18, 733–751.

Mauro C., Durastante F. (2022), Evaluating visibility at sea: Instrumental data and historical nautical records. Mount Etna from the Calabrian Ionian coast (Italy), The Journal of Island and Coastal Archaeology, 17(1), 21–42.

Mazzarella S., Zanca R. (1985), Il libro delle Torri: le torri costiere di Sicilia nei secoli XVI–XX, Palermo.

McMeeking G. R., Kreidenweis S. M., Baker S., Carrico C. M., Chow J. C., Collett J. L. Jr, Hao W. M., Holden A. S., Kirchstetter T. W., Malm W. C., Moosmüller H., Sullivan A. P., Wold C. E. (2009), Emissions of trace gases and aerosols during the open combustion of biomass in the laboratory, Journal of Geophysical Research: Atmospheres, 114(D19), D19210.

Mecella L. (2009), Die Überlieferung der Kestoi des Julius Africanus in den byzantinischen Textsammlungen zur Militärtechnik, in Die Kestoi des Julius Africanus und ihre Überlieferung, Wallraff M., Mecella L. [eds], Berlin–New York, 85–144.

Medas S. (2000), La marineria cartaginese. Le navi, gli uomini, la navigazione, Sassari.

Meloni D., Di Sarra A., Pace G., Monteleone F. (2006), Aerosol optical properties at Lampedusa (Central Mediterranean): 2. Determination of single scattering albedo at two wavelengths for different aerosol types, Atmospheric Chemistry and Physics, 6(3), 715–727.

Meursius J. (1746), Ioannis Meursi Operum Volumen Septimum ex recensione Ioannis Lami, Florentiae.

Middleton W. E. K. (1952), Vision Through the Atmosphere, Toronto.

Mirto V. (2021), Il paesaggio fortificato di monte Erice ed il controllo militare della costa trapanese tra età classica ed età ellenistica, Cronache di Archeologia, 40, 219-256.

Mollo S. (2015), Note sulla presenza di anfore fenicie e puniche e di tradizione punica nella Lucania e nel Bruzio tirrenico, Rivista di Studi Fenici, 43, 39-65.

Moret P. (2010), Les tours rurales et les maisons fortes de l’Hispanie romaine : éléments pour un bilan, in Los paisajes rurales de la romanización. Arquitectura y explotación del territorio (Reunión científica celebrada en el Museo Arqueológico Provincial de Badajoz, 27–28 ottobre 2008), Mayoral V., Celestino S. [eds], Badajoz, 9–36.

Motsianos I. (2012), Torches as lighting devices in Byzantium, in Le Luminaire antique. Lychnological Acts 3. Atti del 3e Congrès International d’études de l’ILA (Heidelberg, 21–26 septembre 2009), Chrzanovski L. [ed], Montagnac, 263–280.

Moullou D., Topalis F. V. (2017), Reconstructing artificial light in ancient Greece, in The Oxford Handbook of Light in Archaeology, Papadopoulos C., Moyes H. [eds], Oxford, 604–627.

Parker S. T. (1986), Romans and Saracens: A History of the Arabian Frontier, Philadelphia

Patti V. (2017), La difesa siciliana in una prospettiva digitale (XVI–XVIII sec.) in Isole e frontiere nel Mediterraneo moderno e contemporaneo, Gallia A., Pinzarrone L., Scaglione G. [eds], Palermo, 183–205.

Pottino G. (1976), Cartaginesi in Sicilia, Palermo.

Rawlings L. (2010), The Carthaginian navy: questions and assumptions, in New perspectives on ancient warfare, Fagan G. G., Trundle M. [eds], Leiden–Boston, 253-287.

Rossi C., Russo F., Russo F. (2009), Ancient Engineers’ Inventions. Precursors of the Present, Dordrecht

Roussos I., Chalmers A. (2003), High fidelity lighting of Knossos, in Proceedings of the 4th International Symposium on Virtual Reality, Archaeology and Intelligent Cultural Heritage (Brighton, 5–7 novembre 2003), Aire-la-Ville, 195–202.

Russo F. (2008), Le torri costiere siciliane: armamento e sistemi di segnalazione, in Le torri nei paesaggi costieri siciliani (secoli XIII–XIX), Maurici F., Fresina A., Militello F. [eds], Palermo, 147–169.

Santoro R. (1985), La Sicilia dei castelli. La difesa dell’isola dal VI al XVIII secolo, Palermo

Scott J. (2017), Sicilian castles and coastal towers: A GIS-based analysis of post-medieval signalling, Open Archaeology, 3, 313–338.

Seidel, Y (2009), Künstliches Licht im individuellen, familiären und öffentlichen Lebensbereich. Wien.

Southern P. (1990), Signals versus Illumination on Roman Frontiers, Britannia, 21, 233–242

Stockie J. M. (2011), The Mathematics of Atmospheric Dispersion Modeling, Society for Industrial and Applied Mathematics Review, 53(2), 349–372.

Thévenot, M. (ed.) (1693), Veterum Mathematicorum Athenaei, Apollodori, Philonis, Bitonis, Heronis et aliorum opera graece et latine pleraque nunc primum edita, Parisiis.

Tillman D. A., Rossi A. J., Kitto W. D. (1981), Wood Combustion: Principles, Processes and Economics, New York.

Vacanti C. (2012), Guerra per la Sicilia e guerra della Sicilia. Il ruolo delle città siciliane nel primo conflitto romanopunico, Napoli.

Vacanti C. (2024), A Kind of Strategy: Carthage’s confrontation with Roman soft power during the First Punic War, in The Practice of Strategy. A Global History, Black J. [ed], Roma, 87-119.

Vaníček P., Krakiwsky E. J. (1986), Geodesy: The Concepts, Amsterdam–New York.

Vieillefond J.-R. (1970), Les Cestes de Julius Africanus. Étude sur l’ensemble des fragments avec édition, traduction et commentaires, Firenze.

Wang J., Roudini S., Hyer E. J., Xu X., Zhou M., Castro Garcia L., Reid J. S., Peterson D. A., da Silva A. M. (2019), Detecting nighttime fire combustion phase by hybrid application of visible and infrared radiation from VIIRS, Remote Sensing of Environment, 237, 111466.

Wheatley D., Gillings M. (2002), Spatial Technology and Archaeology. The archaeological applications of GIS, London, New York.

Woolliscroft D. J. (2001), Roman Military Signalling, Stroud.

Wooster M. J., Roberts G., Perry G. L. W., Kaufman Y. J. (2005), Retrieval of biomass combustion rates and totals from fire radiative power observations: FRP derivation and calibration relationships between biomass consumption and fire radiative energy release, Journal of Geophysical Research: Atmospheres, 110(D24), 1–24.

World Meteorological Organization (2008), Guide to Meteorological Instruments and Methods of Observation (WMONo. 8), Geneva.

Wunderlich C.-H. (2006), Appendice 1. Archéologie expérimentale. Éclairage antique high-tech, in Lumière ! L’éclairage dans l’antiquité. Catalogue de l’exposition itinérante – Nyon, Olten, Avenches, Nîmes, Millau 2003–2006. 2e édition, revue et augmentée, Chrzanovski L. [ed.], Milan, 40–45.

Zamora Merchán M. (2011-2012), La altura de los faros de época romana en relación con su visibilidad marítima: El Faro de Brigantium y el posible Faro de la Campa Torres (Gijón), Cuadernos De Prehistoria y Arqueología, 37-38, 705–721.
Pubblicato
2025-12-17
Fascicolo
Sezione
Saggi e studi