«The Lion is the Lord of the Desert». Ferdinand Freiligrath and the Limits of Exoticism
Abstract
Ferdinand Freiligrath rose to fame in the 1830s with poems set in faraway places that capitalized on the then-popular German literary craze for the exotic. However, despite a long life and writing career, he quickly fell into oblivion. This article seeks to reconnect the threads of his fleeting fame and to reconnect them to the meaning and limits of the exoticism in nineteenth-century culture.
Downloads
Download data is not yet available.
References
Benjamin, Walter, “Parigi, la capitale del XIX secolo”, in Angelus Novus. Saggi e frammenti, trad. di Renato Solmi, Torino, Einaudi, 1982 (2a ed.).
Brandes, Georg, Hovedstrømninger i det Nittende Aarhundredes Litteratur. Det Unge Tyskland, in Samlede Skrifter, vol. 6, København, Gyldendal, 1900.
Daston, Lorraine - Park, Katharine, Wonders and the Order of Nature, 1150-1750 (1998), trad. it. di Michelangelo Ferraro e Barbara Valotti, Le meraviglie del mondo. Mostri, prodigi e fatti strani dal Medioevo all’Illuminismo, Roma, Carocci, 2000.
Freiligrath, Ferdinand, Löwentritt, in «Deutscher Musenalmanach» 6, 1835: 91-94.
Freiligrath, Ferdinand, Gedichte, Stuttgart – Tübingen, Cotta, 1838.
[Freiligrath, Ferdinand], Poesie di F. Freiligrath tradotte da P. G. Maggi, Milano, Tipografia Internazionale, 1867.
Ferdinad Freiligrath, Hurra, Germania! [25. Juli 1870], in Freiligraths Werke in 2 voll., Ed. Paul Zaunert, neubearbeitet und erweitert Aufl., Leipzig – Wien, Bibliographisches Institut, 1912, vol. 2.
Freiligrath, Ferdinand, Poems, Ed. M.F. Liddell, Basil Blackwell, Oxford 1949.
Freiligrath, Ferdinand, “Vorwort” a Glaubensbekenntnis. Zeitgedichte, in Freiligraths Werke in einem Band, Ed. Werner Ilberg, Berlin, Aufbau, 1967.
Huch, Ricarda, Die Revolution des 19. Jahrhunderts in Deutschland, Zürich 1944.
Kafka, Franz, Un digiunatore (1922), trad. it. di Rodolfo Paoli, in Racconti, Ed. Ervino Pocar, Milano, Mondadori, 1992.
Kircher, Hartmut, “Ferdinand Freiligrath”, Deutsche Dichter, Vol. 5: Romantik, Biedermeier und Vormärz, Stuttgart, Reclam 1989.
Kroneberg, Lutz – Schloesser, Rolf, Weber-Revolte 1844. Der schlesische Weberaufstand im Spiegel der zeitgenössischen Publizistik und Literatur, Köln, Informationspresse – C. W. Leske verlag, 1979.
Leutemann, Heinrich, Lebensbeschreibung der Tierhändlers Carl Hagenbeck, Hamburg, Selbstverlag von Carl Hagenbeck, 1887.
Mittner, Ladislao, Storia della letteratura tedesca III*. Dal realismo alla sperimentazione (1820-1970). Dal Biedermeier al fine secolo (1820-1890), tomo I, Torino, Einaudi, 1984.
Nettesheim, Josefine, “Ferdinand Freiligraths Neger- und Wüstenlieder und das Problem der Exotik”, Jahrbuch des Wiener Goethe-Vereins, 73, 1969: 93-106.
Schmidt, Benjamin, Inventing Exoticism: Geography, Globalism, and Europe’s Early Modern World, University of Pennsylvania Press, Philadelphia 2015. https://doi.org/10.9783/9780812290349
Spann, Meno, Der Exotismus in Ferdinand Freiligraths Gedichten, Strauch, Marburg 1928.
Unger, Thorsten, “Funktionen von Übersetzungen in der exotischen und politischen Lyrik Ferdinand Freiligraths”, Weltliteratur in deutschen Versanthologien des 19. Jahrhunderts, Eds. Helga Eßmann – Udo Schöning, Berlin, Erich Schmidt, 1996: 537-584.
Vaßen, Florian, “Löwenritt und Tigersang. Ferdinand Freiligraths und Georg Weerths Exotismus im Vor- und Nachmärz”, Umbruch der Kulturen. Die europäischen Revolutionen von 1848/49, Eds. Wolfgang Bunzel - Uwe Lemm - Walter Schmitz, Saint-Albin, Berlin 2000: 197-223.
Brandes, Georg, Hovedstrømninger i det Nittende Aarhundredes Litteratur. Det Unge Tyskland, in Samlede Skrifter, vol. 6, København, Gyldendal, 1900.
Daston, Lorraine - Park, Katharine, Wonders and the Order of Nature, 1150-1750 (1998), trad. it. di Michelangelo Ferraro e Barbara Valotti, Le meraviglie del mondo. Mostri, prodigi e fatti strani dal Medioevo all’Illuminismo, Roma, Carocci, 2000.
Freiligrath, Ferdinand, Löwentritt, in «Deutscher Musenalmanach» 6, 1835: 91-94.
Freiligrath, Ferdinand, Gedichte, Stuttgart – Tübingen, Cotta, 1838.
[Freiligrath, Ferdinand], Poesie di F. Freiligrath tradotte da P. G. Maggi, Milano, Tipografia Internazionale, 1867.
Ferdinad Freiligrath, Hurra, Germania! [25. Juli 1870], in Freiligraths Werke in 2 voll., Ed. Paul Zaunert, neubearbeitet und erweitert Aufl., Leipzig – Wien, Bibliographisches Institut, 1912, vol. 2.
Freiligrath, Ferdinand, Poems, Ed. M.F. Liddell, Basil Blackwell, Oxford 1949.
Freiligrath, Ferdinand, “Vorwort” a Glaubensbekenntnis. Zeitgedichte, in Freiligraths Werke in einem Band, Ed. Werner Ilberg, Berlin, Aufbau, 1967.
Huch, Ricarda, Die Revolution des 19. Jahrhunderts in Deutschland, Zürich 1944.
Kafka, Franz, Un digiunatore (1922), trad. it. di Rodolfo Paoli, in Racconti, Ed. Ervino Pocar, Milano, Mondadori, 1992.
Kircher, Hartmut, “Ferdinand Freiligrath”, Deutsche Dichter, Vol. 5: Romantik, Biedermeier und Vormärz, Stuttgart, Reclam 1989.
Kroneberg, Lutz – Schloesser, Rolf, Weber-Revolte 1844. Der schlesische Weberaufstand im Spiegel der zeitgenössischen Publizistik und Literatur, Köln, Informationspresse – C. W. Leske verlag, 1979.
Leutemann, Heinrich, Lebensbeschreibung der Tierhändlers Carl Hagenbeck, Hamburg, Selbstverlag von Carl Hagenbeck, 1887.
Mittner, Ladislao, Storia della letteratura tedesca III*. Dal realismo alla sperimentazione (1820-1970). Dal Biedermeier al fine secolo (1820-1890), tomo I, Torino, Einaudi, 1984.
Nettesheim, Josefine, “Ferdinand Freiligraths Neger- und Wüstenlieder und das Problem der Exotik”, Jahrbuch des Wiener Goethe-Vereins, 73, 1969: 93-106.
Schmidt, Benjamin, Inventing Exoticism: Geography, Globalism, and Europe’s Early Modern World, University of Pennsylvania Press, Philadelphia 2015. https://doi.org/10.9783/9780812290349
Spann, Meno, Der Exotismus in Ferdinand Freiligraths Gedichten, Strauch, Marburg 1928.
Unger, Thorsten, “Funktionen von Übersetzungen in der exotischen und politischen Lyrik Ferdinand Freiligraths”, Weltliteratur in deutschen Versanthologien des 19. Jahrhunderts, Eds. Helga Eßmann – Udo Schöning, Berlin, Erich Schmidt, 1996: 537-584.
Vaßen, Florian, “Löwenritt und Tigersang. Ferdinand Freiligraths und Georg Weerths Exotismus im Vor- und Nachmärz”, Umbruch der Kulturen. Die europäischen Revolutionen von 1848/49, Eds. Wolfgang Bunzel - Uwe Lemm - Walter Schmitz, Saint-Albin, Berlin 2000: 197-223.
Published
2026-05-25
How to Cite
Fambrini, A. (2026). «The Lion is the Lord of the Desert». Ferdinand Freiligrath and the Limits of Exoticism. Between, 16(31), 83-96. https://doi.org/10.13125/2039-6597/6806
Section
Essays
Copyright (c) 2026 Alessandro Fambrini
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright Notice
You are free to copy, distribute and transmit the work, and to adapt the work. You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work).
