Corpus without Heimat. On the Literary Mythification of the Habsburg Iconosphere
Abstract
The present contribution intends to probe the literary mythification of the Habsburg iconosphere. The exposition spreads through the Heimat-less texts of the authors orphaned by the dissolution of Austria-Hungary (Hermann Broch, Franz Kafka, Robert Musil…), pivoting primarily on Joseph Roth’s novels. The analyzed texts distinguish themselves for the manifest ideological function of the mythification’s process.
Downloads
Download data is not yet available.
References
Achleitner, Friedrich, “Pluralismus der Moderne. Zum architektonischen Sprachproblem in Zentraleuropa”, in Blau e Platzer 1999: 94-106.
Agnelli, Arduino, La genesi dell’idea di Mitteleuropa (1971), Milano, Giuffré, 1973.
Antoni, Carlo, “Storia dell’Austria, Mitteleuropa”, in Considerazioni su Hegel e Marx, Napoli, R. Ricciardi, 1946.
Biedermeier: arte e cultura nella Mitteleuropa, 1815-1848, catalogo a cura di Radim Vondracek, Milano, Skira, 2000.
Blau, Eve - Platzer, Monika (Eds.), Mythos Großstadt, Architektur und Stadtbaukunst in Zentraleuropa 1890-1937, München, Prestel, 1999.
Böning, Hansjürgen, Joseph Roths “Radetzkymarsch”. Thematik, Struktur, Sprache. München, Fink, 1968.
Broch, Hermann, Hofmannsthal und seine Zeit (1955), Frankfurt am Main, Suhrkamp 1974.
Bronsen, David, Joseph Roth: eine Biographie, Köln, Kiepenheuer und Witsch, 1974.
Daros, Philippe, “Le mythe tel quel ?”, in La Licorne, n° 55 (2000): 13-27.
Durand, Gilbert, Les Structures anthropologiques de l’imaginaire: introduction à l’archétypologie générale, Paris, Dunod, (10e éd., première éd. 1960), 1984.
Esterházy, Péter, Hahn-Hahn grófnő pillantása – lefelé a Dunán (1991), trad. it Lo sguardo della contessa Hahn-Hahn (giù per il Danubio) di Mariarosaria Sciglitano, Milano, Garzanti, 1995.
Freschi, Marino, Joseph Roth, Napoli, Liguori, 2013.
Greiner, Ulrich, “Welch ein Sommer hätte sein können, wenn einer gewesen wäre!”, in Die Zeit, 25. Juni, Beilage Zeit-Literatur, 2009: 26.
Hrabal, Bohumil, Příliš hlučná samota (1977), trad. it. Una solitudine troppo rumorosa, in Opere scelte, Milano, Mondadori, 2003: 1167-1256.
Kaszyński, Stefan, Österreich und Mitteleuropa: kritische Seitenblicke auf die neuere österreichische Literatur, Poznań, Wydawnictwo Naukowe UAM, 1995.
Krasznahorkai, László, Báró Wenckheim hazatér (2016), trad. it. Dóra Várnai, Il ritorno del barone Wenckheim, Milano, Bompiani, 2019.
Ksiazenicer-Matheron, Carole, “Imaginaires de l’histoire dans La Marche de Radetzky de Joseph Roth”, in Austriaca, n° 77, Lectures de La Marche de Radetzky, Études réunies par Stéphane Pesnel, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2013: 11-28.
Kundera, Milan, “Three Contexts of Art: From Nation to World”, in Cross currents, 12 (1993): 5-14.
Kuśniewicz, Andrzej, Il Re delle due Sicilie (Kròl Obojga Sycylii, 1970), trad. di Ludmila Ryba e Alberto Zoina, Palermo, Sellerio, 1981.
Kuśniewicz, Andrzej, Lekcja martwego języka (1977), trad. it. Ludmila Ryba e Alberto Zoina, Lezione di lingua morta, Palermo, Sellerio, 1983.
Magris, Claudio, Lontano da dove: Joseph Roth e la tradizione ebraico-orientale (1971), Torino, Einaudi, 1989.
Magris, Claudio, Il mito absburgico nella letteratura austriaca moderna (1963), Torino, Einaudi, 1996.
Mittner, Ladislao, La letteratura tedesca del novecento (1960), Torino, Einaudi 1995.
Mondon, Christine, “L’essai Hofmannsthal et son temps (1947-48) de Hermann Broch ou la démythification de la Vienne 1900”, in Austriaca, 50 (2000): 63-78.
Moravánszky, Ákos, Competing visions: aesthetic invention and social imagination in Central European architecture, 1867-1918, Cambridge (MA), The MIT press, 1998.
Musil, Robert, Die Verwirrungen des Zöglings Törless, in Gesammelte Werke. 2, Prosa und Stücke, Kleine Prosa, Aphorismen, Autobiographisches, Essays und Reden, Kritik, ed. Adolf Frisé, Reinbek bei Hamburg, Rowohlt, 1978.
Musil, Robert, Die Verwirrungen des Zoeglings Törless (1906), trad. it. Anita Rho, I turbamenti del giovane Törless, Torino, Einaudi, 1990.
Panofsky, Erwin, Che cos’è il barocco?, in Tre saggi sullo stile: il barocco, il cinema, la Rolls-Royce, a cura di Irving Lavin, ritratto biografico di William S. Heckscher, Milano, Electa, 1996: 23-90.
Pozzetto, Marco, Figure della Mitteleuropa e altri scritti d’arte e di architettura, Rovereto, Zandonai, 2008.
Ricœur, Paul, Philosophie de la volonté, II, Paris, Aubier, 1988.
Roth, Joseph, Juden auf Wanderschaft (1927), trad. di Flaminia Bussotti, Ebrei erranti, Milano, Adelphi, 2001.
Roth, Joseph, Die Kapuzinergruft (1938), trad. it. Laura Terreni, La Cripta dei Cappuccini, Barcellona, La Repubblica, 2002.
Roth, Joseph, Radetzkymarsch (1932), trad. it. Laura Terreni e Luciano Foà, La Marcia di Radetzky, Milano, Adelphi, 2006.
Schlögel, Karl, Im Raume lesen wir die Zeit (2003), trad. it. Lisa Scarpa e Roberta Gado Wiener, Leggere il tempo nello spazio: saggi di storia e geopolitica, Milano, Bruno Mondadori, 2009.
Siganos, André, Le minotaure et son mythe, Paris, Puf, 1993.
Siganos, André, «Définitions du mythe», in Questions de mythocritique: dictionnaire, sous la direction de Danièle Chauvin, André Siganos et Philippe Walter, Paris, Imago, 2005: 85-100.
Soustelle, Jacques, «La Pensée cosmologique des anciens Mexicains (représentation du Temps et de l’Espace)», Paris, Hermann, 1940, in Durand 1984.
Thau, Norman David, “Joseph Roth, l’aporie identitaire”, in Les Ecrivains juifs autrichiens (du Vormärz a nos jours), Poitiers, La Licorne, 2000.
WüIfing, Wulf, “Zum Napoleon-Mythos in der deutschen Literatur des 19. Jahrhunderts”, in Mythos und Mythologie in der Literatur des 19. Jahrhunderts, ed. Helmut Koopmann, Frankfurt am Main, 1979: 81-108.
Agnelli, Arduino, La genesi dell’idea di Mitteleuropa (1971), Milano, Giuffré, 1973.
Antoni, Carlo, “Storia dell’Austria, Mitteleuropa”, in Considerazioni su Hegel e Marx, Napoli, R. Ricciardi, 1946.
Biedermeier: arte e cultura nella Mitteleuropa, 1815-1848, catalogo a cura di Radim Vondracek, Milano, Skira, 2000.
Blau, Eve - Platzer, Monika (Eds.), Mythos Großstadt, Architektur und Stadtbaukunst in Zentraleuropa 1890-1937, München, Prestel, 1999.
Böning, Hansjürgen, Joseph Roths “Radetzkymarsch”. Thematik, Struktur, Sprache. München, Fink, 1968.
Broch, Hermann, Hofmannsthal und seine Zeit (1955), Frankfurt am Main, Suhrkamp 1974.
Bronsen, David, Joseph Roth: eine Biographie, Köln, Kiepenheuer und Witsch, 1974.
Daros, Philippe, “Le mythe tel quel ?”, in La Licorne, n° 55 (2000): 13-27.
Durand, Gilbert, Les Structures anthropologiques de l’imaginaire: introduction à l’archétypologie générale, Paris, Dunod, (10e éd., première éd. 1960), 1984.
Esterházy, Péter, Hahn-Hahn grófnő pillantása – lefelé a Dunán (1991), trad. it Lo sguardo della contessa Hahn-Hahn (giù per il Danubio) di Mariarosaria Sciglitano, Milano, Garzanti, 1995.
Freschi, Marino, Joseph Roth, Napoli, Liguori, 2013.
Greiner, Ulrich, “Welch ein Sommer hätte sein können, wenn einer gewesen wäre!”, in Die Zeit, 25. Juni, Beilage Zeit-Literatur, 2009: 26.
Hrabal, Bohumil, Příliš hlučná samota (1977), trad. it. Una solitudine troppo rumorosa, in Opere scelte, Milano, Mondadori, 2003: 1167-1256.
Kaszyński, Stefan, Österreich und Mitteleuropa: kritische Seitenblicke auf die neuere österreichische Literatur, Poznań, Wydawnictwo Naukowe UAM, 1995.
Krasznahorkai, László, Báró Wenckheim hazatér (2016), trad. it. Dóra Várnai, Il ritorno del barone Wenckheim, Milano, Bompiani, 2019.
Ksiazenicer-Matheron, Carole, “Imaginaires de l’histoire dans La Marche de Radetzky de Joseph Roth”, in Austriaca, n° 77, Lectures de La Marche de Radetzky, Études réunies par Stéphane Pesnel, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2013: 11-28.
Kundera, Milan, “Three Contexts of Art: From Nation to World”, in Cross currents, 12 (1993): 5-14.
Kuśniewicz, Andrzej, Il Re delle due Sicilie (Kròl Obojga Sycylii, 1970), trad. di Ludmila Ryba e Alberto Zoina, Palermo, Sellerio, 1981.
Kuśniewicz, Andrzej, Lekcja martwego języka (1977), trad. it. Ludmila Ryba e Alberto Zoina, Lezione di lingua morta, Palermo, Sellerio, 1983.
Magris, Claudio, Lontano da dove: Joseph Roth e la tradizione ebraico-orientale (1971), Torino, Einaudi, 1989.
Magris, Claudio, Il mito absburgico nella letteratura austriaca moderna (1963), Torino, Einaudi, 1996.
Mittner, Ladislao, La letteratura tedesca del novecento (1960), Torino, Einaudi 1995.
Mondon, Christine, “L’essai Hofmannsthal et son temps (1947-48) de Hermann Broch ou la démythification de la Vienne 1900”, in Austriaca, 50 (2000): 63-78.
Moravánszky, Ákos, Competing visions: aesthetic invention and social imagination in Central European architecture, 1867-1918, Cambridge (MA), The MIT press, 1998.
Musil, Robert, Die Verwirrungen des Zöglings Törless, in Gesammelte Werke. 2, Prosa und Stücke, Kleine Prosa, Aphorismen, Autobiographisches, Essays und Reden, Kritik, ed. Adolf Frisé, Reinbek bei Hamburg, Rowohlt, 1978.
Musil, Robert, Die Verwirrungen des Zoeglings Törless (1906), trad. it. Anita Rho, I turbamenti del giovane Törless, Torino, Einaudi, 1990.
Panofsky, Erwin, Che cos’è il barocco?, in Tre saggi sullo stile: il barocco, il cinema, la Rolls-Royce, a cura di Irving Lavin, ritratto biografico di William S. Heckscher, Milano, Electa, 1996: 23-90.
Pozzetto, Marco, Figure della Mitteleuropa e altri scritti d’arte e di architettura, Rovereto, Zandonai, 2008.
Ricœur, Paul, Philosophie de la volonté, II, Paris, Aubier, 1988.
Roth, Joseph, Juden auf Wanderschaft (1927), trad. di Flaminia Bussotti, Ebrei erranti, Milano, Adelphi, 2001.
Roth, Joseph, Die Kapuzinergruft (1938), trad. it. Laura Terreni, La Cripta dei Cappuccini, Barcellona, La Repubblica, 2002.
Roth, Joseph, Radetzkymarsch (1932), trad. it. Laura Terreni e Luciano Foà, La Marcia di Radetzky, Milano, Adelphi, 2006.
Schlögel, Karl, Im Raume lesen wir die Zeit (2003), trad. it. Lisa Scarpa e Roberta Gado Wiener, Leggere il tempo nello spazio: saggi di storia e geopolitica, Milano, Bruno Mondadori, 2009.
Siganos, André, Le minotaure et son mythe, Paris, Puf, 1993.
Siganos, André, «Définitions du mythe», in Questions de mythocritique: dictionnaire, sous la direction de Danièle Chauvin, André Siganos et Philippe Walter, Paris, Imago, 2005: 85-100.
Soustelle, Jacques, «La Pensée cosmologique des anciens Mexicains (représentation du Temps et de l’Espace)», Paris, Hermann, 1940, in Durand 1984.
Thau, Norman David, “Joseph Roth, l’aporie identitaire”, in Les Ecrivains juifs autrichiens (du Vormärz a nos jours), Poitiers, La Licorne, 2000.
WüIfing, Wulf, “Zum Napoleon-Mythos in der deutschen Literatur des 19. Jahrhunderts”, in Mythos und Mythologie in der Literatur des 19. Jahrhunderts, ed. Helmut Koopmann, Frankfurt am Main, 1979: 81-108.
Published
2024-12-01
How to Cite
Fiatti, I. (2024). <em>Corpus</em> without <em>Heimat</em>. On the Literary Mythification of the Habsburg Iconosphere. Between, 14(28), 119-135. https://doi.org/10.13125/2039-6597/6249
Section
Essays
Copyright (c) 2024 Igor Fiatti
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright Notice
You are free to copy, distribute and transmit the work, and to adapt the work. You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work).
