Eros as Make-believe: Deceptions of Sights and Anamorphosis in Literature from the Fourteenth to the Seventeenth Century

  • Chiara Lombardi University of Torino
Keywords: Fiction, Anamorphosis, Eros, Adultery, Boccaccio, Chaucer, Shakespeare

Abstract

The essay analyzes the relationships between the fictions of eros and, especially, of adultery, and the “fictional worlds” of literature (Pavel), focusing on the period from late Humanism (Boccaccio's Decameron and Chaucer's Canterbury Tales) to Shakespeare. The aim is to show how in the adultery scenes – or, in general, through the lens of passions, and mainly in Shakespeare – the rhetorical construction of the images provided by characters either anticipates or crosses the pictorial technique of the anamorphosis, with the effect of suggesting multiple meanings behind the individual apprehension of reality, its subjectivism and relativism (see Hillman 2007). 

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Chiara Lombardi, University of Torino

Laureata in Filologia Classica, Chiara Lombardi è docente di Letterature Comparate e Critica Letteraria nel Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università di Torino. I suoi ambiti di ricerca comprendono la ricezione e la circolazione dei miti classici nella letteratura moderna e contemporanee; la novella e il teatro in Europa tra Trecento e Seicento; gli studi sul personaggio È traduttrice di Shakespeare per Einaudi e Bompiani, autrice di diversi saggi e volumi monografici.

References

Leon Battista Alberti, De pictura, Ed. L. Bertolini, Firenze, Polistampa, 2011.

Aristotele, Poetica, Ed. Carlo Gallavotti, Milano, Mondadori, Valla, 1974.

Austin, John Langshaw, How to do Things with Words, Oxford, Oxford, University Press, 1961, tr. it. Come fare cose con le parole, Genova, Marietti, 1987.

Barbara Aterini, Il segreto dell’illusione: spazio immaginato e architettura dipinta, Firenze, Altralinea, 2018.

Barberi Squarotti, Giorgio, Il potere della parola: studi sul Decameron, Napoli, Federico & Ardia, 1993.

Barbero, Carola – Ferraris, Maurizio – Voltolini, Alberto (eds.), From Fictionalism to Realism, Cambridge, Cambridge Scholars Publish-ing, 2013.

Barthes, Roland, Fragments d'un discours amoureux, Paris, Seuil, 1977, it. transl. Frammenti di un discorso amoroso, Torino, Einaudi, 2001 [1979].

Bastardi, Anthony et al., “Wishful Thinking: Belief, Desire, and the Motivated Evaluation of Scientific Evidence”, Psychological Science, 22.6 (2011): 731–732.

Beercher, Donald, “The Lover’s Body: The Somatogenesis of Love in Renaissance Medical Treatises”, Renaissance and Reformation / Re-naissance et Réforme, 12.1 (1988, «Sexuality in the Renaissance / La Sexualité à la Renaissance»): 1-11.

Beidler, Peter G., “Chaucer’s Merchant’s Tale and the Decameron”, Italica, 50 (1973): 266-284.

Bertoni, Federico, Realismo e letteratura. Una storia possibile, Torino, Einaudi, 2007.

Boitani, Piero, Chaucer and the Italian Trecento, Cambridge, Cambridge University Press, 1983.

Boitani, Piero, Chaucer. Opere, it. transl. V. La Gioia, Torino, Einaudi, 2000.

Bolzoni, Lina, La rete delle immagini, Predicazione in volgare dalle origini a Bernardino da Siena, Torino, Einaudi, 2002.

Boyle, Jen, Anamorphosis in Early Modern Literature: Mediation and Affect, London, Routledge, 2017.

Branca, Vittore ed., Boccaccio, Decameron, Torino, Einaudi, 2 voll., 1992 [1980].

Bundy, Murray Wright (1927), The Theory of Imagination in Classical and Mediaeval Thought, Urbana, The University of Illinois Press.

Burton, Robert, The Anatomy of Melancholy (1624), It. transl. G. Franci, Anatomia della malinconia, Ed. Jean Starobinski, Venezia, Marsilio, 1983.

Carruthers, Mary, The Craft of Thought. Meditation, Rhetoric, and the Making of Images, 400-1200, Cambridge, Cambridge University Press, 1998, It. transl. L. Iseppi, Machina memorialis. Meditazione, retorica e costruzione delle immagini (400-1200) , pref. Lina Bolzoni, Pisa, Scuola Normale Superiore, 2006.

Currie, Gregory, The Nature of Fiction, Cambridge, Cambridge University Press, 1990.

Damisch, Hubert, L’origine de la perspective, Parigi, Flammarion, 1987.

Descartes, Renée, Meditazioni metafisiche, Terza meditazione, in Opere, Ed. E. Garin, Bari, Laterza, 1967, vol. I.

Di Rocco, Emilia, Astonishment. Essays in Wonder for Piero Boitani, Roma, Storia e letteratura, 2019.

Ernest B. Gilman, The Curious Perspective: Literary and Pictorial Within the Seventeenth Century, London, Yale University Press, 1978.

Freud, Sigmund, Delirio e sogni nella Gradiva di Jensen, in Id., Saggi sull’arte, Torino, Bollati Boringheri, 1969: 113-219.

Hendrix, John Shannon – Carman, Charles eds, Renaissance Theories of Vision, New York, Routledge, 2010.

Hillman, David, Shakespeare’s Entrails: Belief, Skepticism and the Interior of the Body, Basingstoke, Palgrave, 2007.

Iacona, Andrea – Diez, José A., Amore e altri inganni, Milano, Indiana, 2014.

Jensen, Wilhelm, Gradiva. Ein pompejanisches Phantasiestück (1903), it. transl. Gradiva. Una fantasia pompeiana, Roma, Donzelli, 2013.

Kolve, V. E., Telling Images: Chaucer and the Imagery of Narrative II, Stanford, Stanford University Press, 2009.

Koof, M. Leonard – Schildgen, Brenda Deen eds., The «Decameron» and the «Canterbury Tales»: New Essays on an Old Question, London, Associated University Press, 200.

Lombardi, Chiara, Troilo e Criseida nella letteratura occidentale, Roma, Storia e Letteratura, 2005.

Lombardi, Chiara ed., William Shakespeare. Sonetto XLIII, Modena, Mucchi, 2019.

Marenco, Franco ed., William Shakespeare. Tutte le opere, 4 vols., Milano, Bompiani, 2014-2018.

Merleau-Ponty, Maurice, Le visible et l’invisible, préf. Claude Lefort, Paris, Gallimard, 1988, it. transl. Il visibile e l’invisibile, Milano, Bompiani, 2007.

Omero, Odissea, ed. Rosa Calzecchi Onesti, Torino, Einaudi, 1989 [1963].

Ossola, Carlo, L’autunno del Rinascimento, Firenze, Olschki, 2015 [1971].

Paleotti, Gabriele (1990 [1582]), Discorso intorno alle immagini sacre e profane, Bologna, Forni.

Pavel, Thomas, Fictional Worlds, Cambridge Mass., Harvard University Press, 1986.

Pedretti, Carlo, “Leonardo «discepolo della sapientia»”, Ed. F. Camerota, Nel segno di Masaccio: l'invenzione della prospettiva, Firenze, Istituto e Museo di Storia e Scienza, 2001: 167-188.

Risner, Friedrich (1972 [1572]), Opticae thesaurus: Alhazeni Arabis libri septem, nuncprimum editi. Eiusdem liber De Crepusculis et nubium ascensionibus. Item Vitellonis Thuringopoloni libri X…, with an introd. to the reprint ed. by David C. Lindberg, New York, Johnson Reprint Corp., 1972.

Ruffini, Marco, “L’immagine mimetica”, Critica del testo, 16.3 (2013): 307-322.

Sirigatti, Lorenzo, La pratica di prospettiva, Venezia, Girolamo Franceschi, 1596.

Spurgeon, Linda, Shakespeare’s Imagery and What It Tells Us, Cambridge, Cambridge University Press, 1935.

Stokes, Dustin, “Perceiving and desiring: A new look at the cognitive penetrability of experience”, Philosophical Studies, 158, 3 (2011): 477–492.

Tanner, Tony, Adultery in the Novel. Contract and Transgression, Baltimore, The John Hopkins University Press, 1979, It. transl. L'adulterio nel romanzo. Contratto e trasgressione, Genova, Marietti, 1990.

Thompson, N. S., Chaucer, Boccaccio, and the Debate of Love, Oxford, Clarendon Press, 1996.

Thorne, Alison, “Troilus and Cressida, «Imagin’d Worth» and the «Bifold Authority» of Anamorphosis”, in Ead., Vision and Rhetoric in Shakespeare, Basingstoke, Palgrave, 2000: 134-165.

Villari, Enrica (ed.), L’adulterio nel romanzo, Pisa, Pacini, 2015.

Voltolini, Alberto, Finzioni. Il far finta e i suoi oggetti, Roma-Bari, Laterza, 2010.

Walton, Kendall L., Mimesis as Make-believe: On the Foundations of the Representational Arts, Cambridge Mass., Harvard University Press, 1990.

Published
2019-12-01
How to Cite
Lombardi, C. (2019). Eros as Make-believe: Deceptions of Sights and Anamorphosis in Literature from the Fourteenth to the Seventeenth Century. Between, 9(18). https://doi.org/10.13125/2039-6597/3681