Humour as a cure for the “pericolo roseo” in Marchesa Colombi’s fiction
Abstract
The transverse and persistent mechanisms of de-valuation and containment of women’s irony and humor, especially in terms of literary representation, has triggered some dynamics of exclusion and/or hierarchical inclusion in the cultural system of the humorous literary products by women writers.
This paper intends to let emerge, from the “galassia sommersa" (Arslan) of the Italian women literature, Marchesa Colombi’s novel Matrimonio in provincia (1885), exactly in the light of its fundamental humorous nature, so rare in the Italian women's fiction, especially in a historical tranche (the end of the XIXth century) where women writers, through decadent and realistic touches, paint fictional universes oppressed by patriarchal value systems, in relation to which the mild forms of women characters’ resistance are represented by suicidal acts or sad resignation to an unwanted fate.
On the contrary, the witty and sarcastic tone of Marchesa Colombi’s writing, its bitter and disturbing sense of humour, which attacks the reality and causes its grotesque reversal, is able to change so transgressively the canonical narrative system that the clichés of the traditional romantic literature are demolished and the symbolic and material representations of women in the collective unconscious are strongly questioned.
Downloads
References
AA. VV., “A quartette of Italian Novelist”, Blackwood’s Edinburgh Magazine, (Gennaio-Giugno 1885): 72-92,https://archive. org/details/blackwoodsmagazi137edinuoft (ultimo accesso 29/10/2016).
Arslan, Antonia, “Ideologia e autorappresentazione”, Svelamento. Sibilla Aleramo: una biografia intellettuale, Eds. Annarita Buttafuoco - Marina Zancan, Milano, Feltrinelli, 1988: 164-177.
Barbarulli, Clotilde - Brandi, Luciana, “La sovversione del sorriso: l’ironia nella marchesa Colombi”, La Marchesa Colombi: una scrittrice e il suo tempo, Eds. Roberto Benatti - Silvia Cicala, Novara, Interlinea, 2001: 138-155.
Barbarulli, Clotilde - Brandi, Luciana, L'arma di cristallo. Sui «Discorsi trionfanti», l'ironia della Marchesa Colombi, Luciana Tufani Editrice, Ferrara, 1998.
Barreca, Regina, Last laughs. Perspectives on women comedy, NewYork, Gordon&Breach, 1988.
Benatti, Silvia - Cicala, Roberto (eds.), La Marchesa Colombi: una scrittrice e il suo tempo, Novara, Interlinea, 2001.
Bergson, Henri, Il riso. Saggio sul significato del comico (1900), Ed. Federica Sossi, Milano, Mondadori, 1992.
BiancamariaFrabotta, Letteratura al femminile. Itinerari di lettura: a proposito di donne, storia, poesia, romanzo, Bari, DeDonatoEditore, 1980.
Calvino, Italo, “Introduzione”, Marchesa Colombi, Un matrimonio in provincia, Torino, Einaudi, 1973.
Capuana, Luigi, Letteratura femminile (1907), Ed. Giovanna Finocchiaro Chimirri, Catania, CUECM, 1988.
Carpisassi, Daniela, “Panorama degli studi sull’umorismo/ironia ‘femminile’ e femminista: questioni, prospettive e genealogie”, Bollettino della Società Filosofica Italiana, 205 (2012): 33-48.
Carpisassi, Daniela, “Il (sor)riso delle donne: di un antico interdetto o del frutto proibito”, B@belonline/print, 9 (2011), http://www. babelonline.net/Ventaglio_donne_babelonline.html online (ultimo accesso 28/10/2016).
Cavarero, Adriana, Nonostante Platone: figure femminili nella filosofia antica, Roma, Editori Riuniti, 1990.
Cixous Hélène, Le rire de la Méduse et autres ironies (1975), Parigi, Edition Galilée, 2010.
Colombi, Marchesa, "Lettera aperta alle signore”, Corriere della Sera, 11-12 ottobre 1878.
Colombi, Marchesa, Un matrimonio in provincia (1885), Torino, Einaudi 2009.
Colombi, Marchesa, La gente per bene. Galateo (1887), Eds. Silvia Benatti - Inge Botteri - Emmanuelle Genevois, Novara, Interlinea, 2007.
Croce, Benedetto, Storia d’Italia dal 1871 al 1915 (1928), Ed. Giuseppe Talamo Napoli, Bibliopolis, 2004.
Croce, Benedetto, Neera, Pagine autobiografiche (1853), Milano, Garzanti, 1942.
Ferrari, Paolo, La satira e Parini, Roma, Edizioni Paoline, 1962.
Forcina, Marisa, Ironia e saperi femminili: relazioni nella differenza, Milano, Franco Angeli, 1998.
Frabotta Biancamaria, Letteratura al femminile. Itinerari di lettura: a proposito di donne, storia, poesia e romanzo, Bari, De Donato Editore, 1980.
Gramone, Antonella, “La Marchesa Colombi tra mode e modelli”, La Marchesa Colombi: una scrittrice e il suo tempo, Eds. Roberto Benatti - Silvia Cicala, Novara, Interlinea, 2001: 37-56.
Mizzau, Marina, “Ironia e parola delle donne”, Le donne e i segni, Ed. Patrizia Magli, Ancona, Il lavoro editoriale, 1985.
Morandini, Giuliana, “Introduzione”, Marchesa Colombi, Un matrimonio in provincia , Novara, Interlinea, 1993.
Möbius, Paul Julius, L'inferiorità mentale della donna (1900), Roma, Castelvecchi, 1998.
Neera, Teresa (1886), Ed. Antonia Arslan, Padova, Il Poligrafo, 2007.
Neera, Lydia (1887), Lecco, Periplo Edizioni, 1997.
Neera, L'indomani (1889), Palermo, Sellerio, 1981.
Panizza, Letizia – Wood, Sharon, A History of Women’s Writing in
Italy, Cambridge, Cambridge University Press, 2001.
Pierobon, Ermenegilda, Marchesa Colombi (1840-1920), Padova, Casa di Cristallo, 1996.
Pirandello, Luigi, L’umorismo (1906), Milano, Garzanti, 2004.
Sandor, Stora, “Le rire minoritaire”, Autrement, 131 (1992): 172-174.
Showalter, Elaine, The New Feminist Criticism: Essays on Women, Literature and Theory, New York, Pantheon, 1981.
Ughetti, Ugo, L’umorismo e la donna, Torino, Bocca, 1926.
Zaccaria Giuseppe, “L’alternarsi dei punti di vista nell’opera della Marchesa Colombi”, La Marchesa Colombi: una scrittrice e il suo tempo, Eds. Roberto Benatti – Silvia Cicala, Novara, Interlinea, 2001: 91-100.
Zuccoli, Luciano, “Il pericolo roseo”, Corriere della sera, 24 marzo 1911.
Weininger, Otto, Sesso e carattere: un'indagine sui principi (1903), Pordenone, Studio Tesi, 1992.
Wood, Sharon, Italian Women’s Writing: 1860-1994, London, The Athlone Press, 1995.
Copyright Notice
You are free to copy, distribute and transmit the work, and to adapt the work. You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work).