Writing to resist: literature, neoliberalism and politics in Thierry Beinstingel’s novels
Abstract
The aim of this article is to investigate the opportunity literature offers to oppose contemporary strategies of domination through language. Because work relationships are the main site of a subjection – meaning both the process of becoming a subject and subordination by power – whose rhetoric forms have long been extended to the political domain, studying how literary representations of symbolic domination in the workplace have emerged as a form of resistance can be particularly interesting. In order to do so, the article tackles the work of Thierry Beinstingel (1958) author of approximately ten novels most of which are inspired by their author’s own professional experience. In these texts, literature appropriates that same managerial newspeak which is used to produce and to profit from subjectivities in order to resignify it in a creative form of resistance. In his most recent novel, the writer re-elaborates in the same way some political and media discourses. From the case of France Télécom to the rise of electoral success of Front National, Beinstingel’s writings allow an exploration of the many ways linguistic manipulation is operated by neoliberal discourse as well as a reflection on the renewed critical and heuristic role literature can play to stand against them.
Downloads
References
Beinstingel, Thierry, Central, Paris, Fayard, 2000.
Id., Composants, Paris, Fayard, 2002.
Id., CV roman, Paris, Fayard, 2007.
Id., "Les mots qui tuent", l’Humanité, 21.09.2009, http://www.humanite.fr/node/423992, online.
Id., Retour aux mots sauvages, Paris, Fayard, 2010a.
Id., "Langages de l’entreprise et littératures du monde du travail: quelles porosités au XXIème siècle?", La langue littéraire à l’aube du XXIe, Ed. Cécile Narjoux, Dijon, EUD, 2010b: 131-45.
Id., "Langages et littératures du travail chez les écrivains français depuis mai 68", Intercâmbio, 5 (2012): 50-60.
Id., "La sauvagerie du langage à l’œuvre", Dire le travail, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2013: 59-69.
Id., "Brachay, Front de terroir", Libération, 21.03 (2013b):12.
Beinstingel, Thierry, Faux nègres, Paris, Fayard, 2014.
Boltanski, Luc – Ève Chiapello, Le nouvel esprit du capitalisme, Paris, Gallimard, 1999.
Bon, François, Sortie d’usine, Paris, Minuit, 1982.
Bonomi, Aldo – Borgna,Eugenio, Elogio della depressione, Torino, Einaudi, 2011.
Bourdieu, Pierre, "Champ de pouvoir, champ intellectuel et habitus de classe", Scolies, 1-4 (1971-1974): 7-26.
Bourdieu, Pierre, Contre-feux 1: propos pour servir à la résistance contre l’invasion néo-libérale, Paris, Raison D’Agir, 1998.
Bourdieu, Pierre, "Le champ littéraire", Actes de la Recherche en Sciences Sociales, 89 (1991): 3-46.
Bourdieu, Pierre (ed.), La Misère du monde, Paris, Seuil, 1993.
Bourdieu, Pierre – Wacquant, Loïc, "La nouvelle vulgate planétaire", Le Monde Diplomatique, 554 (2000): 6-7.
Caligaris, Nicole, L’Os du doute, Paris, Gallimard, 2006.
Chicchi, Federico, Soggettività smarrita. Sulle retoriche del capitalismo contemporaneo, Milano, Bruno Mondadori, 2012.
Dardot, Pierre – Laval, Christian, La nouvelle raison du monde, Paris, La Découverte, 2009.
De Gaulejac, Vincent, La société malade de la gestion. Idéologie gestionnaire, pouvoir managérial et harcèlement social, Paris, Seuil, 2005.
Decèze, Dominique, La mahine à broyer. De France-Télécom à Orange: quand les privatisations tuent,Édition revue et augmentée, Paris, Gawsewitch, 2008.
Dejours, Christophe, L’évaluation du travail à l’épreuve du réel. Critique des fondements de l’évaluation, Versailles, INRA éditions, 2003.
Dejours, Christophe (ed.), Conjurer la violence. Travail, violence et santé, Paris, Payot, 2007.
Dejours, Christophe –Bègue, Florence, Suicide et travail: que faire?, Paris, PUF, 2009.
Delporte, Christian, Une histoire de la langue de bois, Paris, Flammarion, 2009.
Dervin, Yonnel – Louis, Cyrille, Ils m’ont détruit. Le rouleau compresseur de France Télécom, Paris, Michel Lafon, 2009.
Diehl, Bruno – Doublet, Gérard, Orange: le déchirement. France Télécom ou La dérive du management, Paris, Gallimard, 2010.
Du Roy, Ivan, Orange stressé. Le management par le stress à France Télécom, Paris, La Découverte, 2009.
Éribon, Didier, Retour à Reims, Paris, Fayard, 2009.
Grenouillet, Corinne, Usines en textes, écritures au travail. Témoigner du travail au tournant du XXIe siècle, Paris, Classiques Garnier, 2015.
Huyghe, François-Bernard, La langue de coton, Paris, Robert Laffont, 1991.
Kaplan, Leslie, L’Excès-l’usine, Paris, Hachette - P.O.L., 1982.
Klemperer, Victor, LTI. Notizbuch eines Philologen (1947), trad. fr. LTI, la langue du IIIe Reich, Ed.Elisabeth Guillot, Paris, Albin Michel, 1996.
Lordon, Frédéric, Capitalisme, désir et servitude: Marx et Spinoza, Paris, La Fabrique, 2010.
Marazzi, Christian, Il posto dei calzini. La svolta linguistica dell’economia e i suoi effetti sulla politica, Torino, Bollati Boringhieri, 1999.
Meschonnic, Henri, Dans le bois de la langue, Paris, Éditions Laurence Teper, 2008.
Michel, Chantal,"Travail et contrainte dans l’œuvre de Thierry Beinstingel", Intercâmbio, 5 (2012): 136-54.
Michel, Chantal,"La langue de bois au travail: Central de Thierry Beinstingel", Littérature et langue de bois, quand l’autre parle en moi, Eds. Christine Queffélec – Merete Stistrup-Jensen, Paris, Eurédit, 2012: 229-48.
Nicoli, Massimiliano, Le risorse umane, Roma, Ediesse, 2015.
Queirolo Palmas, Luca, Le fabbriche della formazione: un’indagine sulla produzione delle risorse umane nella grande impresa industriale, Torino, L’Harmattan Italia, 1996.
Salmon, Christian, Storytelling. La machine à fabriquer des histoires et à formater les esprits, Paris, La Découverte, 2007.
Sennett, Richard, The Corrosion of Character, New York, W.W. Norton Press, 1998.
Simone,Anna (ed.), Suicidi. Studio sulla condizione umana nella crisi, Milano-Udine, Mimesis, 2014.
Thom, Françoise, La langue de bois, Paris, Julliard, 1987.
Viart, Dominique, Écrire le travail. Vers une sociologisation du roman contemporain, Écrire le présent, Eds. Id. - G. Rubino, Paris, Armand Colin, 2012: 135-155.
Weil, Simone, L’enracinement (1949), in Ead., Œuvres, Paris, Gallimard, 1999.
Copyright Notice
You are free to copy, distribute and transmit the work, and to adapt the work. You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work).
