Rogerius structor. La cattedrale di Cefalù rivisitata
Parole chiave:
Cattedrale di Cefalù, Ruggero II di Altavilla, mosaici della Sicilia normanna, Mausoleo della dinastia degli Altavilla, scultura della Sicilia normanna
Abstract
La cattedrale di Cefalù, così come ci è pervenuta, rappresenta il frutto di travagliate vicende che tengono conto di motivazioni di ordine politico e ideologo, ma anche, se non in primo luogo, di ordine tecnico, quale risultato – secondo la linea storiografica comunemente condivisa – di un’attività edilizia protrattasi per oltre un secolo dal 1131 sino al 1267, anno della consacrazione. Liberi da ogni condizionamento derivante dalla storiografia pregressa, il presente studio abbandona il mito di una cattedrale incompiuta e, attraverso una analisi attenta delle fonti, delle parti della fabbrica e dei suoi apparati decorativi, consente di mettere in discussione la cronologia comunemente accettata, e di affermare invece che l’edificio, nonostante i cambi di programma in corso d’opera, fu completato nella sua interezza entro il regno di Ruggero II (1130-1154).
Riferimenti bibliografici
La basilica Cattedrale di Cefalù. Materiali per la conoscenza storica e il restauro (1985-1989), Assessorato dei beni culturali e ambientali e della pubblica istruzione, Soprintendenza per i Beni Artistici e Storici della Sicilia Occidentale, [ed.], voll. 8, Palermo.
Andaloro, M. (1985), La decorazione del presbiterio prima del Seicento. I. I mosaici, in La basilica Cattedrale di Cefalù. Materiali per la conoscenza storica e il restauro (1985-1989), Assessorato dei beni culturali e ambientali e della pubblica istruzione, Soprintendenza per i Beni Artistici e Storici della Sicilia Occidentale, [ed.], voll. 8, Palermo, vol. 7: Contributi di storia e storia dell’arte, 1985, pp. 61-80.
Andaloro, M. (1993), s.v. Cefalù, in Enciclopedia dell'arte medievale, Istituto Treccani, Roma (http://www.treccani.it/enciclopedia/cefalu_%28Enciclopedia-dell%27-Arte-Medievale%29/).
Andaloro M. (1995), La tavoletta dipinta del Duomo di Cefalù: caduta e ritrovata, in Federico e la Sicilia. Dalla terra alla corona. Voll. 2. Catalogo della mostra a cura di Maria Andaloro, Palermo, Vol 2. Arti figurative e arti suntuarie, 487-488.
Anzelmo, F. M. (2003), I soffitti islamici della Cappella Palatina di Palermo e le coperture lignee dipinte della Sicilia normanna. Struttura, decorazione, vicende conservative, MA Thesis, University of Tuscia-Viterbo.
Anzelmo, F. M. (2014), I soffitti della Cappella Palatina di Palermo e le coperture lignee ‘islamiche’ della Sicilia normanna, in Memoria e materia dell’opera d’arte, a cura di E. Anzelotti, C. Rapone, L. Salvatelli, Roma. 13-26.
Anzelmo, F. M., Longo, R., (2022), From Creation to Communication. Reviewing Art in Norman Sicily, in Norman Connections. Normannische Verflechtungen Zwischen Skandinavien und dem Mittelmeer, Reiss-Engelhorn-Museen, Mannheim, October 15-17 2020, a cura di Skiba V., Jaspert N., Schneidmüller B., Schnell Steiner, Mannheim, 263-291.
Aurigemma M.G. (2004), Il cielo stellato di Ruggero II: il soffitto dipinto del duomo di Cefalu, Milano.
Beck, I, (1975), Le pitture islamiche nel Duomo di Cefalù, in Acta Ad archeologiam et artium historiam pertinentia, VI;
Belfiore, A. A. (2004), Fasi significative nella storia architettonica del duomo di Monreale, in Il duomo di Monreale. Architettura di luce e icona, Belfiore, Aurelio Antonio, Alessandro Di Bennardo, Giuseppe Schirò, Cosimo Scordato [eds.], San Martino delle scale, 16-65.
Bonacasa Carra, R. M. (1989), Il materiale antico reimpiegato e rilavorato in età normanna, in La Basilica Cattedrale di Cefalù. Materiali per la conoscenza storica e il restauro, Calandra R. [ed.], III, Palermo, 115-144.
Borsook, E., Messages in mosaic: the royal programmes of Norman Sicily (1130-1187), Oxford
1990.
Bottari, S. (1943), I mosaici della Sicilia, Catania.
Brenk B. (2015), Nuove riflessioni (scomode) attorno ai mosaici del duomo di Cefalù, in «Incontri - La Sicilia e l’altrove», anno III, n. 10, Gen/Mar, 7-10.
Brenk, B. (2018), The mosaics of Cefalu revisited: innovation and memory, in «Codex Aquilarensis», 34, 13-34.
Brenk, B. (2022), The program of the Cathedral of Cefalù, in Maraviglia: Rezeptionsgeschichte(n) von der Antike bis in die Moderne. Festschrift für Ingo Herklotz, a cura di Peter Bell, Antje Fehrmann, Rebecca Müller, Dominic Olariu, Göttingen, 85-98.
Cantarella G.M. (2020), Ruggero II, Roma.
Calandra, R. (1987), Aggiunte, modifiche e restauri degli ultimi sette secoli, in La basilica Cattedrale di Cefalù. Materiali per la conoscenza storica e il restauro, Assessorato dei beni culturali e ambientali e della pubblica istruzione, Soprintendenza per i Beni Artistici e Storici della Sicilia Occidentale [ed], voll. 8, Palermo 1985-1989, vol. 2, Palermo.
Capitummino, F. (2017), L’abbazia normanna di San Giorgio a Gratteri. La prima fondazione cistercense nel Regno di Sicilia?, in Convivium, IV/2, 32-51
Capitummino F. (2023), The stones of Roger II. A reappraisal of sculpture programmes and their architectural contexts in Norman Sicily, PhD Thesis. University of Cambridge: United Kingdom.
Carandino B. (1993), Descriptio totius ecclesiae Cephaleditanae, Mantua 1592 (copia anastatica, Tullio A., Dotti Messori G., e Corrao P. [eds.], Palermo.
Cucco, R. M., Vassallo S. (2022), I Normanni tra Cefalù e le Madonie alla luce delle recenti scoperte archeologiche, in Sotto lo sguardo di Ruggero. Atti del Convegno Internazionale (Cefalù 29 febbraio-1 marzo 2020), Tocco F. P. [ed.], Bagheria, 265-292.
Cucco R. M., Di Maggio A., Cesare S. (2024), L'Abbazia di San Giorgio a Gratteri. I risultati delle ultime indagini archeologiche, in Studi in Memoria di Valeria Brunazzi, Chiovaro M., Sapia R. [eds.], Palermo, 44-53.
Di Liberto, R. (2009), Il pavimento a tarsie marmoree e motivi figurati della chiesa normanna di Santa Maria dell’Ammiraglio, in Byzantino - Sicula V. Giorgio di Antiochia. L’arte della politica in Sicilia nel XII secolo tra Bisanzio e l’Islam, a cura di M. Re, C. Rognoni, Palermo (Istituto siciliano di studi bizantini e neoellenici ‘Bruno Lavagnini’, Quaderni 17), 127-153.
Di Pietro, F. (1946), I musaici siciliani dell’età normanna (sec. XI), Palermo.
Di Stefano, G. (1960), Il duomo di Cefalù. Biografia di una cattedrale incompiuta, Palermo.
pseudo-Falcandus, H. (1897), La ‘Historia’ o ‘Liber de Regno Sicilie’ e la ‘Epistola ad Petrum Panormitane Ecclesie Thesaurarium’ di Ugo Falcando, Siragusa G. B. [ed.], XXII, Roma.
Falla Castelfranchi M., Andaloro M. (1991), s.v. Altavilla, in Enciclopedia dell’Arte Medievale Treccani, (https://www.treccani.it/enciclopedia/altavilla_(Enciclopedia-dell'-Arte-Medievale).
Filangeri, C. (1989), Il progetto della Cattedrale Normanna. Considerazioni introduttive, in La basilica Cattedrale di Cefalù. Materiali per la conoscenza storica e il restauro, cur. Assessorato dei beni culturali e ambientali e della pubblica istruzione, Soprintendenza per i Beni Artistici e Storici della Sicilia Occidentale [ed.], voll. 8, Palermo 1985-1989, vol. 1: La basilica ruggeriana e il cantiere normanno-svevo, Palermo, 29-91.
Gandolfo F. (1985), La scultura medievale, in La basilica Cattedrale di Cefalù. Materiali per la conoscenza storica e il restauro, cur. Assessorato dei beni culturali e ambientali e della pubblica istruzione, Soprintendenza per i Beni Artistici e Storici della Sicilia Occidentale [ed-], voll. 8, Palermo 1985-1989, vol. 7: Contributi di storia e storia dell’arte, 31-60.
Gandolfo F. (1993), Le tombe e gli arredi liturgici medioevali, in La Cattedrale di Palermo. Studi per l’ottavo centenario dalla fondazione, a cura di L. Urbani, Palermo, 231-253.
Gandolfo F. (2019), La scultura nella Sicilia normanna, voll. 2, Tivoli.
Hubbard, G. (1898), Notes on the cathedral church of Cefalù, Sicily, «Archaeologia 56», vol. 56, 57-70.
Gelfer-Jørgensen, M (1986), Medieval Islamic Symbolism and the Paintings in the Cefalù Cathedral, Leiden;
Iacobini, A. (2006), Il mosaico in Italia dall’XI all’inizio del XIII secolo: spazio, immagini, ideologia, in L’arte medievale nel contesto (300-1300), funzioni, iconografia, tecniche, a cura di P. Piva, Milano, 463-499.
Johns, J. (2010), Le pitture del soffitto della Cappella Palatina, in La Cappella Palatina a Palermo., a cura di Beat Brenk, Modena, vol. III, Testi. Saggi, 387-407.
Kapitaikin, Lev, The Twelfth-Century Paintings of the Ceilings of the Cappella Palatina, Palermo, PhD Thesis, University of Oxford 2011, vol 1, p. 59.
Kitzinger, E. (2000), I mosaici del periodo normanno in Sicilia. Vol. VI: La Cattedrale di Cefalù, la Cattedrale di Palermo e il Museo diocesano, mosaici profani, Palermo.
Krönig, W. (1965), Il Duomo di Monreale e l’architettura normanna in Sicilia, Palermo 1965.
Lazarev, V., (1935), The mosaics of Cefalù, in «The art Bulletin», 17, 184-232.
Lazarev V., (1967), Storia della pittura bizantina, Torino.
Longo R. (2011), Le decorazioni in opus sectile della Cappella Palatina di Palermo – Nuovi materiali per nuove ricerche, in La Cappella Palatina a Palermo. Storia, arte, funzione, a cura di T. Dittelbach, Kunzelsau, 344-351.
Longo R. (2014), Opus sectile a Palermo nel secolo XII. Sinergie e mutuazioni nei cantieri di Santa Maria dell’Ammiraglio e della Cappella Palatina, in Byzantino - Sicula VI. La Sicilia e Bisanzio nei secoli XI e XII, atti delle X giornate di studio della Associazione italiana di studi bizantini (Palermo 2011), a cura di R. Lavagnini, C. Rognoni, Palermo (Istituto siciliano distudi bizantini e neoellenici ‘Bruno Lavagnini’, Quaderni 18), 299-342.
Longo R. (2023a), Lo scrigno di re Ruggero. La Cappella Palatina di Palermo e le sue funzioni, Roma.
Longo R. (2023b), Gleaming White. A Newly Discovered Medieval Artificial Lithotype and its Implications for Art Historical Research and Mosaic Conservation, in Repenser l’histoire de l’art médiéval en 2023. Recueil d’études offertes à Xavier Barral i Altet, sous la direction de Miljenko Jurković, Elisabetta Scirocco, Arnaud Timbert, avec la collaboration de Damiana Di Bonito et Jelena Behaim, Zagreb, 373-380.
Longo, R., Romagnoli, G. (2018), Le ‘Segrete’ e la chiesa inferiore del Palazzo Reale di Palermo. Nuove osservazioni sulla stratigrafia degli alzati, in Studi in memoria di Fabiola Ardizzone, Bonacasa Carra R. M. e Vitale E. [eds.], Palermo.
Mortimer, K. A. (1980), Cefalù Cathedral. A Study in the Development of Architecture and Sculpture in the Norman Kingdom of Sicily, PhD Thesis. Harvard University: USA.
Mothes, O. (1883), Die Baukunst Des Mittelalters in Italien, Jena.
Pensabene, P. (1990), Contributo per una ricerca sul reimpiego e il “recupero” dell’antico nel Medioevo. Il reimpiego nell’architettura normanna, in Rivista dell’Istituto Nazionale d’Archeologia e Storia dell’Arte, III/13, 5-138.
Salinas, A. (1879), Da alcuni manoscritti dei primi anni del XIII secolo, in «Archivio Storico Siciliano» N. S. IV, 328-337.
Salvini, R. (1949), Mosaici medievali in Sicilia, Firenze.
Salvini, R. (1962), Il chiostro di Monreale e la scultura romanica in Sicilia, Palermo.
Samonà, G. (1940), Il duomo di Cefalù, Roma.
Scerrato, U. (1979), Arte islamica in Italia. La pittura, in Gli Arabi in Italia, a cura di F. Gabrieli, Umberto Scerrato, Milano, 359-398.
Schwarz, H. (1942-46), Die Baukunst Kalabriens und Siziliens im Zeitalter der Normannen, Römisches Jahrbuch für Kunstgeschichte, Wien 1942-46.
Thieme, T., Beck I. (1977), La cattedrale normanna di Cefalù: un frammento della civiltà socio-politica della Sicilia medioevale, Odense.
Tomasi C., Pastorello, P. (2011), Conservazione e presentazione estetica della Cappella Palatina di Palermo: indagini preliminari ed elaborazione delle metodologie di intervento per il restauro dei soffitti a Muquarnas e per la reintegrazione delle lacune dei mosaici, in Die Cappella Palatina in Palermo – Geschichte, Kunst, Funktionen, acura di T. Dittelbach, Kunzelsau, 329-342.
Tranchina, A. (2014), Testimonianze di cultura artistica di età normanna nell’orbita del monastero del Salvatore dell’acroterio presso Messina, PhD Thesis. Università La Sapienza: Italy.
Tranchina, A. (2016), Phialai in marmo per la famiglia monastica rossano-messinese, in Porphyra, Collana Confronti su Bisanzio, 3. VIIes Rencontres annuelles internationales des doctorants en études byzantines (2014), Ciolfi L.M., Devoge J. [eds.].
Tranchina, A. (2019), ‘Salva, o Logos, colui che ha scolpito questo fonte’. Per una revisione dell’opera di Gandoûlphos, Tra nuovi materiali e spunti interpretativi, in Dialoghi con Bisanzio. Spazi di discussione, percorsi di ricerca. Atti Dell’VIII Congresso dell’Associazione italiana di Studi bizantini (Ravenna, 22-25 September 2015), Quaderni della rivista di bizantinistica, XX, Cosentino S., Pomero M. E., Vespignani G. [eds.], Spoleto, 1083-1100.
Valenziano, C. (1978) La basilica cattedrale di Cefalù nel periodo normanno, «Ho Theologos», anno V, n. 19, 85-140.
Valenziano, C. (1987), La basilica ruggeriana di Cefalù nei documenti d’archivio e nelle epigrafi, in La basilica Cattedrale di Cefalù. Materiali per la conoscenza storica e il restauro, Assessorato dei beni culturali e ambientali e della pubblica istruzione, Soprintendenza per i Beni Artistici e Storici della Sicilia Occidentale [ed], voll. 8, Palermo 1985-1989, vol. 4, Palermo.
Zorić, V. (1989), Il cantiere della cattedrale di Cefalù ed i suoi costruttori, in La basilica Cattedrale di Cefalù. Materiali per la conoscenza storica e il restauro, Assessorato dei beni culturali e ambientali e della pubblica istruzione, Soprintendenza per i Beni Artistici e Storici della Sicilia Occidentale, [ed.], voll. 8, Palermo 1985-1989, vol. 1: La basilica ruggeriana e il cantiere normanno-svevo, Palermo, 93-340.
Andaloro, M. (1985), La decorazione del presbiterio prima del Seicento. I. I mosaici, in La basilica Cattedrale di Cefalù. Materiali per la conoscenza storica e il restauro (1985-1989), Assessorato dei beni culturali e ambientali e della pubblica istruzione, Soprintendenza per i Beni Artistici e Storici della Sicilia Occidentale, [ed.], voll. 8, Palermo, vol. 7: Contributi di storia e storia dell’arte, 1985, pp. 61-80.
Andaloro, M. (1993), s.v. Cefalù, in Enciclopedia dell'arte medievale, Istituto Treccani, Roma (http://www.treccani.it/enciclopedia/cefalu_%28Enciclopedia-dell%27-Arte-Medievale%29/).
Andaloro M. (1995), La tavoletta dipinta del Duomo di Cefalù: caduta e ritrovata, in Federico e la Sicilia. Dalla terra alla corona. Voll. 2. Catalogo della mostra a cura di Maria Andaloro, Palermo, Vol 2. Arti figurative e arti suntuarie, 487-488.
Anzelmo, F. M. (2003), I soffitti islamici della Cappella Palatina di Palermo e le coperture lignee dipinte della Sicilia normanna. Struttura, decorazione, vicende conservative, MA Thesis, University of Tuscia-Viterbo.
Anzelmo, F. M. (2014), I soffitti della Cappella Palatina di Palermo e le coperture lignee ‘islamiche’ della Sicilia normanna, in Memoria e materia dell’opera d’arte, a cura di E. Anzelotti, C. Rapone, L. Salvatelli, Roma. 13-26.
Anzelmo, F. M., Longo, R., (2022), From Creation to Communication. Reviewing Art in Norman Sicily, in Norman Connections. Normannische Verflechtungen Zwischen Skandinavien und dem Mittelmeer, Reiss-Engelhorn-Museen, Mannheim, October 15-17 2020, a cura di Skiba V., Jaspert N., Schneidmüller B., Schnell Steiner, Mannheim, 263-291.
Aurigemma M.G. (2004), Il cielo stellato di Ruggero II: il soffitto dipinto del duomo di Cefalu, Milano.
Beck, I, (1975), Le pitture islamiche nel Duomo di Cefalù, in Acta Ad archeologiam et artium historiam pertinentia, VI;
Belfiore, A. A. (2004), Fasi significative nella storia architettonica del duomo di Monreale, in Il duomo di Monreale. Architettura di luce e icona, Belfiore, Aurelio Antonio, Alessandro Di Bennardo, Giuseppe Schirò, Cosimo Scordato [eds.], San Martino delle scale, 16-65.
Bonacasa Carra, R. M. (1989), Il materiale antico reimpiegato e rilavorato in età normanna, in La Basilica Cattedrale di Cefalù. Materiali per la conoscenza storica e il restauro, Calandra R. [ed.], III, Palermo, 115-144.
Borsook, E., Messages in mosaic: the royal programmes of Norman Sicily (1130-1187), Oxford
1990.
Bottari, S. (1943), I mosaici della Sicilia, Catania.
Brenk B. (2015), Nuove riflessioni (scomode) attorno ai mosaici del duomo di Cefalù, in «Incontri - La Sicilia e l’altrove», anno III, n. 10, Gen/Mar, 7-10.
Brenk, B. (2018), The mosaics of Cefalu revisited: innovation and memory, in «Codex Aquilarensis», 34, 13-34.
Brenk, B. (2022), The program of the Cathedral of Cefalù, in Maraviglia: Rezeptionsgeschichte(n) von der Antike bis in die Moderne. Festschrift für Ingo Herklotz, a cura di Peter Bell, Antje Fehrmann, Rebecca Müller, Dominic Olariu, Göttingen, 85-98.
Cantarella G.M. (2020), Ruggero II, Roma.
Calandra, R. (1987), Aggiunte, modifiche e restauri degli ultimi sette secoli, in La basilica Cattedrale di Cefalù. Materiali per la conoscenza storica e il restauro, Assessorato dei beni culturali e ambientali e della pubblica istruzione, Soprintendenza per i Beni Artistici e Storici della Sicilia Occidentale [ed], voll. 8, Palermo 1985-1989, vol. 2, Palermo.
Capitummino, F. (2017), L’abbazia normanna di San Giorgio a Gratteri. La prima fondazione cistercense nel Regno di Sicilia?, in Convivium, IV/2, 32-51
Capitummino F. (2023), The stones of Roger II. A reappraisal of sculpture programmes and their architectural contexts in Norman Sicily, PhD Thesis. University of Cambridge: United Kingdom.
Carandino B. (1993), Descriptio totius ecclesiae Cephaleditanae, Mantua 1592 (copia anastatica, Tullio A., Dotti Messori G., e Corrao P. [eds.], Palermo.
Cucco, R. M., Vassallo S. (2022), I Normanni tra Cefalù e le Madonie alla luce delle recenti scoperte archeologiche, in Sotto lo sguardo di Ruggero. Atti del Convegno Internazionale (Cefalù 29 febbraio-1 marzo 2020), Tocco F. P. [ed.], Bagheria, 265-292.
Cucco R. M., Di Maggio A., Cesare S. (2024), L'Abbazia di San Giorgio a Gratteri. I risultati delle ultime indagini archeologiche, in Studi in Memoria di Valeria Brunazzi, Chiovaro M., Sapia R. [eds.], Palermo, 44-53.
Di Liberto, R. (2009), Il pavimento a tarsie marmoree e motivi figurati della chiesa normanna di Santa Maria dell’Ammiraglio, in Byzantino - Sicula V. Giorgio di Antiochia. L’arte della politica in Sicilia nel XII secolo tra Bisanzio e l’Islam, a cura di M. Re, C. Rognoni, Palermo (Istituto siciliano di studi bizantini e neoellenici ‘Bruno Lavagnini’, Quaderni 17), 127-153.
Di Pietro, F. (1946), I musaici siciliani dell’età normanna (sec. XI), Palermo.
Di Stefano, G. (1960), Il duomo di Cefalù. Biografia di una cattedrale incompiuta, Palermo.
pseudo-Falcandus, H. (1897), La ‘Historia’ o ‘Liber de Regno Sicilie’ e la ‘Epistola ad Petrum Panormitane Ecclesie Thesaurarium’ di Ugo Falcando, Siragusa G. B. [ed.], XXII, Roma.
Falla Castelfranchi M., Andaloro M. (1991), s.v. Altavilla, in Enciclopedia dell’Arte Medievale Treccani, (https://www.treccani.it/enciclopedia/altavilla_(Enciclopedia-dell'-Arte-Medievale).
Filangeri, C. (1989), Il progetto della Cattedrale Normanna. Considerazioni introduttive, in La basilica Cattedrale di Cefalù. Materiali per la conoscenza storica e il restauro, cur. Assessorato dei beni culturali e ambientali e della pubblica istruzione, Soprintendenza per i Beni Artistici e Storici della Sicilia Occidentale [ed.], voll. 8, Palermo 1985-1989, vol. 1: La basilica ruggeriana e il cantiere normanno-svevo, Palermo, 29-91.
Gandolfo F. (1985), La scultura medievale, in La basilica Cattedrale di Cefalù. Materiali per la conoscenza storica e il restauro, cur. Assessorato dei beni culturali e ambientali e della pubblica istruzione, Soprintendenza per i Beni Artistici e Storici della Sicilia Occidentale [ed-], voll. 8, Palermo 1985-1989, vol. 7: Contributi di storia e storia dell’arte, 31-60.
Gandolfo F. (1993), Le tombe e gli arredi liturgici medioevali, in La Cattedrale di Palermo. Studi per l’ottavo centenario dalla fondazione, a cura di L. Urbani, Palermo, 231-253.
Gandolfo F. (2019), La scultura nella Sicilia normanna, voll. 2, Tivoli.
Hubbard, G. (1898), Notes on the cathedral church of Cefalù, Sicily, «Archaeologia 56», vol. 56, 57-70.
Gelfer-Jørgensen, M (1986), Medieval Islamic Symbolism and the Paintings in the Cefalù Cathedral, Leiden;
Iacobini, A. (2006), Il mosaico in Italia dall’XI all’inizio del XIII secolo: spazio, immagini, ideologia, in L’arte medievale nel contesto (300-1300), funzioni, iconografia, tecniche, a cura di P. Piva, Milano, 463-499.
Johns, J. (2010), Le pitture del soffitto della Cappella Palatina, in La Cappella Palatina a Palermo., a cura di Beat Brenk, Modena, vol. III, Testi. Saggi, 387-407.
Kapitaikin, Lev, The Twelfth-Century Paintings of the Ceilings of the Cappella Palatina, Palermo, PhD Thesis, University of Oxford 2011, vol 1, p. 59.
Kitzinger, E. (2000), I mosaici del periodo normanno in Sicilia. Vol. VI: La Cattedrale di Cefalù, la Cattedrale di Palermo e il Museo diocesano, mosaici profani, Palermo.
Krönig, W. (1965), Il Duomo di Monreale e l’architettura normanna in Sicilia, Palermo 1965.
Lazarev, V., (1935), The mosaics of Cefalù, in «The art Bulletin», 17, 184-232.
Lazarev V., (1967), Storia della pittura bizantina, Torino.
Longo R. (2011), Le decorazioni in opus sectile della Cappella Palatina di Palermo – Nuovi materiali per nuove ricerche, in La Cappella Palatina a Palermo. Storia, arte, funzione, a cura di T. Dittelbach, Kunzelsau, 344-351.
Longo R. (2014), Opus sectile a Palermo nel secolo XII. Sinergie e mutuazioni nei cantieri di Santa Maria dell’Ammiraglio e della Cappella Palatina, in Byzantino - Sicula VI. La Sicilia e Bisanzio nei secoli XI e XII, atti delle X giornate di studio della Associazione italiana di studi bizantini (Palermo 2011), a cura di R. Lavagnini, C. Rognoni, Palermo (Istituto siciliano distudi bizantini e neoellenici ‘Bruno Lavagnini’, Quaderni 18), 299-342.
Longo R. (2023a), Lo scrigno di re Ruggero. La Cappella Palatina di Palermo e le sue funzioni, Roma.
Longo R. (2023b), Gleaming White. A Newly Discovered Medieval Artificial Lithotype and its Implications for Art Historical Research and Mosaic Conservation, in Repenser l’histoire de l’art médiéval en 2023. Recueil d’études offertes à Xavier Barral i Altet, sous la direction de Miljenko Jurković, Elisabetta Scirocco, Arnaud Timbert, avec la collaboration de Damiana Di Bonito et Jelena Behaim, Zagreb, 373-380.
Longo, R., Romagnoli, G. (2018), Le ‘Segrete’ e la chiesa inferiore del Palazzo Reale di Palermo. Nuove osservazioni sulla stratigrafia degli alzati, in Studi in memoria di Fabiola Ardizzone, Bonacasa Carra R. M. e Vitale E. [eds.], Palermo.
Mortimer, K. A. (1980), Cefalù Cathedral. A Study in the Development of Architecture and Sculpture in the Norman Kingdom of Sicily, PhD Thesis. Harvard University: USA.
Mothes, O. (1883), Die Baukunst Des Mittelalters in Italien, Jena.
Pensabene, P. (1990), Contributo per una ricerca sul reimpiego e il “recupero” dell’antico nel Medioevo. Il reimpiego nell’architettura normanna, in Rivista dell’Istituto Nazionale d’Archeologia e Storia dell’Arte, III/13, 5-138.
Salinas, A. (1879), Da alcuni manoscritti dei primi anni del XIII secolo, in «Archivio Storico Siciliano» N. S. IV, 328-337.
Salvini, R. (1949), Mosaici medievali in Sicilia, Firenze.
Salvini, R. (1962), Il chiostro di Monreale e la scultura romanica in Sicilia, Palermo.
Samonà, G. (1940), Il duomo di Cefalù, Roma.
Scerrato, U. (1979), Arte islamica in Italia. La pittura, in Gli Arabi in Italia, a cura di F. Gabrieli, Umberto Scerrato, Milano, 359-398.
Schwarz, H. (1942-46), Die Baukunst Kalabriens und Siziliens im Zeitalter der Normannen, Römisches Jahrbuch für Kunstgeschichte, Wien 1942-46.
Thieme, T., Beck I. (1977), La cattedrale normanna di Cefalù: un frammento della civiltà socio-politica della Sicilia medioevale, Odense.
Tomasi C., Pastorello, P. (2011), Conservazione e presentazione estetica della Cappella Palatina di Palermo: indagini preliminari ed elaborazione delle metodologie di intervento per il restauro dei soffitti a Muquarnas e per la reintegrazione delle lacune dei mosaici, in Die Cappella Palatina in Palermo – Geschichte, Kunst, Funktionen, acura di T. Dittelbach, Kunzelsau, 329-342.
Tranchina, A. (2014), Testimonianze di cultura artistica di età normanna nell’orbita del monastero del Salvatore dell’acroterio presso Messina, PhD Thesis. Università La Sapienza: Italy.
Tranchina, A. (2016), Phialai in marmo per la famiglia monastica rossano-messinese, in Porphyra, Collana Confronti su Bisanzio, 3. VIIes Rencontres annuelles internationales des doctorants en études byzantines (2014), Ciolfi L.M., Devoge J. [eds.].
Tranchina, A. (2019), ‘Salva, o Logos, colui che ha scolpito questo fonte’. Per una revisione dell’opera di Gandoûlphos, Tra nuovi materiali e spunti interpretativi, in Dialoghi con Bisanzio. Spazi di discussione, percorsi di ricerca. Atti Dell’VIII Congresso dell’Associazione italiana di Studi bizantini (Ravenna, 22-25 September 2015), Quaderni della rivista di bizantinistica, XX, Cosentino S., Pomero M. E., Vespignani G. [eds.], Spoleto, 1083-1100.
Valenziano, C. (1978) La basilica cattedrale di Cefalù nel periodo normanno, «Ho Theologos», anno V, n. 19, 85-140.
Valenziano, C. (1987), La basilica ruggeriana di Cefalù nei documenti d’archivio e nelle epigrafi, in La basilica Cattedrale di Cefalù. Materiali per la conoscenza storica e il restauro, Assessorato dei beni culturali e ambientali e della pubblica istruzione, Soprintendenza per i Beni Artistici e Storici della Sicilia Occidentale [ed], voll. 8, Palermo 1985-1989, vol. 4, Palermo.
Zorić, V. (1989), Il cantiere della cattedrale di Cefalù ed i suoi costruttori, in La basilica Cattedrale di Cefalù. Materiali per la conoscenza storica e il restauro, Assessorato dei beni culturali e ambientali e della pubblica istruzione, Soprintendenza per i Beni Artistici e Storici della Sicilia Occidentale, [ed.], voll. 8, Palermo 1985-1989, vol. 1: La basilica ruggeriana e il cantiere normanno-svevo, Palermo, 93-340.
Pubblicato
2025-06-05
Come citare
Capitummino, F., & Longo, R. (2025). Rogerius structor. La cattedrale di Cefalù rivisitata. ABside, 7, 139-167. https://doi.org/10.13125/abside/6581
Fascicolo
Sezione
Articoli
Gli autori che pubblicano su questa rivista accettano le seguenti condizioni:
Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell'opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licenza Creative Commons - Attribuzione - Non opere derivate 4.0 Internazionale che permette ad altri di condividere l'opera indicando la paternità intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista.
Gli autori possono aderire ad altri accordi di licenza non esclusiva per la distribuzione della versione dell'opera pubblicata (es. depositarla in un archivio istituzionale o pubblicarla in una monografia), a patto di indicare che la prima pubblicazione è avvenuta su questa rivista.
Gli autori possono diffondere la loro opera online (es. in repository istituzionali o nel loro sito web) prima e durante il processo di submission, poiché può portare a scambi produttivi e aumentare le citazioni dell'opera pubblicata (Vedi The Effect of Open Access).
