Verč, Ivan, Università di Trieste, Italy