De Créuse à Médée (selon le Peintre de Darius)

Françoise-Hélène Massa-Pairault

doi:10.13125/medea-2414

Françoise-Hélène Massa-Pairault Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), France

DOI: https://doi.org/10.13125/medea-2414

Parole chiave: Peintre de Darius, Médée, Créuse, Euripide, Athènes classique, Grande Grèce, IVe siècle a. C.

Abstract

Les héroïnes de tragédies ont un statut spécial dans le monde figuré du Peintre de Darius. C’est le cas de Médée et de Créuse (mère d’Ion) auxquelles le céramographe apulien réserve de véritables « épiphanies ». Pour quels motifs et quel est le lien entre deux héroïnes apparemment bien différentes ?

L’ A. procède à un réexamen critique d’iconographies célèbres, valorisant certains détails, souvent négligés, dont la compréhension est essentielle.

Le P. de Darius conçoit le lien entre ses héroïnes à travers sa connaissance des auteurs tragiques athéniens du V^e siècle, principalement d’Euripide. Or, comment et pourquoi les problèmes affrontés par Médée et Créuse, reflétant le contexte politique et social de l’Athènes classique, sont-ils susceptibles d’intéresser le public de l’artiste apulien, formé de citoyens de poleis italiotes (notamment Tarente) ou par des représentants de communautés non grecques (notamment dauniennes ou peucétiennes) ?

L’A. esquisse aussi une réponse à ces questions en examinant les motifs guidant le Peintre de Darius lorsqu’il transpose et réactualise les débats de la polis athénienne du V^esiècle dans le contexte politique, géo-politique et social de la Grande Grèce du IV^e siècle.

Downloads

I dati di download non sono ancora disponibili

Biografia autore

Françoise-Hélène Massa-Pairault, Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), France

Françoise-Hélène Massa-Pairault est Directrice de recherche émérite au CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique). Elle a été membre de l’École Française d’Archéologie de Rome et professeur à l’École Normale Supérieure de Jeunes Filles.

Elle a effectué des recherches archéologiques à Tarquinia, Bolsena, Marzabotto.

Parmi ses nombreux livres, articles et rapports dans des Congrès internationaux, elle a publié Iconologia e politica nell’Italia antica. Roma, Lazio, Etruria, Lazio, dal VII al I secolo a. C. (1992), La cité des Étrusques (1996), La Gigantomachie de Pergame ou l’image du monde (2007).

Ses recherches portent principalement sur des questions d’histoire, de société et d’iconologie relatives à l’Italie et à l’Étrurie avant Auguste. Elles donnent une place particulière à l’art hellénistique à Pergame et en Étrurie.

Riferimenti bibliografici

Aellen 1994 = Chr. Aellen, À la recherche de l'ordre cosmique : forme et fonction des personnifications dans la céramique italiote, Akanthus, Zurich 1994.

AvP = A. D. Trendall, A. Cambitoglou, The red-figured vases of Apulia, Clarendon Press, 3 vol., Oxford 1978-1982.

AvP 1 = A. D. Trendall, A. Cambitoglou, The red-figured vases of Apulia. First supplement, ”Bulletin supplement Institute of Classical Studies” 42, Institute of Classical Studies, University of London, 1983.

AvP 2 = A. D. Trendall, A. Cambitoglou, Second supplement to The red-figured vases of Apulia, ”Bulletin supplement Institute of Classical Studies” 60, University of London, 1991-1992.

Belloni 1981 = G. G. Belloni, s.v. Apate, in Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae, I, Artemis Verlag, Zürich und München 1981, pp. 875-876.

Berger Doer 1992 = G. Berger Doer, s.v. Kreousa I, in Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae, VI, Artemis Verlag, Zürich und München 1992, pp. 117-120.

Berger Doer 1997 = G. Berger Doer, s.v. Xouthos, in Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae, VIII, Artemis Verlag, Zürich und München 1997, pp. 302-303.

Bernabé, Jiménez San Cristóbal 2008 = A. Bernabé, A. I. Jiménez San Cristóbal, Instructions for the Netherworld: The Orphic Gold Tablets, trans. Michael Chase (Instrucciones para el más allá. Las laminillas órficas de oro, apéndice iconográfico de Ricardo Olmos, Ilustraciones de Sara Olmos, Madrid 2001), ”Religions in the Graeco-Roman World” 162, Brill, Leiden - Boston 2008.

Biagetti 2010 = C. Biagetti, Ricerche sulle tradizioni di fondazione di Magnesia al Meandro. Un aggiornamento, ”Klio” 92, pp. 42-64

Biehl 1979 = W. Biehl, Euripides Ion, B.G. Teubner, Leipzig 1979.

Bottini 1992 = A. Bottini, Archeologia della salvezza, ”Biblioteca di archeologia” 17, Longanesi, Milano 1992.

Bouché Leclercq 2003 (réimpr.) = A. Bouché Leclercq, Histoire de la divination dans l’antiquité (préface de S. Georgoudi), Jérôme Million, Grenoble 2003.

Bousquet 1964 = J. Bousquet, Delphes et les Aglaurides d’Athènes, ”Bulletin de Correspondance Hellénique”, 88, pp. 655-675.

Brûlé 1987 = P. Brûlé, La fille d’Athènes: la religion des filles à Athènes à l’époque classique : mythes, cultes société, Les Belles Lettres, Paris 1987.

Carpenter 2009 = Thomas H. Carpenter, The Darius Painter. Text and context, in S. Schmidt and J. Oakley (eds), Hermeneutik der Bilder: Beiträge zur Ikonographie und Interpretation griechischer Vasenmalerei, Munich, 2009, pp. 153-159.

Castiglioni, Pouzadoux 2014 = M. P. Castiglioni, C. Pouzadoux, Metaponto e il mito di Melanippe. Riflessioni sulle origini beotiche di una colonia achea, ”Mélanges de l’École française de Rome - Antiquité”, 126, 2, 2014, https://mefra.revues.org/2263

Céramique apulienne 2005 = M. Denoyelle, E. Lippolis, M. Mazzei, C. Pouzadoux (a cura di), La céramique apulienne: bilan et perspectives, Actes de la table ronde organisée par l’Ecole française de Rome en collaboration avec la Soprintendenza per i beni archeologici della Puglia et le Centre Jean Bérard de Naples: Naples, Centre Jean Bérard, 30 novembre-2 décembre 2000, Coll. Centre Jean Bérard 21, Naples 2005.

Clinton 1974 = K. Clinton, The sacred officials of the Eleusinian Mysteries, ”Transactions of the American Philosophical Society”, n.s. 64.3, American Philosophical Society, Philadelphia 1974.

Clinton 1992 = Myth and cult: the iconography of the Eleusinian mysteries (the Martin P. Nilsson lectures on Greek religion, delivered 19-21 November 1990 at the Swedish Institute at Athens), ”Skrifter utgivna av Svenska institutet i Athen8° ”,11, P. Åström, Stockholm 1992.

Comunicazione verbale 2013 = L. Todisco (éd.), La comunicazione verbale tra Greci e indigeni in Apulia nel V-IV secolo a.C.: quali elementi?, Atti del Seminario di studi linguistici, archeologici e storici, Bari, Università degli studi "Aldo Moro," 30 ottobre 2012), ”Quaderni di Ostraka”, 15, Loffredo, Napoli 2013.

Croissant 2003 = F. Croissant, Les frontons du temple du IV^e siècle, relevés et restitutions de F. Iliakis, FD. IV. Monuments figurés, sculpture, 7, Ecole française d'Athènes, Athènes 2003.

Cultes locaux 2004 = G. Labarre (éd.), Les cultes locaux dans le monde grec et romain, Actes du colloque de Lyon, 7-8 Mai 2001, Coll. Archéologie et Histoire de l’Antiquité, VII, Université Lumière-Lyon II, Lyon 2004.

Damet 2015 = A. Damet, Le statut des mères dans l’Athènes classique, Cahiers «Mondes anciens»; http://mondesanciens.revues.org/1379 ; DOI: 10.4000/mondesanciens.1379

Diehl 1911 = E. Diehl, Euripides Medea: mit Scholien, A. Marcus & E. Weber. Bonn 1911.

Festschrift Schauenburg 1986 = E. Böhr, W. Martini, Studien zur Mythologie und Vasenmalerei, Festschrift für Konrad Schauenburg zum 65. Geburtstag am 16. April 1986, von Zabern, Mainz 1986.

Giuliani, Most 2007 = L. Giuliani, G. W, Most, Medea in Eleusis, in Princeton, in Visualizing the Tragic 2007, pp. 197-217.

Giuliani 1995 = L. Giuliani, Tragik, Trauer und Trost : Bildervasen für eine apulische Totenfeier, Staatliche Museen zu Berlin, Berlin 1995.

Hermeneutik der Bilder 2009 = S. Schmidt, J. H. Oakley (éds.), Hermeneutik der Bilder : Beiträge zur Ikonographie und Interpretation griechischer Vasenmalerei, C. H. Beck, Münich 2009.

Incidenza dell’antico 1996 = L. Breglia Pulci Doria (a cura di), L’incidenza dell’Antico. Studi in memoria di Ettore Lepore, vol. 2, Luciano Editore, Napoli 1996.

Jouanna 2007 = J. Jouanna, Sophocle, Fayard, Paris 2007.

Kron 1976 = U. Kron, Die zehn attischen Phylenheroen: Geschichte, Mythos, Kult u. Darstellungen, MDAI A AbteilungBeiheft, 5, Berlin 1976.

Leduc 2015 = C. Leduc, Autochthonie et maternité à Athènes (époques archaïque et classique), Cahiers «Mondes anciens», 6, 2015, http://mondesanciens.revues.org/1396 DOI:10.4000/mondesanciens.1396

Lippolis 2012 = E. Lippolis, Lo scavo dei santuari di Saturo (Taranto), ”Meixis“, 2012, pp. 65-88.

Lloyd 1967 = J. H. Lloyd, Heracles at Eleusis, ”Maia”, 19, 1967, pp. 206-229.

Loraux 1979 = N. Loraux, L’autochtonie: une topique athénienne: le mythe dans l’espace civique, “Annales ESC”, 34, 1, 1979, pp. 3-26.

Loraux 1990 = N. Loraux, Kreousa, the Autochthon: A study of Euripides’Ion , in Nothing to do with Dionysos 1990, pp. 168-170.

Luschnig 2007 = C. A. E. Luschnig, Granddaughter of the sun: a study of Euripides' Medea, Brill, Leiden 2007.

Lycophron 2009 = Ch. Cusset, É. Prioux (éds.), Lycophron, éclats d’obscurité. Colloque international, Lyon-Saint-Étienne (18-20 janvier 2007), Saint- Étienne 2009.

Massa-Pairault 1996 = F.-H. Massa-Pairault, Le peintre de Darius et l’actualité. De la Macédoine à la Grande Grèce, in Incidenza dell’Antico 1996, pp. 235-262.

Massa-Pairault 2005 = F.-H. Massa-Pairault, Conclusions, in Céramique apulienne 2005, pp. 223-230.

Massa-Pairault 2008 = F.-H. Massa-Pairault, Philippos Laos. Mythe, iconographie, société à Arpi, in Storia e Archeologia della Daunia in memoria di Marina Mazzei 2008, pp. 195-203.

Massa-Pairault 2014 = F.-H. Massa-Pairault, La tombe François et la vision politique de l’Étrurie au IV^e siècle a. C., “Ostraka”, 22/23, 2013-2014: 47-91.

Mastronarde 2002 = D. J. Mastronarde, Euripides. Medea, University Press, Cambridge.

Meixis 2012 = S. Angolillo, M. Giuman, C. Pilo (éds.), Meixis. Dinamiche di stratificazione culturale nella periferia greca e romana, Giorgio Bretschneider, Roma 2012.

Méridier 1923 = L. Méridier, Le Cyclope, Alceste, Médée, (Euripide, tome I), Belles Lettres, Paris 1923.

Mommsen 1878 = Th. Mommsen, Delphika, B. G. Teubner, Leipzig 1878.

Morard 2009 = T. Morard, Horizontalité et verticalité. Le bandeau humain et le bandeau divin chez le Peintre de Darius, von Zabern, Mainz 2009.

Moret 2004 = J. P. Moret, Médée à Éleusis, in Cultes locaux 2004, pp. 143-151.

Murray 1954 = G. Murray, Ion of Euripides, Allen & Unwin, Londres 1954.

Mythes en images 2007 = B. Bercoff, F. Fix (éds), Mythes en images: Médée, Orphée, Œdipe, Editions Universitaires de Dijon, Dijon 2007.

Nothing to do with Dionysos 1990 = J. J. Winkler, F. I. Zeitlin (éds.), Nothing to do with Dionysos. Athenian Drama in its social Context, University Press, Princeton 1990.

Parmentier, Grégoire 1959 = L. Parmentier, H. Grégoire, Héraclès. Les Suppliantes, Ion (Euripide tome III), Belles Lettres, Paris 1959.

Peintre de Darius 1986 = A. Cambitoglou, Chr. Aellen, J. Chamay, Le peintre de Darius et son milieu: vases grecs d'Italie méridionale, Association Hellas et Rome, Genève 1986.

Pensa 1977 = M. Pensa, Rappresentazioni dell'oltretomba nella ceramica apula, L’Erma di Bretschneider, Roma 1977.

Pouzadoux, Prioux 2009 = C. Pouzadoux, E. Prioux, Orient et Occident au miroir de l’Alexandra et de la céramique apulienne, in Lycophron 2009, pp. 451-485.

Pouzadoux 2005 = C. Pouzadoux, Guerre et paix en Peucétie à l’époque d’Alexandre le Molosse (notes sur quelques vases du Peintre de Darius), in E. Deniaux (dir.), Le canal d’Otrante et les échanges dans la Méditerranée antique et médiévale, Colloque Nanterre, 20-21 novembre 2000, Edipuglia, Bari 2005, pp. 51-65.

Pouzadoux 2007 = C. Pouzadoux, Médée tragique dans la peinture apulienne, in Mythes en images 2007, pp. 25-40.

Pouzadoux 2008 = C. Pouzadoux, Immagine, cultura e società in Daunia e in Peucezia nel IV secolo a.C., in Storia e Archeologia della Daunia. In ricordo di Marina Mazzei 2008, pp. 205-220.

Pouzadoux 2013 = C. Pouzadoux, Éloge d'un prince daunien : mythes et images en Italie méridionale au IV^e siécle av. J.-C., Bibliothèque des Écoles françaises d'Athènes et de Rome 352, École française de Rome, Roma 2013.

Pugliese Carratelli 1993 = G. Pugliese Carratelli, Le lamine d'oro "orfiche" edizione e commento, Libri Scheiwiller, Milan 1993.

Pugliese Carratelli 2003 = G. Pugliese Carratelli, Les lamelles d'or orphiques: instructions pour le voyage d'outre-tombe des initiés grecs, Belles Lettres, Paris 2003.

Rebaudo 2013 = L. Rebaudo, The Underworld Painter and the Corinthian Adventures of Medea. An interpretation of the crater in Munich, “La rivista di Engramma”, 109, 2013, pp. 7-16, http://www.engramma.it/eOS2/index.php?id_articolo=1380

Roscino 2011 = C. Roscino, Schemi compositivi e linguaggio figurativo nelle scene mitologiche del Pittore di Dario, in G. F. La Torre, M. Torelli (a cura di), Pittura ellenistica in Italia e in Sicilia. Linguaggi e tradizioni, Giorgio Bretschneider, Roma 2011, pp. 331-340.

Roux 1976 = G. Roux, Delphes son oracle et ses dieux, Belles Lettres, Paris 1976.

Schauenburg 1988 = K. Schauenburg, Kreusa in Delphi, ”Archäologischer Anzeiger”, 1988, pp. 633-651.

Schmidt 1979 = M. Schmidt, Ein Danaidendrama (?) und der Euripideische Ion auf Unteritalischen Vasen Bildern, in Studies Trendall 1979, pp. 163-169.

Schmidt 1986 = M. Schmidt, Medea und Herakles, in Festschrift Schauenburg 1986, pp. 169-174.

Schmidt 1992 = M. Schmidt, s.v. Medeia, in Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae, VI, Artemis Verlag, Zürich und München 1992, pp. 386-398.

Séchan 1927 = L. Séchan, La légende de Médée, ”Revue des études grecques”, 40, 1927, pp. 234-310.

Sleigh, Wolff 2001 = T. Sleigh, Chr. Wolff, Herakles of Euripides, University Press, Oxford 2001.

Storia e Archeologia della Daunia in memoria di Marina Mazzei 2008 = G. Volpe, D. Leone, M. J. Strazzula (éds.), Storia e Archeologia della Daunia in memoria di Marina Mazzei, Atti delle giornate internazionali di studio (Foggia 19-21 maggio 2005), Edipuglia, Bari 2008.

Studies Trendall 1979 = A. Cambitoglou, A. D. Trendall (éds.), Studies in honour A. D. Trendall, University Press, Sydney 1979.

Taplin 2007 = O. Taplin, Pots & plays: interactions between tragedy and Greek vase-painting of the fourth century B.C., Getty Museum, Los Angeles 2007.

Theater outside Athens 2012 = K. Bosher (éd.), Theater outside Athens: drama in Greek Sicily and South Italy, University Press, Cambridge 2012.

Todisco 2002 = L. Todisco, Teatro e spettacolo in Magna Grecia e in Sicilia: testi, immagini, architettura, “Biblioteca di Archeologia”, 32, Longanesi, Milano 2002.

Todisco 2003 = L. Todisco, La ceramica figurata a soggetto tragico in Magna Grecia e in Sicilia, Archaeologica 140, G. Bretschneider, Roma 2003.

Todisco 2014 = L. Todisco (dir.), La ceramica a figure rosse della Magna Grecia e della Sicilia, «L’Erma di Bretschneide», Roma 2014.

Trendall 1984 = A. D. Trendall, Medea at Eleusis on a Volute Krater by the DariusPainter, ”Record of the Art Museum Princeton University”, 43.1, 1984, pp. 4-17.

Van Looy 1992 = H. van Looy, Euripides. Medea, B.G. Teubner, Stuttgart 1992.

Vérilhac, Vial 1998 = A. M. Vérilhac, C. Vial, Le mariage grec: du VIe siècle av. J.-C. à l'époque d'Auguste, ”Bulletin de Correspondance Hellénique”, suppl. 32, Ecole française d'Athènes, Athènes 1998.

Visualizing the Tragic 2007 = C. S. Kraus, S. Goldhill, H. P. Foley, J. Elsner (éds.), Visualizing the tragic : drama, myth, and ritual in Greek art and literature: essays in honour of Froma Zeitlin, University Press, Oxford 2007.

Will 1955 = E. Will, Korinthiaka: recherches sur l'histoire et la civilisation de Corinthe des origines aux guerres médiques, E. de Boccard, Paris 1955.

Zacharia 2003 = C. Zacharia, Converging Truths: Euripides’Ion and the Athenian Quest for Self-Definition, Brill, Leiden 2003.

Zaphiropoulou 1997 = P. Zaphiropoulou, s.v. Hyperboreioi, in Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae, VIII, suppl., Artemis Verlag, Zürich und München 1997, pp. 641-643.