Technologies gothiques dans Áwala cu sangui (2000) de Juan Tomás Ávila Laurel : entre fracture et continuité
Abstract
Cet article se propose d'analyser les dynamiques néocoloniales à l'œuvre dans le roman Áwala cu sangui (2000) de l'écrivain équatoguinéen Juan Tomás Ávila Laurel. L’étude s'appuie sur les théories postcoloniales et la psychanalyse pour révéler des "technologies gothiques". Deux technologies se démarquent: d'une part, le navire en tant que technologie de contrôle (également associée à l'histoire de l'esclavage et de la colonisation), et d'autre part, la présence ou l'absence de lumière éléctrique ainsi que son contenu spectral, incarné par la figure du « sandjawel », qui témoigne des contradictions internes au sein de l’État postcolonial. En ce sens, l'article propose deux lectures qui ne sont pas ici présentées de manière dichotomique : le gothique comme fracture et le gothique comme continuité.
Downloads
Riferimenti bibliografici
Ajari, Norman, La dignité ou la mort : Éthique et politique de la race, Paris, La Découverte, 2019.
Berlant, Lauren, Cruel Optimism, Durham - London, Duke University Press, 2011.
Borikó, Emiliano B., El laberinto guineano, Madrid, Iepala, 1989.
Braidotti, Rosi, The Posthuman, Cambridge, Polity Press, 2013.
Campbell, Norah - Saren, Mike, « The Primitive, Technology and Horror: A Posthuman Biology », Ephemera 10, 2 (2010): 152-176.
Convergencia Para la Democracia Social, « Annobón jamás olvidará a Batho Obama Nsue Mangue », La Verdad, número especial (2018). http://www.cpdsge.org/2018/11/21/annobon-jamas-olvidara-a-batho-obama-nsue-mangue/.
Day, William Patrick, In The Circles of Fear and Desire. A Study of Gothic Fantasy, Chicago, University of Chicago Press, 1985.
Derrida, Jacques, De la grammatologie, Paris, Editions de Minuit, 1967.
Foucault, Michel, Histoire de la sexualité, tome I : La volonté de savoir, Paris, Gallimard, 1976.
Gabilondo, Joseba, « Geo-Bio-Politics of the Gothic: On the Queer/Inhuman Dislocation of Spanish/ English Subjects and Their Others (for a Definition of Modernity as an Imperialist Geobiopolitical Fracture) », 1616: Anuario de La Sociedad Española de Literatura General y Comparada, 4 (2014) : 153167.
Hartog, François, Régimes d’historicité : Présentisme et expériences du temps, Paris, Seuil, 2003.
Juan Tomás, Ávila Laurel, Áwala cu sangui, Malabo, Editorial Pángola, 2000.
Lusa, Marina, « L’inquiétante étrangeté freudienne ». La Cause du Désir, 102.2 (2019) : 71-77. https://doi.org/10.3917/lcdd.102.0071.
Martín Cerezo, Iván, « Apocalipsis medioambiental, distopía y microutopía en Panga Rilene de Juan Tomás Ávila Laurel », Actio Nova: Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, monográfico 6 (2023): 98-112. https://doi.org/10.15366/actionova2023.m6.006
Mbembe, Achille, « Nécropolitique », Raisons politiques, 21.1 (2006) : 29-60. https://doi.org/10.3917/rai.021.0029.
Rizo, Elisa, « En torno a la obra de Juan Tomás Ávila Laurel, un protagonista de las letras guineoecuatorianas », Hispanic Research Journal, 6.2 (2005): 175-178.
Sedgwick, Eve Kosofsky, The Coherence of Gothic Conventions, New York, Methuen, 1986.
Warwick, Alexandra, « Feeling Gothicky? », Gothic Studies, 9.1 (2007) : 5-15.
Wisker, Gina, « Postcolonial Gothic », The Encyclopedia of the Gothic, Eds. William Hughes - David Punter - Andrew Smith, Hoboken, John Wiley & Sons, 2012. https://doi.org/10.1002/9781118398500.wbeotgp008
Copyright (c) 2025 Kevin Ramier, María Beas Marín

Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale.
Informazioni sul copyright
Questa licenza permette a terzi di riprodurre, distribuire, comunicare al pubblico, esporre in pubblico, rappresentare, eseguire, recitare e modificare quest'opera, purché vengano citati l'autore e la rivista. Questa è la più ampia tra le licenze Creative Commons, rispetto alle libertà concesse a terzi sulle opere licenziate sotto Attribuzione.