From Locus Amoenus and Heterotopia to a New Posthuman Oikos: M. Haushofer’s Die Wand/The Wall
Abstract
Haushofer’s work has long been misunderstood, although the authoress rather anticipated central issues of feminism. Her modernity is particularly evident in Die Wand/The Wall (1963), her masterpiece, which, thanks to its great interpretative potential, not surprisingly contributed to the rediscovery and reinterpretation of the writer’s entire oeuvre. It is also the only novel that does not focus on the private and claustrophobic sphere of the domestic dwelling. The peculiarity of this text lies in the fact that, on the one hand, it is still highly topical and, on the other, its different interpretations complement rather than exclude each other, thus paving the way for always new hermeneutic approaches. This paper offers a posthuman reading of the text, which traces the stages of the protagonist’s metamorphosis as a progressive dissolution of the self and of its anthropocentric perspective in an ‘entanglement’ of space-time reticular interconnections and in a ‘fusion’ of the human with the animal and even the inorganic kingdom. In this way, although the ambivalent initial mountain idyll suddenly seems to turn into a heterotopic open-air prison, it ultimately proves to be a space for the protagonist’s ’re-location’ in a new paradoxically ‘public’ oikos of nature.
Downloads
References
Abraham Ulf, „Topos und Utopie. Die Romane der Marlen Haushofer“, Vierteljahrsschrift des Adalbert-Stifter-Instituts, 35.1/2 (1986): 53-83.
Bachtin, Michael M., Chronotopos, Frankfurt/M., Suhrkamp, 2008.
Barad, Karen, Meeting the Universe Halfway, Durham - London, Duke University Press, 2007.
Battiston, Régine, „Funktion der Landschaft in Marlen Haushofers Werk“, Dekonstruktion der symbolischen Ordnung bei Marlen Haushofer. Die Wand und Die Mansarde, Hrsg. Sylvie Arlaud - Marc Lacheny - Jacques Lajarrige - Eric Leroy du Cordonnoy, Berlin, Frank & Timme, 2019: 39-57.
Beauvoir, Simone de, Le deuxième sexe, Paris, Gallimard, 1949.
Braidotti, Rosi, The Posthuman, Cambridge, Polity, 2013.
Bunzel, Wolfgang, „‘Ich glaube, es hat niemals ein Paradies gegeben‘. Zivilisationskritik und anthropologischer Diskurs in Marlen Haushofers Romanen Die Wand und Himmel, der nirgendwo endet“, »Eine geheime Schrift aus diesem Splitterwerk enträtseln…« Marlen Haushofers Werk im Kontext, Hrsg. Anke Bosse - Clemens Ruthner, Tübingen-Basel, Francke Verlag, 2000: 103-119.
Butler, Judith, Gender Trouble. Feminism and the Subversion of Identity, New York-London, Routledge, 1990.
Chamayou-Kuhn, Cécile, „Grenz- und Fremdheitserfahrungen in Die Wand“, Dekonstruktion der symbolischen Ordnung bei Marlen Haushofer. Die Wand und Die Mansarde, Hrsg. Sylvie Arlaud - Marc Lacheny - Jacques Lajarrige - Eric Leroy du Cordonnoy, Berlin, Frank & Timme, 2019: 17-37.
Deleuze, Gilles - Guattari, Félix, Milles plateaux. Capitalisme et schizophrénie, Paris, Minuit, 1980.
Foucault, Michel, „Des espaces autres“, Dits et écrits II, 1976-1988, Paris, Gallimard, 1984.
Freytag, Julia - Hackel, Astrid - Tacke, Alexandra (Hrsg.), Gegen die Wand. Subversive Positionierungen von Autorinnen und Künstlerinnen, Berlin, Neofelis, 2021.
Grimm-Hamen, Sylvie, „Voix de femmes: modalités et enjeux de l‘écriture dans Die Wand et Die Mansarde de Marlen Haushofer“, Dekonstruktion der symbolischen Ordnung bei Marlen Haushofer. Die Wand und Die Mansarde, Hrsg. Sylvie Arlaud - Marc Lacheny - Jacques Lajarrige - Eric Leroy du Cordonnoy, Berlin, Frank & Timme, 2019: 111-125.
Gürtler, Christa (Hrsg.), Marlen Haushofer 1920-1970. Ich möchte wissen, wo ich hingekommen bin, Linz, StifterHaus, 2010.
Haushofer, Marlen, Die Wand, Berlin, Ullstein, 2020 [2004].
Haraway, Donna, Staying with the Trouble: Making Kin in the Chthulucene, Durham North Carolina, Duke University Press, 2016.
Iacoli, Giulio, La percezione narrativa dello spazio. Teorie e rappresentazioni contemporanee, Roma, Carocci, 2008.
Kargl Elisabeth - Le Née Aurélie, „‘Es stimmt nicht, daß ich nicht idyllisch sein will‘. Idylle et anti-idylle dans l‘œuvre de Marlen Haushofer“, Dekonstruktion der symbolischen Ordnung bei Marlen Haushofer. Die Wand und Die Mansarde, Hrsg. Sylvie Arlaud - Marc Lacheny - Jacques Lajarrige - Eric Leroy du Cordonnoy, Berlin, Frank & Timme, 2019: 59-73.
Kecht, Maria-Regina, „Marlen Haushofer: Recollections of Crime and Complicity“, Studies in 20th & 21st Century Literature, 31.1 (2007): 1-27.
Knapp, Gerhard P., „Re-writing the Future: Marlen Haushofer’s Die Wand: A Female Utopia of the 1960s and Beyond“, 1945-1995: Fünfzig Jahre Deutschsprachige Literatur in Aspekten, Hrsg. Gerhard P. Knapp - Gert Labroisse, Amsterdam, Rodopi, 1995: 281-306.
Leopold, Aldo, „Thinking like a Mountain“, A Sand County Almanac and Sketches Here and There, New York, Oxford University Press, 1949: 129-133.
Littler, Margaret, „The Cost of Loving: Love, Desire, and Subjectivity in the Work of Marlen Haushofer“, ‘Other’ Austrians. Post-1945 Austrian Women’s Writing. Proceedings of the Conference held at the University of Nottingham from 18-20 April 1996, Ed. Allyson Fiddler, Bern, Peter Lang, 1998: 211-224.
Littler, Margaret, „The Posthuman and Marlen Haushofer’s Die Wand on Page and Screen“, Marlen Haushofer: Texte und Kontexte, Hrsg. Andrea Capovilla, Berlin, Frank & Timme, 2022: 41-58.
Lorenz, Dagmar C.G., „Marlen Haushofer - Eine Feministin aus Österreich“, Modern Austrian Literature. Journal of the International Arthur Schnitzler Research Association, 12.3/4 (1979): 171-191.
Ní Dhúill, Caitríona, „Fuelling Lockdown: Haushofer‘s Die Wand as a Text of the Great Acceleration“, Marlen Haushofer: Texte und Kontexte, Hrsg. Andrea Capovilla, Berlin, Frank & Timme, 2022: 19-40.
Orlando, Francesco, Gli oggetti desueti nelle immagini della letteratura. Rovine, reliquie, rarità, robaccia, luoghi inabitati e tesori nascosti, Torino, Einaudi, 1993.
Richards, Anna, „‘The Friendship of Our Distant Relations‘: Feminism and Animal Families in Marlen Haushofer‘s Die Wand (1963)“, Feministische Germanistik, 36.2 (2020): 75-100.
Roebling, Irmgard, „Arche ohne Noah. Untergangsdiskurs und Diskursuntergang in Marlen Haushofers Roman Die Wand“, Freiburger literaturpsychologische Gespräche. Bd. 8 Untergangsphantasien, Hrsg. Johannes Cremerius - Wolfram Mauser - Carl Pietzcker - Frederick Wyatt, Würzburg, Königshausen & Neumann, 1989: 74-91.
Roebling, Irmgard, „Weiblichkeit als Maskerade zur Besänftigung der Dämonen. Einheit und Trennung in Marlen Haushofers Roman Die Mansarde“, Freiburger Literaturpsychologische Gespräche Bd. 13 Trennungen, Hrsg. Johannes Cremerius - Gottfried Fischer - Ortrud Gutjahr - Wolfram Mauser - Carl Pietzcker, Würzburg, Königshausen & Neumann, 1994: 163-185.
Said, Edward W., Culture and Imperialism, New York, Knopf, 1993.
Scaffai, Niccolò, Letteratura e ecologia. Forme e temi di una relazione narrativa, Roma, Carocci, 2017.
Simard, Suzanne, Finding the Mother Tree: Uncovering the Wisdom and Intelligence of the Forest, London, Allen Lane, 2021.
Strigl, Daniela, Marlen Haushofer. Die Biographie, München, Econ Ullstein List Verlag, 2000a.
Strigl, Daniela, „Vertreibung aus dem Paradies. Marlen Haushofers Existentialismus“, »Eine geheime Schrift aus diesem Splitterwerk enträtseln…« Marlen Haushofers Werk im Kontext, Hrsg. Anke Bosse - Clemens Ruthner, Tübingen-Basel, Francke Verlag, 2000b: 121-136.
Svandrlik, Rita, „Marlen Haushofer: una casalinga dai sogni interessanti“, Transizioni. Saggi di letteratura tedesca del Novecento (Lasker-Schüler, Aichinger, Bachmann, Haushofer, Mayröcker), Ed. Uta Treder, Firenze, Le Lettere, 1997.
Svandrlik, Rita, „Una Robinson e la sua isola tra le alpi austriache: il romanzo La parete di Marlen Haushofer”, Robinson: dall’avventura al mito. ‘Robinsonnades’ e generi affini, Eds. Maria Chiara Gnocchi - Carmelina Imbroscio, Bologna, CLUEB, 2000: 205-221.
Svandrlik, Rita, „Introduzione. I confini dell’idillio“, Idillio e anti-idillio nella letteratura tedesca moderna, Bari, Palomar, 2002: 5-18.
Venske, Regula, „»Vielleicht, daß ein sehr entferntes Auge eine geheime Schrift aus diesem Splitterwerk enträtseln könnte…« Zur Kritik der Rezeption Marlen Haushofers“, Oder war da manchmal noch etwas anderes? Texte zu Marlen Haushofer, Hrsg. Anne Duden u. a., Frankfurt/M., Verlag Neue Kritik, 1995: 43-66.
Westphal, Bertrand, La Géocritique. Réel, fiction, espace, Paris, Minuit, 2007.
Zschachlitz, Ralf, „Die Wand - Eine ökologische Warnschrift im Zeitalter des Anthropozäns“, Dekonstruktion der symbolischen Ordnung bei Marlen Haushofer. Die Wand und Die Mansarde, Hrsg. Sylvie Arlaud - Marc Lacheny - Jacques Lajarrige - Eric Leroy du Cordonnoy, Berlin, Frank & Timme, 2019: 75-91.
Copyright (c) 2024 Stefania Acciaioli
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright Notice
You are free to copy, distribute and transmit the work, and to adapt the work. You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work).
