Dispositivi della visione e falsificazione del reale ne La invención de Morel di Adolfo Bioy Casares
Abstract
Il saggio si concentra sul rapporto tra realtà, finzione e desiderio ne La invención de Morel (1940) di Adolfo Bioy Casares. Il romanzo prefigura “archeologicamente”, in senso foucaultiano, il proliferare contemporaneo delle immagini, che trasforma l’intera realtà in uno schermo diffuso: la finzione penetra nel reale e il reale nella finzione, fino a rendere impossibile tracciarne i confini. Le immagini, in questa prospettiva, non sono soltanto forme di rappresentazione, ma entrano in concorrenza con gli uomini: possono sedurli, rimpiazzarli, perfino ucciderli. Diventano ambigui “simulacri” – per dirla con Jean Baudrillard – di una perturbante “dissimulazione del reale”.
Downloads
Riferimenti bibliografici
Ballard, J.G., The Atrocity Exhibition, London, Cape, 1970.
Barrera López, Trinidad, “Introducción”, in Adolfo Bioy Casares, La invención de Morel. El gran Serafín, Madrid, Cátedra, 1982, pp. 11-84.
Barrera López, Trinidad, De fantasías y galanteos. Estudios sobre Adolfo Bioy Casares, Roma, Bulzoni, 2001.
Barrera López, Trinidad, “Introducción”, in Adolfo Bioy Casares, La invención de Morel, Madrid, Espasa Calpe, 2007, pp. 9-32.
Baudrillard, Jean, Simulacres et Simulation, Paris, Galilée, 1981.
Bioy Casares, Adolfo, Los novios en tarjetas postales, in Id., Luis Greve, muerto, Buenos Aires, Destiempo, 1937.
Bioy Casares, Adolfo, La invención de Morel [1940], Madrid, Espasa Calpe, 2007.
Bioy Casares, Adolfo, L’invenzione di Morel [1940], trad. it. di F. Lazzarato, Roma, Sur, 2017.
Bolaño, Roberto, “Números”, Quimera, 166 (1998), p. 66.
Borges, Jorge Luis, “Prólogo” [1940], in Adolfo Bioy Casares, La invención de Morel, Madrid, Espasa Calpe, 2007, pp. 45-48.
Borges, Jorge Luis, Otras inquisiciones [1952], in Id., Obras completas, vol. II, Buenos Aires, Emecé, 1989.
Borges, Jorge Luis, Altre inquisizioni, trad. it. di F. Tentori Montalto, Milano, Feltrinelli, 2002.
Calvino, Italo, “I livelli della realtà in letteratura” [1978], in Id., Una pietra sopra, Torino, Einaudi, 1980, pp. 310-323.
Camurati, Mireya, Bioy Casares y el alegre trabajo de la inteligencia, Buenos Aires, Corregidor, 1990.
Eggers, Dave, A Hologram for the King, San Francisco, McSweeney’s, 2012.
Fernández, Macedonio, No toda es vigilia la de los ojos abiertos [1928], Buenos Aires, Corregidor, 2001.
Fernández, Macedonio, “La metafisica, critica del conocimiento, la mistica critica del ser” [1924], in Id., Obras completas, Buenos Aires, Corregidor, 1990, vol. VIII.
Finné, Jacques, La littérature fantastique: Essai sur l'organisation surnaturelle, Bruxelles, Éditions de l’Université de Bruxelles 1980.
Forgues Roland, “La invención de Morel de Adolfo Bioy Casares: una metáfora de la creación literaria”, Hispamérica, 23-24 (1979), pp. 159-162.
Gallagher, David, “The Novels and Short Stories of Adolfo Bioy Casares”, Bulletin of Hispanic Studies, LII (1975), pp. 29-35.
Gallese, Vittorio, Guerra, Michele, Lo schermo empatico, Milano, Cortina, 2015.
Glantz, Margo, Intervención y pretexto. Ensayos de literatura comparada e iberoamericana, México, UNAM, 1980.
Jameson, Fredric, Postmodernism, or the Cultural Logic of Late Capitalism, Durham, Duke UP, 1991.
Kovacci, Ofelia, Adolfo Bioy Casares, Buenos Aires, Culturales Argentinas, 1963.
Leonardi, Emanuele, Il postmoderno nella letteratura argentina. Fernández, Borges, Bioy Casares, Roma, Carocci, 2014.
Levine, Suzanne Jill, Guía de Adolfo Bioy Casares, Madrid, Fundamentos, 1982.
Lotman, Jurij, La struttura del testo poetico, Milano, Mursia, 1970.
MacAdam, Alfred J., Modern Latin American Narratives: The Dreams of Reason, Chicago, Chicago UP, 1977.
Manguel, Alberto (ed.), Antología de la literatura fantástica argentina. Narradores del siglo XX, Buenos Aires, Kapelusz, 1973.
Martino, Daniel, ABC de Adolfo Bioy Casares, Buenos Aires, Emecé, 1989.
Mitchell, W.J.T. Iconology: Image, Text, Ideology, Chicago, Chicago UP, 1987.
Navascués, Javier de, El esperpento controlado. La narrativa de Adolfo Bioy Casares, Pamplona, EUNSA, 1995.
Neghme Echeverría, Lidia, “La complejidad fantástica de La invención de Morel”, Eco, 204 (1978), pp. 1222-1240.
Pavel, Thomas, Fictional Worlds, Cambridge (US), Harvard UP, 1986.
Revol, Emilio, Luis,”Sobre una novela de Bioy Casares: una utopía en la isla del diablo”, Eco, 196 (1975).
Savater, Fernando, Borges [2002], Roma-Bari, Laterza, 2003.
Stochita, Victor, L’Instauration du tableau. Métapeinture à l’aube des Temps modernes, Paris, Méridiens-Klincksieck, 1993 (2a ed. riv.: Genève, Droz, 1999).
Suárez Coalla, Francisca, Lo fantástico en la obra de Bioy Casares, México, UAEM, 1994.
Tamargo, María Isabel, La narrativa de Bioy Casares, Madrid, Playor, 1983.
Informazioni sul copyright
Questa licenza permette a terzi di riprodurre, distribuire, comunicare al pubblico, esporre in pubblico, rappresentare, eseguire, recitare e modificare quest'opera, purché vengano citati l'autore e la rivista. Questa è la più ampia tra le licenze Creative Commons, rispetto alle libertà concesse a terzi sulle opere licenziate sotto Attribuzione.
