La Vieille fille di Balzac: feuilleton ou pas? Querelle sulle origini della letteratura seriale francese

Silvia Baroni

doi:10.13125/2039-6597/2079

Silvia Baroni Alma Mater Studiorum - Università di Bologna

DOI: https://doi.org/10.13125/2039-6597/2079

Parole chiave: Honoré de Balzac, Roman-feuilleton, Querelle, La Vieille fille, 1836

Abstract

Il 1836 è l’anno in cui in Francia la serialità incontra la letteratura: dall’idea di Émile de Girardin di fare delle opere letterarie il punto di forza della ʻpresse à bon marchéʼ nasce il roman-feuilleton. Generalmente, si riconosce la paternità del nuovo genere a Honoré de Balzac, il primo scrittore a dare il suo contributo alla stampa politica con La Vieille fille. Negli ultimi vent’anni però nello spazio della critica francese è nata una ʻquerelleʼ sul primato di Balzac, e si è arrivati a dubitare che La Vieille fille appartenga al genere del roman-feuilleton. Scopo dell’articolo è quello di analizzare gli studi che hanno avanzato questa contestazione, descrivere ciò che ha portato alla formulazione di quest’ipotesi e capire se il dibattito sul primato del feuilleton possa trovare o meno una risposta. Un percorso che tocca il genere stesso del roman-feuilleton.

Downloads

I dati di download non sono ancora disponibili

Biografia autore

Silvia Baroni, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna

Dottoranda in Studi letterari e culturali, XXXI ciclo, presso il dipartimento di Lingue, Letterature e Culture moderne dell’Università di Bologna. La sua ricerca verte sulla letteratura comparata del XIX secolo, in particolare su Honoré de Balzac e le illustrazioni della Comédie humaine. Altri campi d’interesse sono le relazioni tra arte e letteratura, l’evoluzione del personaggio nella forma romanzo e il genere autobiografico.

Riferimenti bibliografici

Balzac, Honoré de, “Avant-propos à La Comédie humaine”, La Comédie humaine, t. I, Paris, Bibliothèque de la Pléiade, 1976 (a).

Balzac, Honoré de, La Vieille fille, La Comédie humaine, t. IV, Paris, Bibliothèque de la Pléiade, 1976 (b).

Bertoni, Federico, Il romanzo, Firenze, La Nuova Italia Editrice, 1998.

Bordoni, Carlo – Fossati, Franco, Dal feuilleton al fumetto. Generi e scrittori della letteratura popolare, Roma, Editori Riuniti, 1985.

Cachin, Marie-Françoise – Cooper-Richet, Diana – Mollier, Jean-Yves – Parfait, Claire (eds.), Au bonheur du feuilleton, Paris, Creaphis éditions, 2007.

Couégnas, Daniel, “Dalla Bibliothèque bleue a James Bond: mutamento e continuità nell’industria della narrativa”, Il Romanzo, II, Ed. Franco Moretti, Torino, Einaudi, 2002: 413-39.

Dumasy, Lise (Ed), La querelle du roman-feuilleton. Littérature, presse et politique, un débat précurseur (1836-1848), Grenoble, ELLUG, 1999.

Eco, Umberto, Il superuomo di massa. Retorica e ideologia nel romanzo popolare, Milano, Bompiani, 2015.

Fiorentino, Francesco, Introduzione a Balzac, Roma-Bari, Laterza, 1989.

Guichardet, Jeannine, “Athanase Granson, corps tragique”, L’Année balzacienne, 1985: 151.

Guise, René, “Balzac et le roman-feuilleton”, L’Année balzacienne, 1964: 283.

Guise, René, Le Roman-feuilleton. 1830-1848: la naissance d’un genre, Thèse de doctorat d’état en lettres et sciences humaines, Université de Nancy II, 1974. Formato microfiche (ultima consultazione: 16/12/2015).

Jameson, Fredric, “Realism and Desire: Balzac and the Problem of the Subject”, The political unconscious: narrative as a socialy symbolic act, Ithaca, Cornell University press, 1982: 151.

Kálai, Sándor, “Tout n’est que série, succession, suite, et feuilleton ici-bas”, COnTEXTES, 10, 2012, https://contextes.revues.org/4910#toc, online (ultimo accesso: 25/01/2016).

Kinder, Patricia, “Un directeur de journal, ses auteurs et ses lecteurs en 1836: autour de La Vieille Fille”, L’Année balzacienne, 1972: 173.

Marcoin, Francis, “Les Aventures de Jean-Paul Choppart de Louis de Desnoyers. Le premier feuilleton-roman”, Revue de littérature comparée, 76.4, 2002: 431.

Mozet, Nicole, “Alençon, ville-corps”, L’Année balzacienne, 1984: 297.

Mozet, Nicole, “Introduction à La Vieille Fille” in Honoré de Balzac, La Comédie humaine, IV, Pierre-Georges Castex (ed), Paris, Bibliothèque de la Pléiade, 1976.

Murata, Kyoko, “Assimilation de l’esthétique du roman-feuilleton chez Balzac”, Balzac et alii, génétiques croisées. Histoires d’éditions, Takayuki Kamada et Jacques Neefs (eds), Colloque international organisé par le GIRB les 3-5 juin, 2010,

http://balzac.cerilac.univ-paris-diderot.fr/wa_files/Murata.pdf, online.

Nettement, Alfred, Étude critique sur le feuilleton-roman, Paris, Perrodil, 1845,

https://books.google.fr/books?output=html&id=HQQ6AAAAcAAJ&hl=it, online (ultimo accesso : 29/01/2016).

Pellini, Pierluigi, “Miti e termiti ovvero come una zitella grassa e sciocca possa incarnare la modernità”, in Honoré de Balzac, La signorina Cormon, Palermo, Sellerio editore, 2015: 341.

Queffélec, Lise, “La Vieille Fille ou la science des mythes en roman-feuilleton”, L’Année balzacienne, 1988: 163.

Queffélec, Lise, Le roman-feuilleton français au XIXᵉ siècle, Paris, Presses Universitaires de France, 1989.

Thérenty, Marie-Eve – Vaillant, Alain, 1836. L’an premier de l’ère médiatique, Paris, Nouveau Monde éditions, 2002.

Thérenty, Marie-Eve – Vaillant, Alain, Presse et Plumes. Journalisme et littérature au XIXᵉ siècle, Paris, Nouveau monde édition, 2004.

Tilby, Michael, “Balzacian aporia: the case of La Vieille Fille”, French Studies, 61.3, 2007: 298.