The "mission" of the intellectual between engagement and parody. Considerations on the work of Bertold Brecht and Robert Menasse
Abstract
Through the tradition of critical reflection on the intellectual role in the society, in this paper we aim to compare the thought and work of two German-speaking writers who only apparently differ for historical and cultural context, Bertolt Brecht (1898-1956) and Robert Menasse (1954). The two authors, while recognizing the revolutionary potential held by the intellectuals towards the establishement, put to shame, in irreverent parodies, the "mission" of the intellectuals from the twentieth century to nowadays.
In the eyes of the writer, the analysis the two authors lead in their literary works is important to understand the contradictory position of contemporary writers, caught between the "crisis" (Lyotard 1984, Bauman 1987, Lepenies 1992, Bourdieu 1994, Said 1995) and the ambition to became “a Sartre of these times” (Menasse in Bartsch-Holler 2004). The thought of the two authors will be analyzed in the light of the critical literature on the role of the intellectual in the present in the sense of crisis, immobility and involution.
The aim of this work is to shed light on a critical tradition which, started by Bertolt Brecht with his notorious skepticism and parody of any intellectual mission made of empty speeches against “barbarism”, is now confirmed in the most current literature. In his novels Menasse tries to undermine the postmodern literary practice by means of postmodernism itself and, through the irreverent parody of intellectuals who want to identity the project of the Weltgeist in the contemporary age, he shows frustrating processes of involution and the denial of any authorial perspective.
Downloads
References
Aspetsberger, Friedbert, “Ein reines Wesen”, Die Welt scheint unverbesserlich. Zu Robert Menasses „Trilogie der Entgeisterung“, Ed. Dieter Stolz, Frankfurt a. M., Suhrkamp, 1997: 194-207.
Bartsch, Kurt - Holler, Verena (eds.), Robert Menasse, Graz-Wien, Literaturverlag Droschl, 2004.
Bauman, Zygmunt, Legislators and Interpreters, Cornell University Press, 1987, trad. it. La decadenza degli intellettuali, Ed. Guido Franzinetti, Torino, Bollati Boringhieri, 1992.
Beilein, Matthias, 86 und die Folgen: Robert Schindel, Robert Menasse und Doron Rabinovici im literarischen Feld Österreichs, Berlin, Schmidt, 2008.
Benjamin, Walter, Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit (1936), trad. it. L'opera d'arte nell'epoca della sua riproducibilità tecnica, Torino, Einaudi, 1999: 22-24.
Id., Versuche über Brecht, Frankfurt a. M., Suhrkamp, 1966.
Bourdieu, Pierre, La responsabilità degli intellettuali, Eds. Claudio Milanesi - Chiara Basso, Roma-Bari, Laterza, 1991.
Brecht, Bertolt, Brief an Johannes Robert Becher 28.06.1933, Bertolt Brecht Archiv, 1386/02.
Id., “Eine notwendige Feststellung zum Kampf gegen die Barbarei“ (1935), Klein 1982: 138-141.
Id., Schriften zum Theater, Berlin-Weimar, Aufbau-Verlag, 1964, VII.
Id., Turandot oder Der Kongress der Weisswäscher (1953-1954), Gesammelte Werke V, Frankfurt a. M., Suhrkamp, 1967: 2193-2270, trad. it. Turandot ovvero Il Congresso degli Imbiancatori, Teatro, Ed. Emilio Castellani, Torino, Einaudi, 1975, III: 707-783.
Id., Schriften zur Politik und Gesellschaft, Berlin-Weimar, Aufbau Verlag, 1968.
Buono, Franco, Bertolt Brecht. La prosa dell’esilio, Bari, De Donato, 1972.
Chiarini, Paolo, Bertolt Brecht, Bari, Laterza, 1959.
Derrida, Jacques, “La ‘tentazione di Siracusa’”, Oros, 3 (2001): 9.
Fortini, Franco, “Brecht a Parigi nel ‘35, in Italia nel ’65”, Il pericolo che ci raduna. Congresso Internazionale degli Scrittori per la Difesa della Cultura, Parigi 1935, Atti del Convegno promosso in occasione del cinquantenario dal Centre Culturel Français di Roma, Ed. Anne-Marie Sauzeau-Boetti, Milano, Franco Angeli, 1986: 192-203.
Foucault, Michel, Microfisica del potere, Torino, Einaudi, 1977.
Frizen, Werner, “Muse – Femme fatale – Pietà. Über Thomas Mann, Georg Lukács und Robert Menasse”, Die Welt scheint unverbesserlich. Zu Robert Menasses „Trilogie der Entgeisterung“, in Ed. Dieter Stolz, Frankfurt a. M., Suhrkamp, 1997: 147-177.
Füredi, Frank, Where have all the intellectuals gone? Confronting 21st century Philistinism,, New York, Continuum, 2004, trad. it. Che fine hanno fatto gli intellettuali?, Ed. Stefania De Petris, Milano, Cortina, 2007.
Gargano, Antonella, “Brecht e le vite di Galileo”, Strehler e oltre. Il “Galileo” di Brecht e “La tempesta” di Shakespeare, Eds. Giuseppina Restivo - Renzo S. Crivelli - Anna Anzi, Bologna, Clueb, 2010: 19-28.
Gerz, Raimund, Bertolt Brecht und der Faschismus in den Parabelstücken „Die Rundköpfe und die Spitzköpfe“, „Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui“ und „Turandot oder der Kongress der Weisswäscher“. Rekonstruktion einer Versuchsreihe, Bonn, Bouvier, 1983.
Grohotolsky, Ernst, “Gespräch mit Robert Menasse”, Robert Menasse, Eds. Kurt Bartsch - Verena Holler, Graz-Wien, Verlag Droschl, 2004: 9-23.
Haug, Wolfgang Fritz (ed.), Brechts Tui-Kritik. Aufsätze, Rezensionen, Geschichten, Karlsruhe, Argument, 1976.
Hermand, Jost, “Zwischen Tuismus und Tümlichkeit. Brechts Konzept eines ‘klassischen’ Stils”, Brecht Jahrbuch, 5 (1975): 9-34.
Hieber, Jochen, “Der Zauberspiegel. Robert Menasses Roman über den Größenwahn der Intellektuellen”, Die Welt scheint unverbesserlich. Zu Robert Menasses „Trilogie der Entgeisterung“, Ed. Dieter Stolz, Frankfurt a. M., Suhrkamp, 1997: 114-120.
Jachimowicz, Aneta, Das schwierige Ganze. Postmoderne und die „Trilogie der Entgeisterung“ von Robert Menasse, Frankfurt a. M. et al., Peter Lang, 2007.
Klein, Wolfgang (ed.), Paris 1935, Berlin, Akademie-Verlag, 1982.
Knopf, Jan, Brecht-Handbuch. Theater. Eine Ästhetik der Widersprüche, Stuttgart, Metzler, 1980.
Kostić, Predrag, “Turandot – Das letzte dramatische Werk Bertolt Brechts”, Weimarer Beiträge. Zeitschrift für deutsche Literaturgeschichte, Brecht-Sonderheft (1968): 185-194.
Krause, Kathrin, “Das Zerschellen des Lebens an der Form. Ein Beitrag zu Robert Menasses Montageprinzip in ‘Selige Zeiten, brüchige Welt’”, Die Welt scheint unverbesserlich. Zu Robert Menasses „Trilogie der Entgeisterung“, Ed. Dieter Stolz, Frankfurt a. M., Suhrkamp, 1997: 130-145.
Lepenies, Wolf, Aufstieg und Fall der Intellektuellen in Europa, Frankfurt a. M.-New York-Paris, Campus-Editions de la maison des sciences de l'homme, 1992, trad. it. Ascesa e declino degli intellettuali in Europa, Ed. Nicola Antonacci, Roma, Laterza, 1993.
Lyotard, Jean-François, Tombeau de l'intellectuel et autres papiers, Paris, Galilée, 1984.
Maier, Corinne, Intello Academy, Paris, Michalon, 2005, trad. it. Intellettualoidi di tutto il mondo, unitevi!, Ed. Anna D’Elia, Milano, Bompiani, 2007.
Mayer, Hans, Brecht und die Tradition (1961), trad. it Brecht e la tradizione, Ed. Claudio Magris, Torino, Einaudi, 1972.
Mayer, Mathias (ed.), Der Philosoph Bertolt Brecht, Würzburg, Königshausen & Neumann, 2011.
Menasse, Robert, Sinnliche Gewißheit (1988), Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1996.
Id., Selige Zeiten, brüchige Welt (1991), Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1994.
Id., Schubumkehr (1995), Frankfurt a. M., Suhrkamp Verlag, 1997.
Müller-Waldeck, Gunnar, Vom „Tui“-Roman zu „Turandot“, Berlin, Brecht-Zentrum der DDR, 1981.
Neuber, Wolfgang, “Die seltsame Lust an falschen Zusammenhängen”, Die Welt scheint unverbesserlich. Zu Robert Menasses „Trilogie der Entgeisterung“, Ed. Dieter Stolz, Frankfurt a. M., Suhrkamp, 1997: 292-304
Said, Edward, Representations of the Intellectual (1993), trad. it. Dire la verità. Gli intellettuali e il potere, Ed. Maria Gregorio, Milano, Feltrinelli, 1995
Schmidt-Dengler, Wendelin, “R.M. versus H.v.D. Anmerkungen zu Menasse und Musil, zu Doderer und Lukács”, Die Welt scheint unverbesserlich. Zu Robert Menasses „Trilogie der Entgeisterung“, Ed. Dieter Stolz, Frankfurt a. M., Suhrkamp, 1997: 223-233
Schütt, Hans-Dieter, Die Erde ist der fernste Stern. Gespräche mit Robert Menasse, Berlin, Karl Dietz, 2008
Stolz, Dieter (ed.), Die Welt scheint unverbesserlich. Zu Robert Menasses ‘Trilogie der Entgeisterung’, Frankfurt a. M., Suhrkamp, 1997
Teroni, Sandra (ed.), Per la difesa della cultura. Scrittori a Parigi nel 1935, Roma, Carocci, 2002.
Thiele, Dieter, Bertolt Brecht. Selbstverständnis, Tui-Kritik und politische Ästhetik, Frankfurt a. M., Lang, 1983.
Zimmermann, Fred, “Die Argumentation in Brechts Rede auf dem ‘Ersten Internationalen Schriftstellerkongreß zur Verteidigung der Kultur’ in Paris 1935”, Hallesche Studien zur Wirkung der Sprache und Literatur, 1 (1986): 38-45.
Copyright Notice
You are free to copy, distribute and transmit the work, and to adapt the work. You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work).
