Dioscorides and his “mythological epigrams”: the rediscovery of a hitherto neglected poet
Abstract
Unlike other Hellenistic poets, Dioscorides (3rd c. BCE) has been rather neglected by the scholars throughout the centuries. His remaining epigrams are traditionally divided into five thematic areas: erotic, funerary, dedicatory, descriptive, and satirical. However, through an in-depth analysis of his production, it is possible to identify new different topics. In some compositions, indeed, the poet tends to draw attention towards several mythical events: in AP 5.138, the well-known topos of the flamma amoris becomes the most convenient metaphor to depict the Trojan fire; while in AP 12.37, Dioscorides presents a comparison between the handsome Sosarchos and Ganymede, Zeus’ mythical cupbearer. Nevertheless, his interests focus on the etiological nature of these legends as well: in AP 9.340, indeed, he takes a precise position within the mythological tradition describing the invention of the aulos; in AP 6.220, instead, he retraces the origins of the Great Mother Cybele’s rituals; and in AP 7.407, he eventually contributes to the birth of a brand-new goddess: Sappho the tenth Muse.
Downloads
References
Arnott, William Geoffrey (ed.) (1966), Alexis, the fragments, Cambridge, Cambridge University Press.
Barrette, Paul Edmond (1996), A Critical Appreciation of the Amatory Epigrams of Dioscorides, Hamilton, Diss. McMaster University.
Beckby, Hermann (ed.) (1965), Anthologia Graeca. Griechisch-Deutsch, voll. 1-4, München, Tusculum-Bücherei.
Beta, Simone (2017), Io, un manoscritto. L’Antologia Palatina si racconta, Roma, Carocci.
Bing, Peter (1988), The Well-Read Muse: Present and Past in Callimachus and the Hellenistic Poets, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht.
Bonanno, Maria Grazia (1978), ‘Lalage (Hor. Carm. 1. 22)’, in Livrea, Enrico; Privitera, G. Aurelio (eds.), Studi in onore di Anthos Ardizzoni, vol. 1, Roma, Edizioni dell’Ateneo & Bizzarri, 94-98.
Bonanno, Maria Grazia (2002), ‘Per una grammatica del coup de foudre (da Saffo a Virgilio e oltre)’, in Lelli, Emanuele (ed.), Arma virumque… Studi di poesia e storiografia in onore di Luca Canali, Pisa-Roma, Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali, 5-17.
Bremmer, Jan (1979), ‘The Legend of Cybele’s arrival in Rome’, in Vermaseren, Maarten Jozef (ed.), Studies in Hellenistic Religion, Leiden, Brill, 9-22.
Brunck, Richard François Philippe (ed.) (1772-1776), Analecta Veterum Poetarum Graecorum, voll. 1-3, Argentorati. Apud Bibliopolas Socios. Bauer & Treuttel.
Brunck, Richard François Philippe (1776), ‘Lectiones et Emendationes’, in Brunck, Richard François Philippe (ed.), Analecta Veterum Poetarum Graecorumi, vol. 3, Argentorati. Apud Bibliopolas Socios. Bauer & Treuttel, 1-319.
Buffière, Félix (1977), ‘Sur un épigramme desesperé de Dioscoride: Hyagnis, Marsyas et la joute musicale avec Apollon’, Revue de Philologie de Littérature et d’Historie Anciennes 51, 38-42.
Cameron, Alan (1993), The Greek Anthology from Meleager to Planudes, Oxford, Clarendon.
Cresci, Lia Raffaella (1977), ‘Studi sugli epigrammi erotici di Dioscoride’, Sileno 3, 255-268.
Cresci, Lia Raffaella (1979), ‘Studi su alcuni epigrammi sepolcrali di Dioscoride’, Maia 31, 247-257.
De Gregori, Luigi (1901), ‘Di Dioscuride e dei suoi Epigrammi’, Studi Italiani di Filologia Classica 9, 149-193.
Degani, Enzo (1997), ‘Dioskurides, Epigrammdichter des Kranzes des Meleager’, in Canzik, Hubert; Schneider, Helmuth, Der Neue Pauly. Enzyklopädie der Antike, vol. 3, Stuttgart-Weimar, Metzler, 670-671.
Di Castri, Maria Beatrice (1995), ‘Tra sfoggio erudito e fantasia descrittiva: un profilo letterario e stilistico di Dioscoride epigrammista (I). Epigrammi letterari’, Atene e Roma 40, 173-196.
Di Castri, Maria Beatrice (1996), ‘Tra sfoggio erudito e fantasia descrittiva: un profilo letterario di Dioscoride epigrammatista (II). Epigrammi epitimbici, anatematici, ecfrastici’, Atene e Roma 41, 49-54.
Di Castri, Maria Beatrice (1997a), ‘Tra sfoggio erudito e fantasia descrittiva: un profilo letterario di Dioscoride epigrammatista (III). Epigrammi erotici e scoptici’, Atene e Roma 42, 1-8.
Di Castri, Maria Beatrice (1997b), ‘Tra sfoggio erudito e fantasia descrittiva: un profilo letterario di Dioscoride epigrammatista (III). Epigrammi erotici e scoptici’, Atene e Roma 42, 51-73.
Dörrie Heinrich (1975), P. Ovidius Naso: Der Brief der Sappho an Phaon, München, Beck.
Drago, Anna Tiziana (ed.) (2007), Aristeneto. Lettere d’Amore, Lecce, Pensa Multimedia.
Dübner, Johann Friedrich (ed.) (1864-1890), Epigrammatum Anthologia Palatina cum Planudeis et appendice nova epigrammatum veterum ex libris et marmoribus ductorum, voll. 1-3, Parisiis, Editore Ambrosio Firmin-Didot, imperialis Franciae Typographo.
Fantuzzi, Marco (2006), ‘Callimaco, l’epigramma, il teatro’, in Bastianini, Guido; Casanova, Angelo (eds.), Callimaco: cent’anni di papiri, Firenze, Istituto Papirologico G. Vitelli, 69-87.
Fantuzzi, Marco (2007a), ‘Dioscoride e la storia del teatro’, in Pretagostini, Roberto; Dettori, Emanuele (eds.), La cultura letteraria ellenistica: persistenza, innovazione, trasmissione (Atti del Convegno COFIN 2003, Tor Vergata, 19-21/09/2005), Roma, Edizioni Quasar, 105-123.
Fantuzzi, Marco (2007b), ‘Epigram and the Theater’, in Bing, Peter; Bruss, Jon Steffen, Brill’s Companion to Hellenistic Epigram. Down to Philip, Leiden-Boston, Brill, 477- 495.
Fick, August; Bechtel, Friedrich (1894), Die griechischen Personennamen nach ihrer Bildung erklärt und systematisch geordnet, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht.
Fraser, Peter Marshall (1972), Ptolemaic Alexandria, voll. 1-3, Oxford, Clarendon Press.
Friedländer, Paul (1910), Ganymedes, in Pauly, August Fr.; Wissowa, Georg; Kroll, Wilhelm (eds.), Real-Encyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft, vol. 7.1, Stuttgart, J. B. Metzlebsche Buchhandlung, 737-749.
Gabathuler, Mathäus (1937) Hellenistische Epigramme auf Dichter, Borna-Leipzig, Noske.
Galán Vioque, Guillermo (ed.) (2001), Dioscorides. Epigramas, Huelva, Universidad de Huelva Publicaciones.
Glenn, Justin (1998), ‘Odysseus confronts Nausicaa: the Lion Simile of Odyssey 6.130-36’, The Classical World 92, 107-116.
Gow, Andrew Sydenham Farrar (1963), ‘Two epigrams by Dioscorides’, in Miscellanea di Studi Alessandrini in memoria di Augusto Rostagni, Torino, Bottega d’Erasmo, 527-530.
Gow, Andrew Sydenham Farrar; Page, Denis Lionel (eds.) (1965), The Greek Anthology. Hellenistic Epigrams, Cambridge, University Press.
Gow, Andrew Sydenham Farrar; Page, Denis Lionel (eds.) (1968), The Greek Anthology. The Garland of Philip and some Contemporary Epigrams, Cambridge, University Press.
Graillot, Henri (1930), Le culte de Cybèle. Mère des Dieux, à Rome et dans l’Empire romain, Paris, Fontemoing.
Gutzwiller, Kathryn J. (1998), Poetic Garlands. Hellenistic Epigrams in Context, Berkeley, University of California Press.
Harder, Annette (2005), ‘Catullus 63: a Hellenistic poem?’, in Nauta, Ruud R.; Harder, Annette (eds.), Catullus’ poem on Attis: text and contexts, Leiden-Boston, Brill, 65-86.
Harrison, Stephen (2005), ‘Altering Attis: Ethnicity, Gender and Genre in Catullus 63’, in Nauta, Ruud R.; Harder, Annette (eds.), Catullus’ poem on Attis: text and contexts, Leiden-Boston, Brill, 11-24.
Hecker, Alphonsus (ed.) (1843) Commentatio critica de Anthologia Graeca, Lugduni Batavorum, Apud S. et J. Luchtmans, Academiae Typographos.
Heilmann, Luigi (1963), ‘Grammatica Storica della Lingua Greca’, in Enciclopedia Classica, sez. 2, vol. 5.3, Torino, Società Editrice Internazionale.
Heintze, Helga von (1977), ‘Sappho als zehnte Muse in Kunst und Literatur der Antike’, in Praeceptori optime merito Max Wegner diem natalem agenti, Münster, Monasterii, 53-61.
Hubaux, Jean (1939) Les thèmes bucoliques dans la poésie latine, Bruxelles, Lamertin.
Iordanoglou, Dimitrios (2003), Literary Loves: Interpretations of Dioscorides 1-5 and 7 G.-P., Uppsala, Universitetstryckeriet.
Iordanoglou, Dimitrios (2009), ‘Is This Not a Love Song? The Dioscorides Epigram on the Fire of Troy (Anth. Pal. 5. 138)’, in Nilsson, Ingela (ed.), Plotting with Eros: Essays on the Poetics of Love and the Erotics of Reading, Copenhagen, Museum Tusculanum Press, 83-97.
Jacobs, Christian Friedrich Wilhelm (ed.) (1794-1814), Anthologia Graeca sive poetarum Graecorum lusus ex recensione Brunckii, voll. 1-13, Lipsiae, In Bibliopolio Dyckio.
Jacobs, Christian Friedrich Wilhelm (ed.) (1813-1817), Anthologia Graeca ad fidem codicis olim Palatini nunc Parisini ex apographo Gothano edita, voll. 1-3, Lipsiae, Libraria Dyckiana.
Kassel, Rudolf; Austin, Colin François Lloyd (eds.) (1986), Poetae Comici Graeci, vol. 5, Berolini-Novi Eboraci, Walter de Gruyter.
Kleingünther, Adolf (1933), Protos Heuretes: Untersuchungen zur Geschichte einer Fragestellung, Leipzig, Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung.
Lanata, Giuliana (1966), ‘Sul linguaggio amoroso di Saffo’, Quaderni Urbinati di Cultura Classica 2, pp. 63-79.
Lausberg, Marion (1982), Das Einzeldistichon: Studien zum antiken Epigramm, München, Fink.
Lonsdale, Steven H. (1990), Creatures of Speech. Lion, Herding, and Hunting Similes in the ‘Iliad’, Stuttgart, Teubner.
Maehler, Herwig (1990), ‘Symptome der Liebe im Roman und der griechischen Anthologie’, in Hofmann, Heinz (ed.), Groningen Colloquia on the Novel, vol. 3, Groningen, Egbert Forsten, 1-12.
Maggiulli, Gigliola (1989), ‘Amore e morte nella simbologia floreale’, Maia 41, 185-197.
Mariotti, Scevola (1966), Il V libro dell’Antologia Palatina, Roma, Edizioni dell’Ateneo.
Martínez Manzano, Teresa (1998), Costantino Láscaris. Semblanza de un humanista bizantino, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Mastromarco, Giuseppe (2003), L’incontro di Odisseo e Nausicaa tra epos ed eros, in Nicosia, Salvatore (ed.), Ulisse nel tempo. La metafora infinita, Venezia, Marsilio, 107-126.
Meineke, August (ed.) (1842), Delectus poetarum anthologiae graecae cum adnotatione critica, Berolini, Enslin.
Meschini, Anna (1978), La Storia del Testo, in Pontani, Filippo Maria (ed.), Antologia Palatina. I, Torino, Einaudi, XXXI-XLIX.
Naumann, Friederike (1983), Die Ikonographie der Kybele in der phrygischen und der griechischen Kunst, Tübingen, Wasmuth.
Nestle, Wilhelm (1973), Storia della religiosità greca, Firenze, La nuova Italia.
Pachis, Panayotis (1996), Γαλλαῖον Κυβέλης ὀλόλυγμα (Anthol. Palat. VI, 173). L'élément orgiastique dans le culte de Cybèle, in Lane, Eugene Numa (ed.), Cybele, Attis and related cults : essays in memory of M.J. Vermaseren, Leiden, Brill.
Page, Denis Lionel (ed.) (1981), Further Greek Epigrams, Cambridge, University Press.
Paton, William Roger (ed.) (1916-1918), The Greek Anthology, London, Heinemann; New York, Harvard University Press.
Piccirillo, Veronica (2021), ‘The Unexpected Evolution of the Fearful Lion’s Image’, Melita Classica 7, 61-78.
Pichon, René (1991), Index Verborum Amatorium, Hildesheim, Olms.
Preger, Theodor (ed.) (1891), Inscriptiones graecae metricae ex scriptoribus praeter Anthologiam collectae, Leipzig, in aedibus B.G. Teubneri.
Reinach, Salomon (1989), ‘Statues archaïches de Cybèle découvertes à Cymè’, Bulletin de Correspondance Hellénique 13, 543-562.
Reiske, Johann Jacob (ed.) (1754), Anthologiae Graecae a Constantino Cephala conditae libri tres: duo nunc primum, tertius post Iensium iterum editi cum Latina interpretatione, commentariis, et notitia poetarum, Lipsiae, In Bibliopolio Gleditschiano.
Reitzenstein, Richard August (1905), ‘Dioskurides’, in Pauly, August Fr.; Wissowa, Georg; Kroll, Wilhelm (eds.), Real-Encyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft, vol. 5.1, Stuttgart, J. B. Metzlebschez Buchhandlung, 1125-1128.
Reitzenstein, Richard August (1970) [1893], Epigramm und Skolion. Ein Beitrag zur Geschichte der Alexandrinischen Dichtung, Hildesheim-New York, Olms.
Roller, Lynn E. (1988), ‘Phrygian Myth and Cult’, Source 7, 43-50.
Rosenmeyer, Patricia A. (1999), ‘Tracing Medulla as a Locus Eroticus’, Arethusa 32, 19-47.
Rostagni, Augusto (1956), Scritti Minori. Romana, vol. 2, Torino, Bottega d’Erasmo.
Rousset, Jean (1989), Leurs yeux se recontrèrent. La scène de première vue dans le roman, Paris, José Corti.
Schnapp-Gourbeillon, Annie (1981), Lions, héros, masques: les representations de l’animal chez Homère, Paris, Editions La Découverte.
Sens, Alexander (ed.) (2011), Asclepiades of Samos. Epigrams and Fragments, Oxford, University Press.
Sens, Alexander (ed.) (2020), Hellenistic Epigrams. A selection, Cambridge, University Press.
Shitermann, Hellmut (1953), Ganymed. Mythos und Gestalt in der antiken Kunst, Berlin, Mann.
Spatafora, Giuseppe (2006), ‘Il Fuoco d’amore. Storia di un topos dalla poesia greca arcaica al romanzo bizantino. Il successo del topos in Callimaco, Teocrito e Apollonio Rodio’, Maia 58, 449-463.
Stadtmüller, Hugo (ed.) (1894-1906), Anthologia Graeca epigrammatum Palatina cum Planudea, voll. 1-3, Lipsiae, Teubneri.
Tarán, Sonya Lida (1979), The Art of Variation in the Hellenistic Epigram, Leiden, Brill.
Tosi, Renzo (ed.) (2017), Dizionario delle Sentenze Latine e Greche, Milano, Bur-Rizzoli.
Veniero, Alessandro (1905), I Poeti dell’Antologia Palatina: secolo III a. C., vol. 1: Asclepiade, Callimaco, Dioscoride, Leonida Tarentino, Posidippo, Ascoli Piceno, Cesari, 92-131.
Vermaseren, Maarten Jozef (1977), Cybele and Attis. The Myth and the Cult, London, Thames and Hudson.
Vezzali, Maria Luisa (1989), ‘Dioscoride rivisitato’, Lexis 3, 89-105.
Waltz, Pierre; Buffière, Félix; Aubreton, Robert et al. (eds.) (1928-2011), Anthologie grecque, Paris, Les Belles Lettres.
Webster, Thomas Bertram Lonsdale (1963), ‘Alexandrian Epigrams and Theatre’, in Miscellanea di Studi Alessandrini in memoria di Augusto Rostagni, Torino, Bottega d’Erasmo, 531-543.
Weinreich, Otto (1941), ‘Zwei Epigramme: Dioskorides V 138 und Krinagoras IX 429’, Wiener Studien 59, 61-88.
Whitby, Mary (2004), ‘Dioscorides’ epigrams’, The Classical Review 54, 46.
Wilamowitz-Moellendorff, Ulrich von (1913), Sappho und Simonides: Untersuchungen über griechische Lyriker, Berlin, Weidmannsche Buchhandlung.
Wilamowitz-Moellendorff, Ulrich von (1922), Pindaros, Berlin, Weidmannsche Buchhandlung.
Wilamowitz-Moellendorff, Ulrich von (1924), Hellenistische Dichtung in der Zeit des Kallimachos, voll. 1-2, Berlin, Weidmann.
Yatromanolakis, Dimitrios (1999), ‘Alexandrian Sappho revisited’, Harvard Studies in Classical Philology, 179-195.