Padre Luca Cubeddu: un poeta d’Arcadia
Keywords:
Padre Luca Cubeddu, “sociological” Arcadia, official Arcadia, moral claims, metric structures
Abstract
The poetry of Padre Luca Cubeddu, a Sardinian poet who lived between the 18th and the 19th century, has been associated by most of the historical and literary criticism of the 20th century to the Arcadian tradition. However, this association does not take into account the actual links that the author had with the Arcadian aesthetic, which spread on the island thanks to the Italianization policy made by the Piedmontese government. Textual analysis helps to attenuate the importance of this connection and distinguishes Padre Luca’s poetry from the typical themes and purposes of the “official” Arcadia. What emerges from this examination is an author who writes poetry for moral purposes. The analysis of the metric structures shows the poet’s distance from the forms used by Arcadia and his closeness to the metric and strophic heritage of the Hispanic-Sardinian tradition.
Downloads
Download data is not yet available.
References
ANATRA, Bruno, “Editoria e pubblico in Sardegna tra Cinque e Seicento”, in CERINA, Giovanna, LAVINIO, Cristina, MULAS, Luisa (eds.), Oralità e scrittura nel sistema letterario, Atti del Convegno, Cagliari 14-16 aprile 1980, Bologna, Bulzoni,1982, pp. 233-243.
ARMANGUÉ I HERRERO, El Parnàs alguerès, poesia arcàdica a l’Alguer (1788-1806), Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, Curial Edicions Catalanes, 1998.
BERLENDIS, Angelo, Poesie dell’abate Angiolo Berlendis vicentino, Vicenza, Giovanni Rossi, 1788.
BERTANA, Emilio, L’Arcadia della scienza. C. Castone della Torre di Rezzonico. Studi sulla letteratura del secolo XVIII, Parma, Luigi Battei, 1890.
BRIGAGLIA, Manlio, “Padre Luca Cubeddu: L’Arcadia in Sardegna”, in AA. VV., Il meglio della grande poesia in lingua sarda, Cagliari, Edizioni della Torre, 1979, pp. 63-89.
CARBONI, Francesco, De sardoa Intemperie. De corallis. Poemata, Cagliari, Typographia Archiepiscopali, 1834.
CARDUCCI, Giosué, “La lirica classica nella seconda metà del secolo XVIII”, in Edizione nazionale delle opere di Giosuè Carducci, XV, Lirica e storia nei secoli XVII e XVIII, Bologna, Zanichelli, 1955, pp. 145-235.
CASSOLI, Francesco, Poesie, ed. Bianca DANNA, Modena, Mucchi, 1995.
CETTI, Francesco, Storia naturale di Sardegna, eds. Antonello MATTONE e Piero SANNA, Nuoro, Ilisso, 2002.
CIRESE, Alberto Maria, “Prefazione”, in SPANO, Giovanni, Canzoni popolari di Sardegna in dialetto sardo centrale ossia logudorese, ed. Salvatore TOLA, Nuoro, Ilisso, 1999, pp. 11-39.
CONGIU, Raimondo, Su triunfu, Sa passione e altri versi, ed. Salvatore TOLA, Cagliari, Edizioni della Torre, 1994.
COSSU, Giuseppe, La coltivazione de’ gelsi, e propagazione de’ filugelli in Sardegna, Cagliari, Stamperia Reale, 1788.
COSSU, Giuseppe, La coltivazione de’ gelsi, e propagazione de’ filugelli in Sardegna, ed. Giuseppe MARCI, Cagliari, Cuec, 2002.
CUBEDDU, Luca, Poesie sacre e profane del m.r.p. Giovanni Pietro Cubeddu, ed. Antonio BOI DESSÌ, Cagliari, Tipografia Unione Sarda, 1905.
CUBEDDU, Luca, Poesie, ed. Raimondo CARTA RASPI, Cagliari, Il Nuraghe, s.d.
CUBEDDU, Luca, Le più belle poesie, ed. Stefano SUSINI, Cagliari, Edizioni della Fondazione il Nuraghe, 1925.
CUBEDDU, Luca, Cantones e versos. Poesie d’amore, canzoni religiose, favole morali e versi improvvisati, ed. Salvatore TOLA, Cagliari, Edizioni della Torre, 1982.
DEPLANO, Andrea, Rimas. Suoni versi strutture della poesia tradizionale sarda, Cagliari, Artigianarte, 1997.
FRUGONI, Carlo Innocenzo, Le canzoni ed altre poesie di Carlo Innocenzo Frugoni, Venezia, Simone Occhi, 1774.
GARZIA, Raffaele, Un poeta sardo del Settecento. Francesco Carboni. Saggio critico sulla letteratura sarda, Cagliari, Tipografia Unione Sarda, 1900.
GEMELLI, Francesco, Rifiorimento della Sardegna proposto nel miglioramento di sua agricoltura, Cagliari, Editrice sarda Fossataro, 1966.
GRONDA, Giovanna, “Per un’antologia della lirica settecentesca”, in EAD., Le passioni della ragione. Studi sul Settecento, Pisa, Pacini, 1984, pp. 55-85.
GRONDA, Giovanna, “Tra lirica e melodramma: la cantata dal Lemene al Metastasio”, in EAD., Le passioni della ragione. Studi sul Settecento, Pisa, Pacini, 1984, pp. 121- 154.
MALATO, Enrico (ed.), Storia della letteratura italiana, vol. VI. Il Settecento, Roma, Salerno, 2005.
MARCI, Giuseppe, “Settecento letterario sardo: produzione didascalica e dintorni”, «La grotta della vipera», 32/33 (1985), pp. 17-37.
MARTINI, Pietro, Bibliografia sarda, Cagliari, Stamperia Reale, 1837.
MARTINI, Pietro, Catalogo della Biblioteca sarda del Cavaliere Lodovico Baille preceduto dalle memorie intorno alla di lui vita, Cagliari, Timon, 1844.
MATTONE, Antonello, “Istituzioni e riforme nella Sardegna del Settecento”, in Dal trono all’albero della libertà: trasformazioni e continuità istituzionali nei territori del Regno di Sardegna dall’antico regime all’età rivoluzionaria. Atti del Convegno, Torino 11-13 settembre 1989, t. I, Roma, Ministero per i beni culturali e ambientali, Ufficio centrale per i beni archivistici, 1991, pp. 325-419.
MATTONE, Antonello, SANNA, Piero, “La «rivoluzione delle idee». La riforma delle due università sarde e la circolazione della cultura europea (1764-1790)”, «Rivista storica italiana», 110.3 (1998), pp. 844-932.
MATTONE, Antonello, SANNA, Piero, “I Simon, una famiglia di intellettuali tra riformismo e restaurazione”, in All’ombra dell’aquila imperiale. Trasformazioni e continuità istituzionali nei territori sabaudi in età napoleonica (1802-1814). Atti del Convegno, Torino 15-18 ottobre 1990, t. II, Roma, Ministero per i beni culturali e ambientali, Ufficio centrale per i beni archivistici, 1994, pp. 762-863.
MAYLENDER, Michele, Storia delle Accademie d’Italia, vol. V, Bologna, Cappelli, 1930.
MELONI, Simona, “Un inedito di Padre Luca”, «Nae», 3.9 (2004), pp. 53-55.
PIRA, Michelangelo, Cantones e versos. Poesie d’amore, canzoni religiose, favole morali e versi improvvisati, ed. Salvatore TOLA, Cagliari, Edizioni della Torre, 1982, pp. 9-22.
PIRODDA, Giovanni, “La Sardegna”, in Letteratura italiana. Storia e geografia, III. L’età contemporanea, Torino, Einaudi, 1989, pp. 919-966.
PURQUEDDU, Antonio, De su tesoru de sa Sardigna, ed. Giuseppe MARCI, Cagliari, Cuec, 2004.
QUONDAM, Amedeo,“Problemi di critica arcadica”, in AA. VV., Critica e storia letteraria: studi offerti a Mario Fubini, Padova, Liviana, 1970, pp. 515-523.
PIRA, Michelangelo, Un poeta della trasgressione tra cultura urbana ed Arcadia, in Salvatore TOLA, Padre Luca Cubeddu. Cantones e versos. Poesie d’amore, canzoni religiose, favole morali e versi improvvisati, Cagliari, Edizioni della Torre, 1982, pp. 9-22.
PISURZI, Pietro, Cantones s’abe, s’anzone e su cabbaddareddu e gli altri versi ritrovati, ed. Salvatore TOLA, Cagliari, Edizioni della Torre, 1990.
PORCU, Giancarlo, Règula castigliana: poesia sarda e metrica spagnola dal ’500 al ’700, Nuoro, Il Maestrale, 2008.
PRUNERI, Fabio, L’istruzione in Sardegna 1720-1848, Bologna, Il Mulino, 2011.
RICUPERATI, Giuseppe, I volti della pubblica felicità: storiografia e politica nel Piemonte settecentesco, Torino, Albert Meynier, 1989.
ROLLI, Paolo, Liriche, ed. Carlo CALCATERRA, Torino, UTET, 1926.
ROSSETTI, Domenico, “La superbia dei galli punita”, in TAVANTI, Giovanni Battista, Ai liberatori dell’Italia. Ode del signor dottore Gio. Battista Tavanti con altre composizioni ed un poemetto La superbia dei Galli punita, canto estemporaneo di Sistemenios Valdacodrotos anagramma dell'autore, Firenze, Giovanni Chiari nella Condotta, 1799, pp. 25-43.
SANJUST, Maria Giovanna, “Formazione e storia delle raccolte di canzoni popolari curate dal Canonico Giovanni Spano”, in «Ombre e luci della Restaurazione: trasformazioni e continuità istituzionali nei territori del Regno di Sardegna», Atti del Convegno, Torino, 21-24 ottobre 1991, Roma, Ministero per i beni culturali e ambientali, Ufficio per i beni archivistici, 1991, pp. 661-705.
SANNIA NOWÉ, Laura, Dai lumi alla patria italiana. Cultura letteraria sarda, Modena, Mucchi, 1996.
SCANO, Emanuele, Padre Luca Cubeddu nella vita e nell’arte, Cagliari, Tipografia Dessì, 1982.
SPANO, Giovanni, Canzoni popolari di Sardegna in dialetto sardo centrale ossia logudorese, ed. Salvatore TOLA, Nuoro, Ilisso, 1999.
SIMON, Domenico, Le piante, ed. Giuseppe MARCI, Cagliari, Cuec, 2002.
SIOTTO PINTOR, Giovanni, Storia letteraria di Sardegna, t. IV, Cagliari, Timon, 1844.
SOLMI, Raffaella, Poeti del ’700, Torino, UTET, 1989.
TOLA, Pasquale, Dizionario biografico degli uomini illustri di Sardegna, ed. Manlio BRIGAGLIA, Nuoro, Ilisso, 2001.
TOLA, Salvatore, Le cento vite di Padre Luca, in ID., Padre Luca Cubeddu. Cantones e versos. Poesie d’amore, canzoni religiose, favole morali e versi improvvisati, ed. TOLA, Cagliari, Edizioni della Torre, 1982, pp. 23-38.
TOLA, Salvatore, La letteratura in lingua sarda. Testi, autori, vicende, Cagliari, Cuec, 2006, pp. 115-122.
VALLE, Raimondo, I tonni, Cagliari, Stamperia Reale, 1802.
Cagliari, Biblioteca Universitaria, ms. 48/3259: Luca Cubeddu, Nell’occasione che venne consegnato monsignor Giuseppe Stanislao Paradiso di Ampurias e Civita nel 1808.
Cagliari, Biblioteca Universitaria, ms. 48/3271: Luca Cubeddu, Sa congiura iscoberta de sos bajanos madamizzantes.
ARMANGUÉ I HERRERO, El Parnàs alguerès, poesia arcàdica a l’Alguer (1788-1806), Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, Curial Edicions Catalanes, 1998.
BERLENDIS, Angelo, Poesie dell’abate Angiolo Berlendis vicentino, Vicenza, Giovanni Rossi, 1788.
BERTANA, Emilio, L’Arcadia della scienza. C. Castone della Torre di Rezzonico. Studi sulla letteratura del secolo XVIII, Parma, Luigi Battei, 1890.
BRIGAGLIA, Manlio, “Padre Luca Cubeddu: L’Arcadia in Sardegna”, in AA. VV., Il meglio della grande poesia in lingua sarda, Cagliari, Edizioni della Torre, 1979, pp. 63-89.
CARBONI, Francesco, De sardoa Intemperie. De corallis. Poemata, Cagliari, Typographia Archiepiscopali, 1834.
CARDUCCI, Giosué, “La lirica classica nella seconda metà del secolo XVIII”, in Edizione nazionale delle opere di Giosuè Carducci, XV, Lirica e storia nei secoli XVII e XVIII, Bologna, Zanichelli, 1955, pp. 145-235.
CASSOLI, Francesco, Poesie, ed. Bianca DANNA, Modena, Mucchi, 1995.
CETTI, Francesco, Storia naturale di Sardegna, eds. Antonello MATTONE e Piero SANNA, Nuoro, Ilisso, 2002.
CIRESE, Alberto Maria, “Prefazione”, in SPANO, Giovanni, Canzoni popolari di Sardegna in dialetto sardo centrale ossia logudorese, ed. Salvatore TOLA, Nuoro, Ilisso, 1999, pp. 11-39.
CONGIU, Raimondo, Su triunfu, Sa passione e altri versi, ed. Salvatore TOLA, Cagliari, Edizioni della Torre, 1994.
COSSU, Giuseppe, La coltivazione de’ gelsi, e propagazione de’ filugelli in Sardegna, Cagliari, Stamperia Reale, 1788.
COSSU, Giuseppe, La coltivazione de’ gelsi, e propagazione de’ filugelli in Sardegna, ed. Giuseppe MARCI, Cagliari, Cuec, 2002.
CUBEDDU, Luca, Poesie sacre e profane del m.r.p. Giovanni Pietro Cubeddu, ed. Antonio BOI DESSÌ, Cagliari, Tipografia Unione Sarda, 1905.
CUBEDDU, Luca, Poesie, ed. Raimondo CARTA RASPI, Cagliari, Il Nuraghe, s.d.
CUBEDDU, Luca, Le più belle poesie, ed. Stefano SUSINI, Cagliari, Edizioni della Fondazione il Nuraghe, 1925.
CUBEDDU, Luca, Cantones e versos. Poesie d’amore, canzoni religiose, favole morali e versi improvvisati, ed. Salvatore TOLA, Cagliari, Edizioni della Torre, 1982.
DEPLANO, Andrea, Rimas. Suoni versi strutture della poesia tradizionale sarda, Cagliari, Artigianarte, 1997.
FRUGONI, Carlo Innocenzo, Le canzoni ed altre poesie di Carlo Innocenzo Frugoni, Venezia, Simone Occhi, 1774.
GARZIA, Raffaele, Un poeta sardo del Settecento. Francesco Carboni. Saggio critico sulla letteratura sarda, Cagliari, Tipografia Unione Sarda, 1900.
GEMELLI, Francesco, Rifiorimento della Sardegna proposto nel miglioramento di sua agricoltura, Cagliari, Editrice sarda Fossataro, 1966.
GRONDA, Giovanna, “Per un’antologia della lirica settecentesca”, in EAD., Le passioni della ragione. Studi sul Settecento, Pisa, Pacini, 1984, pp. 55-85.
GRONDA, Giovanna, “Tra lirica e melodramma: la cantata dal Lemene al Metastasio”, in EAD., Le passioni della ragione. Studi sul Settecento, Pisa, Pacini, 1984, pp. 121- 154.
MALATO, Enrico (ed.), Storia della letteratura italiana, vol. VI. Il Settecento, Roma, Salerno, 2005.
MARCI, Giuseppe, “Settecento letterario sardo: produzione didascalica e dintorni”, «La grotta della vipera», 32/33 (1985), pp. 17-37.
MARTINI, Pietro, Bibliografia sarda, Cagliari, Stamperia Reale, 1837.
MARTINI, Pietro, Catalogo della Biblioteca sarda del Cavaliere Lodovico Baille preceduto dalle memorie intorno alla di lui vita, Cagliari, Timon, 1844.
MATTONE, Antonello, “Istituzioni e riforme nella Sardegna del Settecento”, in Dal trono all’albero della libertà: trasformazioni e continuità istituzionali nei territori del Regno di Sardegna dall’antico regime all’età rivoluzionaria. Atti del Convegno, Torino 11-13 settembre 1989, t. I, Roma, Ministero per i beni culturali e ambientali, Ufficio centrale per i beni archivistici, 1991, pp. 325-419.
MATTONE, Antonello, SANNA, Piero, “La «rivoluzione delle idee». La riforma delle due università sarde e la circolazione della cultura europea (1764-1790)”, «Rivista storica italiana», 110.3 (1998), pp. 844-932.
MATTONE, Antonello, SANNA, Piero, “I Simon, una famiglia di intellettuali tra riformismo e restaurazione”, in All’ombra dell’aquila imperiale. Trasformazioni e continuità istituzionali nei territori sabaudi in età napoleonica (1802-1814). Atti del Convegno, Torino 15-18 ottobre 1990, t. II, Roma, Ministero per i beni culturali e ambientali, Ufficio centrale per i beni archivistici, 1994, pp. 762-863.
MAYLENDER, Michele, Storia delle Accademie d’Italia, vol. V, Bologna, Cappelli, 1930.
MELONI, Simona, “Un inedito di Padre Luca”, «Nae», 3.9 (2004), pp. 53-55.
PIRA, Michelangelo, Cantones e versos. Poesie d’amore, canzoni religiose, favole morali e versi improvvisati, ed. Salvatore TOLA, Cagliari, Edizioni della Torre, 1982, pp. 9-22.
PIRODDA, Giovanni, “La Sardegna”, in Letteratura italiana. Storia e geografia, III. L’età contemporanea, Torino, Einaudi, 1989, pp. 919-966.
PURQUEDDU, Antonio, De su tesoru de sa Sardigna, ed. Giuseppe MARCI, Cagliari, Cuec, 2004.
QUONDAM, Amedeo,“Problemi di critica arcadica”, in AA. VV., Critica e storia letteraria: studi offerti a Mario Fubini, Padova, Liviana, 1970, pp. 515-523.
PIRA, Michelangelo, Un poeta della trasgressione tra cultura urbana ed Arcadia, in Salvatore TOLA, Padre Luca Cubeddu. Cantones e versos. Poesie d’amore, canzoni religiose, favole morali e versi improvvisati, Cagliari, Edizioni della Torre, 1982, pp. 9-22.
PISURZI, Pietro, Cantones s’abe, s’anzone e su cabbaddareddu e gli altri versi ritrovati, ed. Salvatore TOLA, Cagliari, Edizioni della Torre, 1990.
PORCU, Giancarlo, Règula castigliana: poesia sarda e metrica spagnola dal ’500 al ’700, Nuoro, Il Maestrale, 2008.
PRUNERI, Fabio, L’istruzione in Sardegna 1720-1848, Bologna, Il Mulino, 2011.
RICUPERATI, Giuseppe, I volti della pubblica felicità: storiografia e politica nel Piemonte settecentesco, Torino, Albert Meynier, 1989.
ROLLI, Paolo, Liriche, ed. Carlo CALCATERRA, Torino, UTET, 1926.
ROSSETTI, Domenico, “La superbia dei galli punita”, in TAVANTI, Giovanni Battista, Ai liberatori dell’Italia. Ode del signor dottore Gio. Battista Tavanti con altre composizioni ed un poemetto La superbia dei Galli punita, canto estemporaneo di Sistemenios Valdacodrotos anagramma dell'autore, Firenze, Giovanni Chiari nella Condotta, 1799, pp. 25-43.
SANJUST, Maria Giovanna, “Formazione e storia delle raccolte di canzoni popolari curate dal Canonico Giovanni Spano”, in «Ombre e luci della Restaurazione: trasformazioni e continuità istituzionali nei territori del Regno di Sardegna», Atti del Convegno, Torino, 21-24 ottobre 1991, Roma, Ministero per i beni culturali e ambientali, Ufficio per i beni archivistici, 1991, pp. 661-705.
SANNIA NOWÉ, Laura, Dai lumi alla patria italiana. Cultura letteraria sarda, Modena, Mucchi, 1996.
SCANO, Emanuele, Padre Luca Cubeddu nella vita e nell’arte, Cagliari, Tipografia Dessì, 1982.
SPANO, Giovanni, Canzoni popolari di Sardegna in dialetto sardo centrale ossia logudorese, ed. Salvatore TOLA, Nuoro, Ilisso, 1999.
SIMON, Domenico, Le piante, ed. Giuseppe MARCI, Cagliari, Cuec, 2002.
SIOTTO PINTOR, Giovanni, Storia letteraria di Sardegna, t. IV, Cagliari, Timon, 1844.
SOLMI, Raffaella, Poeti del ’700, Torino, UTET, 1989.
TOLA, Pasquale, Dizionario biografico degli uomini illustri di Sardegna, ed. Manlio BRIGAGLIA, Nuoro, Ilisso, 2001.
TOLA, Salvatore, Le cento vite di Padre Luca, in ID., Padre Luca Cubeddu. Cantones e versos. Poesie d’amore, canzoni religiose, favole morali e versi improvvisati, ed. TOLA, Cagliari, Edizioni della Torre, 1982, pp. 23-38.
TOLA, Salvatore, La letteratura in lingua sarda. Testi, autori, vicende, Cagliari, Cuec, 2006, pp. 115-122.
VALLE, Raimondo, I tonni, Cagliari, Stamperia Reale, 1802.
Cagliari, Biblioteca Universitaria, ms. 48/3259: Luca Cubeddu, Nell’occasione che venne consegnato monsignor Giuseppe Stanislao Paradiso di Ampurias e Civita nel 1808.
Cagliari, Biblioteca Universitaria, ms. 48/3271: Luca Cubeddu, Sa congiura iscoberta de sos bajanos madamizzantes.
Published
2015-12-31
How to Cite
Pisanu, G. (2015). Padre Luca Cubeddu: un poeta d’Arcadia. Rhesis. International Journal of Linguistics, Philology and Literature, 6(2), 77-103. https://doi.org/10.13125/rhesis/5565
Section
Articoli
