Sandoval Ildefonso, Antonio, antropólogo y poeta mixe, Messico