La (a)dicción del poeta: vanguardia y fármacon en Trilce de César Vallejo
Abstract
Este artículo toma como punto de partida la representación de las sustancias narcóticas en Trilce de César Vallejo con la intención de problematizar la articulación entre las rupturas formales y temáticas que la vanguardia expone y la potencialidad disruptiva de la alteración sensorial en tanto procedimiento fundamental que hace del fármaco una técnica literaria. Con tal fin, analizamos en particular el poema LVII, con la intención de subrayar la particular dicción del yo poético en tanto herencia directa de Valdelomar y los Colónidas. El poema muestra cómo la presencia del fármacon y su doble acepción sostienen la estructura del poema. De esta forma, se exponen los usos literarios de la alteración sensorial en el contexto de emergencia de las vanguardias latinoamericanas al reconocer la ambigüedad terminológica y su potencialidad a partir de la puesta en escena de una nueva (a)dicción del poeta.
Downloads
Riferimenti bibliografici
Bernabé, Mónica. 1997. “Desde la otra orilla: César Vallejo”. En Las cenizas de la huella. Linajes y figuras de artista en torno al modernismo. Susana Zanetti (ed.) 85-101. Rosario: Beatriz Viterbo.
Bernabé, Mónica. 2006. Vidas de artista: bohemia y dandismo en Mariátegui, Valdelomar y Eguren (1911–1922). Rosario y Lima: Beatriz Viterbo y IEP.
Bosi, Alfredo. 1991. “La parábola de las vanguardias latinoamericanas”. En Las vanguardias latinoamericanas. Textos programáticos y críticos, Jorge Schwartz (ed.) 19–31. Madrid: Cátedra.
Buck-Morss, Susan. 2005. Walter Benjamin, escritor revolucionario. Buenos Aires: Interzona.
Bürger, Peter. 2010. Teoría de la vanguardia. Buenos Aires: Las cuarenta.
Castaldi, Alberto. 1994. El texto drogado. Dos siglos de droga y literatura. Madrid: Anaya y Mario Muchnik.
Derrida, Jacques. 1995. “Retóricas de la droga”. Traducción de Bruno Mazzoldi. Revista colombiana de psicología (4): 33-44.
Derrida, Jacques. 2015. La diseminación. Madrid: Fundamentos.
Escohotado, Antonio. 2022. Historia general de las drogas. Tomo 1. Madrid: Editorial Innisfree.
Ferrari, Américo. 1972. “Modernismo y superación del modernismo”. En El universo poético de César Vallejo, 45-67. Caracas: Monte Ávila.
Foffani, Enrique. 2018. Vallejo y el dinero. Formas de la subjetividad en la poesía. Lima: Editorial Cátedra.
Guattari, Félix. 2017. La revolución molecular. Madrid: Errata naturae.
Klinkert, Thomas. 2018. “Intoxication and the Aesthetics of Modern Poetry (Baudelaire, Rimbaud, Mallarmé)”. En The Pharmakon. Concept Figure, Image of Transgression, Poetic Practice, Hermann Herlinghaus (ed.) 223–250. Heidelberg: Universitatverlag WINTER.
Kosofsky Sedgwick, Eve. 2017. “Epidemias de la voluntad”. En Droga, cultura y farmacolonialidad: la alteración narcográfica, Julio Ramos y Lizardo Herrera (ed.), 202-21. Santiago de Chile: Universidad Central.
Labrador Méndez, Germán. 2017. Letras arrebatadas: poesía y química en la transición. Madrid: Devenir y Juan Pastor editor.
Leal, Francisco. 2015. ““Quise entonces fumar”. El opio en César Vallejo y Pablo Neruda: rutas asiáticas de experimentación”. Aisthesis (58): 59-80.
Mariátegui, José Carlos. 1988. El artista y la época. Lima: Empresa Editora Amauta.
Mariátegui, José Carlos. 2004. Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana. Editorial Gorla: Buenos Aires.
Pinheiro, Amálio. 1986. César Vallejo. O abalo corpográfico. São Paulo: Arte Pau Brasil editora.
Ramos, Julio. 2012. “Descarga acústica”. En Ensayos Próximos, 13–37. La Habana: Casa de las Américas.
Ramos, Julio y Herrera, Lizardo. 2018. Droga, cultura y farmacolonialidad: la alteración narcográfica. Santiago de Chile: Universidad Central de Chile.
Sánchez, Luis Alberto. 1969. Valdelomar o la Belle Epoque. México D.F: Fondo de Cultura Económica.
Stiegler, Bernard. 2015. Lo que hace que la vida merezca ser vivida. De la farmacología. Madrid: Avarigani.
Vallejo, César. 2003. Trilce. Edición de Julio Ortega. Madrid: Cátedra.
Copyright (c) 2024 Matías Di Benedetto
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 4.0 Internazionale.
Gli autori che pubblicano su questa rivista accettano le seguenti condizioni:
- Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell'opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licenza Creative Commons - Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0) che permette ad altri di condividere l'opera indicando la paternità intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista.
- Gli autori possono aderire ad altri accordi di licenza non esclusiva per la distribuzione della versione dell'opera pubblicata (es. depositarla in un archivio istituzionale o pubblicarla in una monografia), a patto di indicare che la prima pubblicazione è avvenuta su questa rivista.
- Gli autori possono diffondere la loro opera online (es. in repository istituzionali o nel loro sito web) prima e durante il processo di submission, poichè può portare a scambi produttivi e aumentare le citazioni dell'opera pubblicata (Vedi The Effect of Open Access).
