“Estos periódicos mínimos vuelan ágiles sobre los surcos”. Vínculos entre el Boletín Titikaka y revistas culturales argentinas
Abstract
El Boletín Titikaka fue una publicación que surgió en Puno en 1926 bajo la dirección de Gamaliel Churata (Arturo Peralta), la cual constituyó el principal medio de difusión de las acciones intelectuales y editoriales de los jóvenes nucleados en el llamado Grupo Orkopata. A su vez, la revista fue incorporando artículos de intelectuales no solo del ámbito regional serrano o limeño, sino que también contó con una gran cantidad de colaboradores extranjeros. De la misma manera, buscó integrar una extensa red relacional con revistas culturales procedentes de diversos puntos cardinales de nuestro continente, conformando un mapa transfronterizo religatorio. En el presente trabajo, recabamos la presencia de la prensa argentina en las páginas del volante puneño a fin de indagar sobre la naturaleza de dichas conexiones y los principales actores involucrados. Al mismo tiempo, analizamos las estrategias discursivas empleadas en el Boletín en pos de construir su inserción en un amplio circuito revisteril que involucra, en el caso que nos compete, tanto a Buenos Aires como a otros espacios alternativos no capitalinos.
Downloads
Riferimenti bibliografici
Espezúa Salmón, Dorian. 2007. “Vanguardismo andino en el Boletín Titikaka (1926-1930)”. CELEHIS- Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas 18: 219-45.
Fleming, María Lucila. 2020. “Religaciones andinas: vínculos estético-ideológicos entre Puno y el NOA durante la primera mitad del siglo XX”. Cuadernos del CEL IV (8): 76-84.
Fleming, María Lucila. 2022. “Estrategias de autolegitimación e intervención del Boletín Titikaka (Puno, Perú, 1926-1930) en el campo revisteril de su tiempo”. CELEHIS-Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas 31 (44): 49-59.
Graziano, Silvia. 2014. “Exilios, vanguardias y regionalismo: presencia de escritores y artistas plásticos argentinos en el Boletín Titikaka”. Ponencia presentada en el V
Congreso CELEHIS. Mar del Plata. Noviembre de 2014.
Graziano, Silvia. 2015. “Exilios, vanguardias y continentalismo: presencia de escritores argentinos en el Boletín Titikaka”. Ponencia presentada en el XVIII Congreso Nacional de Literatura Argentina. Octubre de 2015.
Kuon Arce, E., R. Gutiérrez Viñuales, R. Gutiérrez y G. M. Viñuales. 2009. Cusco-Buenos Aires. Ruta de intelectualidad americana (1900-1950). Lima: Fondo Editorial de la Universidad de San Martín de Porres.
López Lenci, Yazmín. 1999. El laboratorio de la vanguardia literaria en el Perú. Lima: Horizonte.
Mamani Macedo, Mauro. 2016. “El Boletín Titikaka: Tinkuy e irradiación cultural”. En Boletín Titikaka. Edición facsimilar, editado por Mauro Mamani Macedo, 7-17. Lima: Lluvia Editores Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar.
Monasterios Pérez, Elizabeth. 2015. La vanguardia plebeya del Titikaka. Gamaliel Churata y otras beligerancias estéticas en los Andes. La Paz: IFEA Plural Editores.
Sarlo, Beatriz. 1992. “Intelectuales y revistas: razones de una práctica”. América: Cahiers du CRICCAL. Le discours culturel dans les revues latino-américaines, 1940-1970,
n. 9/10, 9-16. https://doi.org/10.3406/ameri.1992.1047.
Szir, Sandra. 2014. “El Sud Americano. Notas para una historia material y visual de la prensa periódica ilustrada en el siglo XIX”. En Tramas impresas. Publicaciones periódicas argentinas (XIX-XX), editado por Alejandra Mahile y Geraldine Rogers Verónica Delgado, 80-96. Buenos Aires: Edulp.
Tamayo Herrera, José. 1982. Historia social e indigenismo en el Altiplano. Lima: Ediciones Treintaitrés.
Tarcus, Horacio. 2020. Las revistas culturales latinoamericanas: giro material, tramas intelectuales y redes revisteriles. Temperley: Tren en movimiento.
Vich, Cynthia. 2000. Indigenismo de vanguardia en el Perú. Un estudio sobre el Boletín Titikaka. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú.
Vilchis Cedillo, Arturo. 2010. “Boletín Titikaka (1926-1930): literatura y política en el corazón de los Andes”. En Revistas Literarias en América Latina: proyectos literarios, políticos y culturales, editado por Regina Crespo, 149-75. México: Universidad Nacional Autónoma de México Ediciones Eón.
Vilchis Cedillo, Arturo. 2013. Travesía de un itinerante. Puno: Universidad Nacional del Altiplano.
Viu, Antonia. 2017. “Culturas lectoras, recortes y colaboración en las revistas culturales Repertorio Americano y Babel”. Revista de Humanidades, n. 35, 159-84.
Wechsler, Diana. 2009. “Buenos Aires: la invención de una metrópolis cultural”. En Historia Crítica de la Literatura Argentina, editado por Celina Manzoni, 285-310. Buenos
Aires: Emecé Editores.
Wise, David. 1984. “Vanguardismo a 3800 metros: el caso del Boletín Titikaka”. Fénix. Revista de la Biblioteca Nacional del Perú 30/31:257-69.
Zanetti, Susana. 1994. “Modernidad y religación: una perspectiva continental (1880-1916)”. En América Latina: palavra, literatura e cultura, editado por Ana Pizarro, 489-534. Sao Paulo: Campinas-UNICAMP.
Copyright (c) 2024 María Lucila Fleming
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 4.0 Internazionale.
Gli autori che pubblicano su questa rivista accettano le seguenti condizioni:
- Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell'opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licenza Creative Commons - Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0) che permette ad altri di condividere l'opera indicando la paternità intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista.
- Gli autori possono aderire ad altri accordi di licenza non esclusiva per la distribuzione della versione dell'opera pubblicata (es. depositarla in un archivio istituzionale o pubblicarla in una monografia), a patto di indicare che la prima pubblicazione è avvenuta su questa rivista.
- Gli autori possono diffondere la loro opera online (es. in repository istituzionali o nel loro sito web) prima e durante il processo di submission, poichè può portare a scambi produttivi e aumentare le citazioni dell'opera pubblicata (Vedi The Effect of Open Access).
