“These minimal newspapers fly agile over the furrows”. Connections between the Titikaka Bulletin and Argentine cultural magazines.

Abstract

The Boletín Titikaka was a publication that emerged in Puno in 1926 under the direction of Gamaliel Churata (Arturo Peralta), which constituted the main spreading source of the intellectual and editorial actions of the young people associated in the so-called Orkopata Group. At the same time, the magazine began to incorporate articles from intellectuals not only from the regional highland level or from the Lima area, but also had a large number of foreign contributors. In the same way, it searched to integrate an extensive relational network with cultural magazines from various cardinal points of our continent, forming a transborder religatory map. In this study, we gather the presence of the Argentine press in the pages of the Puno bulletin, in order to inquire about the nature of these connections and the main actors involved. Moreover, we analyze the discursive strategies used in the Boletín to build its insertion into a broad magazine circuit, which involves, in this particular case, not only Buenos Aires but also other non-capital alternative spaces.