Yanapanakuy mana qonqanapa (2025). Las aves como seres transformadores de la vida humana
Abstract
En las tradiciones orales andinas, las aves son seres que intervienen en la vida humana en tanto señaleros, protectores y proveedores del equilibrio comunal. Atendiendo a ello, este artículo analiza los relatos “El padre cóndor” y “Aves señaleros” de Yanapanakuy mana qonqanapa (2025), libro de tradición oral de la comunidad quechua de Uchusquillo (Áncash, Perú). Lo que pretendemos demostrar es que las aves y los humanos, en ambos textos, desarrollan vínculos de interrelación, que pueden manifestarse tanto en la armonía como en el conflicto y que la presencia de dichas aves organiza la experiencia humana desde una ontología relacional que desborda el marco antropocéntrico, lo cual sitúa al animal como agente activo en la configuración de la vida y el mundo. Para tal efecto, apelaremos a las nociones teóricas de Eduardo Viveiros de Castro y de Philippe Descola en diálogo con los estudios andinos de Josef Estermann y Mauro Mamani sobre la relacionalidad y el kawsay, respectivamente. Con ello, advertimos que las aves y los humanos pueden afectarse mutuamente en tramas de continuidad que implican cooperación y conflicto.
Downloads
Riferimenti bibliografici
Amador Bech, Julio. 2008. “Conceptos básicos para una teoría de la comunicación. Una aproximación desde la antropología simbólica”. Http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=42120302, Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales 50 (203): 13-52.
Arguedas, José María. 1975. Formación de una cultura nacional indoamericana. México: Siglo XXI Editores.
Cano Blas, Beatriz, Lucero Cañari Vivanco y Mauro Mamani Macedo, eds. 2025. Yanapanakuy mana qonqanapa:
Tradición oral de Uchusquillo. Lima: Editorial Vida Múltiple.
Chavarría Mendoza, María. 2020. “De todas las sangres: las aves en la mitología amazónica”. PLURIVERSIDAD
4:121-132. https://doi.org/https://doi.org/10.31381/pluriversidad.v4i4.2774.
Descola, Philippe. 2003. Antropología de la naturaleza. Instituto Francés de Estudios Andinos / Lluvia Editores.
Estermann, Josef. 2006. Filosofía andina: Sabiduría indígena para un mundo nuevo. 2a ed. ISEAT.
Flanagan, Jeremy N. M., Irma Franke y Letty Salinas. 2005. “Aves y endemismo en los bosques relictos de la vertiente occidental andina del norte del Perú y sur del Ecuador”. Revista Peruana de Biología 12 (2): 239-248.
Giovine, María A. y Javier Barri. 2024. “La agencia en la sociología de Pierre Bourdieu y Anthony Giddens”. Estudios Sociológicos 42:1-18. https://doi.org/10.24201/es.2024v42.e2404.
Itier, César. 2007. El hijo del oso: Un relato quechua de Huarochirí. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
López Maguiña, Santiago. 2024. “Analogismo, animismo y naturalismo en Los ríos profundos”. Archivo Vallejo 7 (14): 201-228. https://doi.org/10.59885/archivoVallejo.2024.v7n14.08.
Mamani, Mauro. 2013. “Sumak Kawsay: la poética del movimiento y de la vida en José María Arguedas”. En Arguedas: La dinámica de los encuentros culturales. Tomo II, editado por Cecilia Esparza, Miguel Giusti, Gabriela Núñez, Carmen María Pinilla, Gonzalo Portocarrero, Cecilia Rivera, Eileen Rizo-Patrón y Carla Sagástegui, 33-48. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
Morote Best, Efraín. 1988. Aldeas Sumergidas: Cultura popular y sociedad en los Andes. Cusco: Centro de Estudios Rurales Andinos “Bartolomé de las Casas”.
Olivera, César. 2015. “La experiencia cósmica en el Manuscrito de Huarochirí”. Revista Andina 60:47-72.
Sendón, Pablo F. 2014. “Reseña de El toro y el cóndor, de Hiroyasu Tomoeda”. Journal de la Société des Américanistes 100 (2): 241-248. https://doi.org/10.4000/jsa.14005.
Tomoeda, Hiroyasu. 2013. El toro y el cóndor. Fondo Editorial del Congreso del Perú.
Van Kessel, Juan y Porfirio Enríquez Salas. 2002. Señas y señaleros de la Madre Tierra: Agronomía andina. Iquique/Quito: IECTA / Abya-Yala.
Viveiros de Castro, Eduardo. 2010. Metafísicas caníbales. Líneas de antropología postestructural. Katz Editores.
Zavaleta, Carlos Eduardo. 1954. “La batalla”. En El cínico, 57-73. Lima: Editorial Tarpuy.
Copyright (c) 2025 Beatriz Mariela Cano Blas, Axel Daniel Anicama Zamora
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 4.0 Internazionale.
Gli autori che pubblicano su questa rivista accettano le seguenti condizioni:
- Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell'opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licenza Creative Commons - Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0) che permette ad altri di condividere l'opera indicando la paternità intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista.
- Gli autori possono aderire ad altri accordi di licenza non esclusiva per la distribuzione della versione dell'opera pubblicata (es. depositarla in un archivio istituzionale o pubblicarla in una monografia), a patto di indicare che la prima pubblicazione è avvenuta su questa rivista.
- Gli autori possono diffondere la loro opera online (es. in repository istituzionali o nel loro sito web) prima e durante il processo di submission, poichè può portare a scambi produttivi e aumentare le citazioni dell'opera pubblicata (Vedi The Effect of Open Access).
