Pegaso (1924): ubicación y balance de una revista olvidada
Abstract
Antes de su primer periplo internacional, Xavier Abril (Perú, 1905 - Uruguay, 1990) dirigió desde Lima la evista Pegaso (1924), una publicación poco estudiada por la crítica especializada. Este trabajo propone analizar los componentes de Pegaso, vinculando hechos históricos y materiales artístico-literarios. En particular, se examinará la comunidad de intelectuales que la revista buscó visibilizar durante su breve existencia, con el propósito de destacar los diálogos entre artistas y el contexto cultural peruano (e internacional) de principios del siglo XX. A partir de esta reconstrucción panorámica, se explorará la relación entre Pegaso y la clasificación de los primeros poemas de Xavier Abril como expresiones vanguardistas. Para ello, se incorporarán las reflexiones de Michael Löwy y Robert Sayre sobre el romanticismo como una visión
premoderna y crítica frente al capitalismo. En ese sentido, nuestro objetivo principal será contextualizar y analizar el contenido de la revista, mientras que, como propósito secundario, se problematizará la identificación de Xavier Abril, entre 1923 y 1926, como un autor surrealista a partir de sus poemas publicados en Pegaso.
Downloads
Riferimenti bibliografici
Abril de Vivero, Xavier. 1924b. “Elogio”. Pegaso: revista quincenal literaria–social 1:8.
Abril de Vivero, Xavier. 1924c. “Momento sentimental”. Pegaso: revista quincenal literaria–social 1:16.
Abril de Vivero, Xavier. 1924d. “Nuestro fin”. Pegaso: revista quincenal literaria–social 1:1.
Abril de Vivero, Xavier. 1925. “Las palabras de la esfinge”. Variedades 899:1061-1062.
Abril de Vivero, Xavier. 1930a. “Poetas jóvenes de América (?), por Alberto Guillén. Editorial Aguilar”. Bolívar 8:12.
Abril de Vivero, Xavier. 1930b. “Poetas jóvenes de América (?), por Alberto Guillén. Editorial Aguilar.” Renovación: órgano de la unión Latino-Americana 82:10.
Abril de Vivero, Xavier. 1931. Hollywood (Relatos contemporáneos). Madrid: Ediciones Ulises.
Abril de Vivero, Xavier. 1970. Eguren el oscuro: el simbolismo en América. Córdoba: Dirección General de Publicaciones de la Universidad Nacional de Córdoba.
Abril de Vivero, Xavier. 2006[1934]. “Retratos de mujeres”. En Xavier Abril, Poesía soñada, editado por Marco Martos Carrera, 291-295. Lima: Fondo Editorial UNMSM.
Anónimo. 1922. “s.t”. Variedades 764:6151.
Anónimo. 1924a. “Conferencias notables”. Ariel. Órgano del Centro Universitario Ariel 1:19.
Anónimo. 1924b. “Enrique Sienkiewicz. Su vida, su obra”. Pegaso: revista quincenal literaria–social 1:11.
Anónimo. 1924c. “Fiesta de la madre”. Boletín bibliográfico. Publicado por la Biblioteca de la Universidad Mayor de San Marcos 8-9:143.
Anónimo. 1924d. “Los Juegos Florales Universitarios”. Mundial: revista semanal ilustrada 229.
Anónimo. 1924e. “Quincena social”. Pegaso: revista quincenal literaria–social 1:8.
Anónimo. 1957. “Día de la madre. Hace 33 años se fundó en el Perú”. Presente: revista semanal peruana 23:14.
Caballero, José Alberto. 1924. “El día de la madre”. Pegaso: revista quincenal literaria–social 1:2.
Castañeda Vielakamen, Esther. 1989. El Vanguardismo literario en el Perú. Estudio y selección de la revista Flechas (1924). Lima: Amaru ediciones.
Castillo Vega, Marcia y Rosa González Alfonso. 1984. Índice analítico del suplemento literario del Diario de la marina (1927-1930). La Habana: Editorial Academia.
Chávez Goycochea, Elena Ekatherina. 2014. “Encuentros del tipo vanguardista: Magda Portal y Jorge Pimentel (una perspectiva de género)”. Tesis de Licenciatura en Lingüística y Literatura con mención en Literatura Hispánica, Pontificia Universidad Católica del Perú. https://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/bitstream/handle/20.500.12404/5756/CHAVEZ_GOYCOCHEA_ELENA_TIPO_VANGUARDISTA.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
Eguren, José María. 1911. Simbólicas. Lima: Tipografía La Revista.
Eguren, José María. 1924. “La oración de la cometa”. Pegaso: revista quincenal literaria–social 1:10.
Einstein, Alfred. 1986. La música en la época romántica. Madrid: Alianza Editorial.
Elguera Olortegui, Christian. 2020. El marxismo gótico de Xavier Abril: el proceso disolvente y germinal de El autómata. Lima: Ediciones MyL.
Flores Galindo, Alberto. 1982. “Un viejo debate: el poder”. Socialismo y participación 20:15-41.
García, Carlos. 2007. “Alberto Hidalgo y Guillermo de Torre (1920-1933)”. En España no existe, editado por Carlos García, 131-150. Madrid: Iberoamericana-Vervuert.
García Calderón, Francisco. 1917. “La muerte de Remy de Gourmont”. En Ideologías, 257-266. París: Casa Editorial Garnier Hermanos.
González Smith, Myriam. 2007. “Alianza de la pluma y el martillo: El entorno sociopolítico y artístico en el Perú (1920-1930)”. En Poética e ideología en Magda Portal: otras dimensiones de la vanguardia en Latinoamérica, 25-54. Lima: Instituto de Estudios Peruanos.
Guillén, Alberto. 1930a. Breve antología peruana. Santiago de Chile: Editorial Nascimento.
Guillén, Alberto. 1930b. Poetas jóvenes de América. Madrid: M. Aguilar.
Laos, Cipriano. 1927. Lima, la ciudad de los virreyes (El libro peruano). Lima: Editorial Perú.
Lauer, Mirko. 2012. “Abril, una viñeta”. En Vanguardistas. Una miscelánea en torno de los años 20 peruanos, 15-18. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
Lazarte, Juan. 1924. “Espigando en Remy de Gaurmont”. Pegaso: revista quincenal literaria–social 1:6.
Löwy, Michael. 2006. La estrella de la mañana: surrealismo y marxismo. Buenos Aires: El Cielo por Asalto.
Löwy, Michael y Robert Sayre. 2008. Rebelión y melancolía. El romanticismo a contracorriente de la modernidad. Buenos Aires: Nueva Visión.
Mariátegui, José Carlos. 1924. “Poetas nuevos y poesía vieja”. Mundial: revista semanal ilustrada 232.
Mariátegui, José Carlos. 1925a. “Blaise Cendrars”. Variedades 917:2194-2196.
Mariátegui, José Carlos. 1925b. “Rabindranath Tagore”. Variedades 879:29-32.
Mariátegui, José Carlos. 1926. ““El libro de la nave dorada” de Alcides Spelucín”. Mundial: revista semanal ilustrada 322.
Mariátegui, José Carlos. 1928. “Ricardo Palma, Lima, y la colonia”. En 7 ensayos de interpretación de la realidad peruana, 181-188. Lima: Minerva.
Meléndez, Concha. 1938. “Albas de Xavier Abril”. Revista Hispánica Moderna 3:209-216.
Melgar Bao, Ricardo. 2009. “Amauta: política cultural y redes artísticas e intelectuales”. En Simposio internacional Amauta, 80 años, 39-73. Lima: Instituto Nacional de Cultura.
Meneses, Carlos. 1973. Tránsito de Oquendo de Amat. Las Palmas de Gran Canaria: Inventarios Provisionales.
Monguió, Luis. 1954. La poesía postmodernista peruana. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
Muñoz Carrasco, Olga. 2014. Perú y la guerra civil española. La voz de los intelectuales. Madrid: Calambur.
Neyra, Alejandro. 2005. “Un siglo de Xavier Abril”. Identidades: reflexión, arte y cultura peruana 93:6-7.
Núñez, Estuardo. 1938. Panorama actual de la poesía peruana. Lima: Editorial Antena.
Orrego, Antenor. 2003[1924]. “La revelación de un poeta”. En El Perfil de Frente y otros poemarios, editado por M. Velázquez Rojas e I. Velázquez Rodríguez, 45. Lima: Ajos Zafiros Ediciones.
Portocarrero, Ricardo. 1995. “José Carlos Mariátegui y las Universidades Populares González Prada”. En La aventura de Mariátegui. Nuevas perspectivas, editado por Gonzalo Portocarrero, Eduardo Cáceres y Rafael Tapia, 389-420. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú.
Ramírez Mendoza, Rafael. 2012. “Deseos de modernidad y fronteras de lo primitivo: territorialidad y autenticidad en el debate por un nuevo imaginario peruano en Abril, Westphalen y Arguedas”. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 75:253-283.
Ramírez Mendoza, Rafael. 2018. “Transformar el mundo, cambiar la vida: El surrealismo en el Perú y los proyectos de renovación sociocultural de José Carlos Mariátegui, Xavier Abril y César Moro”. Tesis doctoral, Universidad de California.
Reedy, Daniel. 2000. Magda Portal: La pasionaria peruana. Biografía intelectual. Lima: Flora Tristán ediciones.
Sánchez, Luis Alberto. 1936. Haya de la Torre o el político. Crónica de una vida sin tregua. Santiago de Chile: Ediciones Ercilla.
Sánchez de la Cruz, Alcides y Luis Morán Ramos. 2021. “Entre la ruptura con el régimen de Leguía y la centralización universitaria. Los jóvenes estudiantes de la Universidad de San Marcos, Perú (1923-1928)”. Revista de Izquierdas 50.
Sienkiewicz, Enrique. 1921. Liliana; El torero; Yanko “el músico”; Sueño profético (Trad. de N. Tasin). Madrid: Calpe.
Spelucín, Alcides. 1924. “Plegaria de amor”. Pegaso: revista quincenal literaria–social 1:3.
Spelucín, Alcides. 2022[1920]. “Plegaria de amor”. En La Bohemia de Trujillo. Textos rescatados, editado por Carlos Fernández y Valentino Gianuzzi, 295-296. Lima: Academia Peruana de Lengua.
Vanden, Harry. 1975. Mariátegui. Influencias en su formación ideológica. Lima: Empresa Editora Amauta S. A.
Varela y Orbegoso, Luis. 1924. Apuntes para la historia de la sociedad colonial. Vol. I. Lima: Librería e imprenta E. Moreno.
Velázquez, Juan Luis. 1924a. “Sin título”. Pegaso: revista quincenal literaria–social 1:4.
Velázquez, Juan Luis. 1924b. “Sin título”. Pegaso: revista quincenal literaria–social 1:4.
Velázquez, Juan Luis. 1924c. “Travesuras de niños”. Pegaso: revista quincenal literaria–social 1:4.
Velázquez Castro, Marcel. 2001. “Los signos de la ceniza: las primeras lecturas en el Perú del fenómeno de las vanguardias”. hueso húmero 39:131-150.
Vich, Víctor. 2018. “Robles, buques, caballos y sangre en la poesía de José María Eguren”. En Poetas peruanos del siglo XX. Lecturas críticas, 21-32. Lima: Fondo Editorial
de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
Whitman, Walt. 1924. “Media noche”. Pegaso: revista quincenal literaria–social 1:10.
Wiesse, María. 1928. “Momentos cerca de Schubert”. Amauta 19:74-75.
Wiesse, María. 1945. José Carlos Mariátegui (etapas de su vida). Lima: Ediciones Hora del Hombre.
Zárate Plasencia, Fidel. 1926. “El miserere del silencio”. Amauta 4:18.
Zárate Plasencia, Fidel. 1928. “Himno escolar González Prada”. Amauta 16:20.
Zárate Plasencia, Fidel. 1929. Bella inutilidad. Lima: Talleres Gráficos de la Penitenciaria.
Zárate Plasencia, Fidel. 1961. Ayllu de cantares. Obras poéticas completas, Vol. I. Lima: Imprenta de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Copyright (c) 2024 Erick Gonzalo Padilla Sinchi

Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 4.0 Internazionale.
Gli autori che pubblicano su questa rivista accettano le seguenti condizioni:
- Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell'opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licenza Creative Commons - Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0) che permette ad altri di condividere l'opera indicando la paternità intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista.
- Gli autori possono aderire ad altri accordi di licenza non esclusiva per la distribuzione della versione dell'opera pubblicata (es. depositarla in un archivio istituzionale o pubblicarla in una monografia), a patto di indicare che la prima pubblicazione è avvenuta su questa rivista.
- Gli autori possono diffondere la loro opera online (es. in repository istituzionali o nel loro sito web) prima e durante il processo di submission, poichè può portare a scambi produttivi e aumentare le citazioni dell'opera pubblicata (Vedi The Effect of Open Access).