American Studies and South Asian diasporic writing. A comparative horizon
Abstract
On tracing the radical revisionism of American Studies’ cultural and methodological paradigms, this intervention will specifically investigate the multicultural and transnational turn of the field, whose material and conceptual boundaries have been increasingly confronting other extra-national literary traditions, such as those from the Indian subcontinent. The relationship between the USA and the postcolonial diasporas from India and Pakistan resounds with the political and intellectual Asian American experience of the Sixties and the Seventies, and configures a literary space that simultaneously addresses the migratory flows from many South Asian countries in the last decades of the previous century, as well as globalization’s challenges: citing works by first and second generation South Asian American writers such as Amitav Ghosh, Bharati Mukherjee and Jhumpa Lahiri, I will highlight the complex intercultural dialogue that these authors entertain with multiple linguistic and national collectivities.
Keywords: literary multiculturalism in the USA; Indian diaspora; Asian American literature; postcolonialism
Downloads
References
Bhabha, Homi. 1993. The location of culture. London: Routledge.
Bahri, Deepika. 1996. Between the lines: South Asians and postcoloniality. Philadelphia: Temple University Press.
Elliott, Emory. 2007. “Diversity in the United States and abroad: What does it mean when American studies is transnational?” American Quarterly 59(1): 1-22. https://doi.org/10.1353/aq.2007.0023.
Fishkin, Shelley Fisher. 2005. “Crossroads of cultures: The transnational turn in American studies—Presidential address to the American Studies Association, November 12, 2004”. American Quarterly 57(1): 17-57. https://doi.org/10.1353/aq.2005.0004.
Ghosh, Amitav. 1988. The shadow lines. New Delhi: Viking/Penguin.
Ghosh, Amitav. 1996. The Calcutta chromosome. New Delhi: Viking/Penguin.
Ghosh, Amitav. 2005. The hungry tide. London: Viking/Penguin.
Izzo, Donatella. 2017. “Transnational American Studies e nuovo nazionalismo: uno sguardo retrospettivo”. América Crítica 1(1): 23-52. http://dx.doi.org/10.13125/américacrítica/2935.
Lahiri, Jhumpa. 1999. Interpreter of maladies. London: HarperCollins.
Lowe, Lisa. 1996. Immigrant Acts. On Asian American cultural politics. Durham/London: Duke University Press.
Lowe, Lisa. 2015. The intimacies of four continents. Durham/London: Duke University Press.
Malandrino, Raffaella. 2006. “Narrare l’India attraverso la diaspora: ‘A Real Durwan’ e ‘The Treatment of Bibi Haldar’ di Jhumpa Lahiri”. In Suzie Wong non abita più qui. La letteratura delle minoranze asiatiche negli Stati Uniti, a cura di Donatella Izzo, 285-317. Milano: Shake.
Mukherjee, Bharati. 1991. Jasmine. London: Virago Press.
Palumbo-Liu, David. 1999. Asian/American: Historical crossings of a racial frontier. Stanford: Stanford University Press.
Pease, Donald E. 2011. “Introduction: Re-mapping the transnational turn”. In Re-framing the transnational turn in American studies, a cura di Winfried Fluck, Donald E. Pease e
John Carlos Rowe, 1-46. Hanover: Dartmouth College Press.
Pratt, Mary Louise. 2008. Imperial eyes: Travel writing and transculturation. New York: Routledge.
Said, Edward. 2012. Reflections on exile: And other literary and cultural essays. London: Granta.
Singh, Amritjit e Peter Schmidt. 2000. Postcolonial theory and the United States. Race, ethnicity and literature. Jackson: University Press of Mississippi.
Spivak, Gayatri Chakravorty. 2003. Death of a discipline. New York: Columbia University Press.
Copyright (c) 2020 Raffaella Malandrino

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Licenza Creative Commons - Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).