Alumbrando la ciudad. Primeras representaciones poéticas de la Ciudad de México
Resumen
Las primeras impresiones que causaron los cambios operados en la Ciudad de México en su proceso de transformación en una ciudad moderna fueron capturadas por sus poetas llamando la atención sobre distintos aspectos de la vida en la capital. Mientras que desde la poesía popular se dejó el registro del ingreso de la electricidad en la vía pública, desde la poesía oficial se buscó atestiguar el nuevo estatus cosmopolita de la Ciudad de México en la época porfiriana, a través de la moda y las costumbres que se pusieron de manifiesto en una de las calles principales de la ciudad. Comparar dichos poemas nos permite conocer las estrategias iniciales de figuración poética del espacio urbano que continuarán desarrollándose por caminos diversos a lo largo del siglo XX hasta llegar a nuestros días.
Descargas
Citas
Anónimo. s.f. La luz eléctrica llega / Corrido de la luz eléctrica. Hoja volante ilustrada por Ma-nuel Manilla. Ciudad de México: Imprenta de Antonio Vanegas Arroyo.
Baudelaire, Charles. 1966. Las flores del mal. Traducción de Ana María Moix. Barcelona: Edito-rial Mateu / Círculo de Lectores.
Benjamin, Walter. 1992. Cuadros de un pensamiento. Selección de Adriana Mancini, traducciónde Susana Mayer y Adriana Mancini. Buenos Aires: Ediciones Imago Mundi.
Borges, Jorge Luis. 2003. Textos recobrados (1956-1986). Edición de Sara Luisa del Carril y Mer-cedes Rubio de Zocchi. Buenos Aires: Emecé editores.Borges, Jorge Luis. 2005. “La poesía y el arrabal”. Letras Libres 82: 34-38.
Brenner, Anita. 1983. Ídolos tras los altares. Traducción de Sergio Mondragón. Ciudad de Méxi-co: Editorial Domés.
Gutiérrez Nájera, Manuel. 1998. Poesías completas, vol. 2. Edición y prólogo de Francisco Gon-zález Guerrero. Cuarta edición. Ciudad de México: Editorial Porrúa.
Kerik, Claudia. 2015. La Ciudad de México en la poesía moderna mexicana: pautas de representaciónpoética de la ciudad durante el siglo XX. Tesis doctoral, El Colegio de México.
López Velarde, Ramón. 1924. “Un poema inédito: El sueño de los guantes negros”. El Univer-sal: el gran diario de México (cuarta sección) 2799: 5.
Mendoza, Vicente T. 2003. El corrido mexicano. Décima reimpresión. Ciudad de México: Fon-do de Cultura Económica.
Paz, Octavio. 1974. “Nocturno de San Ildefonso”. Plural: revista mensual de Excélsior 36: 24-27.
Paz, Octavio. 1997. “Literatura de fundación” en Fundación y disidencia. Dominio hispánico(Obras completas), edición del autor, segunda reimpresión de la segunda edición, 45-46.Ciudad de México: Círculo de Lectores / Fondo de Cultura Económica.
Rama, Ángel. 1984. La ciudad letrada. Hanover-USA: Ediciones del Norte.
Romero, José Luis. 2010. Latinoamérica: las ciudades y las ideas. Tercera edición. Buenos Aires:Siglo XXI editores Argentina.
Saborit, Antonio, Carlos Monsiváis, y Teresa del Conde. 2007. El viajero lúgubre. Julio Ruelas,modernista (1870-1907). Madrid: Instituto Nacional de Bellas Artes / Editorial RM /Museo Nacional de Arte.
Tablada, José Juan. 2000. Tres libros: Un día... (poemas sintéticos); Li-Po y otros poemas; El jarro deflores (disociaciones líricas). Estudio preliminar de Juan Velasco. Madrid: Ediciones Hipe-rión.
Zweig, Stefan. 2002. Momentos estelares de la humanidad. Catorce miniaturas históricas. Traduc-ción de Berta Vias Mahou. Barcelona: Acantilado.
Derechos de autor 2017 Claudia Kerik
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licenza Creative Commons - Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0) que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
