La scultura decorativa di San Miguel de Escalada: plutei, fregi e stucchi

Abstract

La chiesa di San Miguel de Escalada (León) è uno degli edifici più significativi del panorama altomedievale iberico. Tale interesse risiede nelle innovazioni architettoniche relative alla zona orientale dell’edificio, nella scultura decorativa distribuita tra plutei, fregi, capitelli e mensole, nella scomparsa iscrizione di consacrazione. Ripercorrendo il panorama storiografico, nel presente studio si analizza la decorazione di plutei e fregi e il repertorio figurativo da cui probabilmente derivano. Si analizza inoltre la posizione dei plutei in relazione alla liturgia ispanica.

The church of San Miguel de Escalada (León) is considered a very important historical building of Iberia’s early Middle Ages and the most ancient surviving mozarab church. Such an interest is due to the missing consecration inscription, to the architectural innovations on its eastern part and to the decorative sculpture. After analyzing the historiographical background of this church, this article explores the decoration of friezes and chancel barriers and their likely origin. The position of the chancel barriers in relation to the hispanic rite has been analyzed as well.