Des sistemas de cargos au 69e forum de l’assemblée général des Nations Unies (ONU). Les expériences vécues des femmes autochtones, une perspective décoloniale de la diplomatie internationale
Abstract
Dans cet article, je compare l’expérience vécue de lutte pour la reconnaissance sociale et la représentation politique des militantes Sofía Robles Hernández (originaire zapotèque-ayuujk) et sa compatriote, Eufrosina Cruz Mendoza (originaire zapotèque) d’Oaxaca (Mexique), dans le mouvement transnational du peuple autochtone. A partir de l’analyse auto-ethnographique de ces femmes autochtones, je réfléchis sur les tensions, les défis et les conditions politiques et morales impliquées dans les processus de formation du corps-territorial de l’autonomie et les libres déterminations; ainsi que, leurs rapports économiques inégaux avec l’Etat pluriculturel néolibéral au Mexique. Au final, j’analyse la conquête par les femmes autochtones du droit politique les concernant dans le contexte du discours juridique international: après tant d’années, il y a enfin un agenda diplomatique sur la question des droits des femmes autochtones vers une complète décolonisation.Mots-clés: U.N.; Femmes autochtones; Inégalité économique; Diplomatie internationale; Autonomie transnationale
Downloads
Riferimenti bibliografici
Anzaldúa, Gloria. 1987. Bordelands. La frontera. The New Mestiza.San Francisco: Aunt Lute Books.
Bellier, Irène. 2010. “La participación de los Pueblos Indígenas en las Naciones Unidas: construc-ción de una voz indígena y producción de normas” dans Jano y las caras opuestas de los dere-chos humanos de los pueblos indígenas, 41-71. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario.
Beverley, John. 2012. “Subalternidad y testimonio: En diálogo con «Me llamo Rigoberta Menchú yasí me nació la conciencia», de Elizabeth Burgos (con Rigoberta Menchú)”. Nueva Sociedad238: 102-113.
Cal y Mayor, Burguete A. 2014. “Diplomacia indígena en el 13o Foro Permanente para lasCuestiones Indígenas de la ONU, 2014“.Chiapas Paralelo. Dernier accès le 12/05/2017.http://www.chiapasparalelo.com/opinion/2014/07/diplomacia-indigena-en-el-13o-foro-permanente-para-las-cuestiones-indigenas-de-la-onu-2014/.
Crenshaw, Kimberle. 1991. “Mapping the Margins: Intersectionality, Identity Politics, and ViolenceAgainst Women of Color”. Stanford Law Review 43, no. 6 (July): 1241-1299.
De Raymond, Jean-François. 2015. L’esprit de la diplomatie. Du particulier à l’universel. Paris:Manitoba/Les Belles Lettres.
De Sousa Santos, Boaventura. 2014. Si Dios fuese un activista de los derechos humanos. Madrid:EditorialTrotta.
Gasparello, Giovanna y Quintana Guerrero, Jaime. 2009. Otras Geografías. Experiencias de autonomíasindígenas en México. México: UAM-Xochimilco.
Gómez-Rodulfo, Marta. 2012. Alas de Maguey. La lucha de Eufrosina Cruz Mendoza. México: Apolo.
Grosser, Pierre. 2015. “L’Avenir de la diplomatie“.Institut Diderotcoll. «Les Carnets des Dialoguesdu Matin» (Juillet).
Fonseca, Melody y Jerrems, Ari. 2012. “Pensamiento decolonial: ¿Una ‘nueva’ apuesta en lasRelaciones Internacionales?”. Relaciones Internacionales 19: 103-121.
Hernández, Aída R. 1997. “El zapatismo en la era de la autonomía”. Convergencia Socialista 3, año 1(Nov./Dic.).
López Bárcenas, Francisco. 2004. “La lucha por la autonomía indígena en México: un reto alpluralismo” dans El Estado y los indígenas en tiempos del PAN: neoindigenismo, legalidad eidentidad, 207-232. México: CIESAS-M. A. Porrúa.
Mohanty, Chandra T. 2010. “Sous les yeux de l’Occident. Recherches féministes et discourscoloniaux“ dans Genre, postcolonialisme et diversité des mouvements de femmes. Cahiers genre etdéveloppement, no. 7.Paris: L’Harmattan.
Mohanty, Chandra T. 2010. “‘Sous les yeux de l’Occident’ revisité: la solidarité féministe par lesluttes anticapitalistes“ dans Genre, postcolonialisme et diversité des mouvements de femmes.Cahiers genre et développement, no. 7. Paris: L’Harmattan.
Torres Cisneros, Gustavo A. 2013. “Diplomacia indígena: transitando del problema a la solución”. Revista mexicana de política exterior 98: 197-232.
Stavenhagen, Rodolfo. 2015. “Etnografía activista: mi experiencia en la ONU”. Nueva Antropología83: 13-24.
Sierra, María Teresa. 2009. “Las mujeres indígenas ante la justicia comunitaria. Perspectivas desdela interculturalidad y los derechos”. Desacatos 31: 77-88. Dernier accès le 26/04/2017.http://www.scielo.org.mx/pdf/desacatos/n31/n31a5.pdf.
Valladares De la Cruz, Laura R. 2008. “Multiculturalismo, derechos humanos y pueblos indígenas.Los derechos humanos de las mujeres indígenas: de la aldea local a los forosinternacionales”. Alteridades 18, no. 35 (Ene./Jun.).
Copyright (c) 2019 Roque URBIETA HERNÁNDEZ
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 4.0 Internazionale.
Gli autori che pubblicano su questa rivista accettano le seguenti condizioni:
- Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell'opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licenza Creative Commons - Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0) che permette ad altri di condividere l'opera indicando la paternità intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista.
- Gli autori possono aderire ad altri accordi di licenza non esclusiva per la distribuzione della versione dell'opera pubblicata (es. depositarla in un archivio istituzionale o pubblicarla in una monografia), a patto di indicare che la prima pubblicazione è avvenuta su questa rivista.
- Gli autori possono diffondere la loro opera online (es. in repository istituzionali o nel loro sito web) prima e durante il processo di submission, poichè può portare a scambi produttivi e aumentare le citazioni dell'opera pubblicata (Vedi The Effect of Open Access).
