An unpublished letter by Giovanni Spano preserved in the Royal Museums of Turin and new hypotheses on the mysterious terminus trifinius of the Cornus countryside, in relation to the republican coastal road network

  • Attilio Mastino (Presidente) SAIC; Università di Sassari. Dip. Storia, Scienze dell'Uomo e Formazione http://orcid.org/0000-0001-6641-2305
  • Salvatore Ganga
Keywords: Royal Museums of Turin, Giovanni Spano, Euthiciani, Giddilitani, Cornus

Abstract

TThe availability of the officials of the Royal Museums of Turin made it possible to collect extensive documentation relating to the relationship between Giovanni Spano, founder of archeology in Sardinia, and the Promis brothers in Turin. An unpublished letter of 27 July 1868 is presented here with a facsimile of the famous inscription engraved on three sides on a terminal stone in the Cornus area in the Republican age (exactly a terminus trifinius). There are many reasons that lead us to exclude the reading of Theodor Mommsen who thought of a praefectura Nymphaei Portus, which would presuppose the foundation of the colony of Turris Libisonis. It is possible to demonstrate that the construction of the western coastal road north of Cornus coincided with the adsignatio finium operations for immigrants from Magna Graecia, perhaps according to an original project by Gaius Gracchus. The installation of the cadastre in the province seems linked to the military operations of M. Cecilius Metellus and to the naturalistic investigations of Lucilius, which concerned Barbaria.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Attilio Mastino, (Presidente) SAIC; Università di Sassari. Dip. Storia, Scienze dell'Uomo e Formazione
Coordinatore dottorato di ricerca Arheologia Storia Scienze dell'Uomo dell'Università di Sassari

References

ATZORI 2010: S. Atzori, La Viabilità romana nella Provincia di Oristano (=Viabilità storica della Sardegna, 2), PTM Editore, Mogoro 2010.
BONELLO LAI 1993: M. Bonello Lai, Il territorio dei populi e delle civitates indigene in Sardegna, in A. Mastino (ed.), La Tavola di Esterzili. Il conflitto tra pastori e contadini nella Barbaria sarda, Gallizzi, Sassari 1993, pp. 157-184.
BORMANN 1869: E. Bormann, Iscrizioni della Sardegna, «Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica di Roma» 1869, pp. 181-187.
BOSCHIAN et alii cds: G. Boschian, M. Colombo, M. Serradimigni, C. Tozzi, B. Wilkens, The San Ciriaco Culture in the open site of Torre Foghe (Tresnuraghes-Oristano), in San Ciriaco di Terralba: the culture and its role in the spread of farming in Neolithic Sardinia. Proceedings of the Congress (Cagliari-Terralba, Sardinia, June 23-25, 2014), in corso di stampa.
BUONOCORE 2003: M. Buonocore, Theodor Mommsen e gli studi sul mondo antico dalle sue lettere conservate nella Biblioteca Apostolica Vaticana (=Pubblicazioni dell’Istituto di Diritto Romano e dei Diritti dell'Oriente mediterraneo dell'Università di Roma “La Sapienza”, LXXIX), Jovene, Napoli 2003.
BURSIAN 1883: C. Bursian, Geschichte der classischen Philologie in Deutschland, TI, München und Leipzig, Munich 1883.
CAMAIORA 1984: R. Camaiora, Territori centuriati nelle province. Cartagine e la Tunisia, in Misurare la terra: centurazione e coloni nel mondo romano, Franco Cosimo Panini Editore, Modena 1984.
CAMPBELL 2000: B. Campbell, The writings of the roman land surveyors, (= Journal of Roman Studies Monograph no. 9), The Society for the Promotion of Roman Studies, London 2000.
CAMODECA 1997: G. Camodeca, M. Aemilius Lepidus cos. 126 a.C., le assegnazioni graccane e la via Aemilia in Hirpinia, «Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik» 115, 1997, pp. 263-270.
CARBONI et alii 2010: S. Carboni, G. Tilocca, L. Lecca, Analisi stratigrafico-morfologica e censimento dei processi franosi in atto sulle coste alte nel settore costiero compreso tra Capo San Marco e Capo Marrargiu (Sardegna centro-occidentale), Università di Cagliari/Provincia di Oristano, Cagliari 2010.
CARTA 2016: L. Carta (ed.), Giovanni Spano e i suoi corrispondenti, Vol. III (1856-1860), Ilisso, Nuoro 2016.
COCCO M. B. 2016: M. B. Cocco, Bosa e il suo ager: il patrimonio epigrafico, in A. Mattone, M. B. Cocco (eds.), Bosa. La città e il suo territorio dall’età antica al mondo contemporaneo, Carlo Delfino, Sassari 2016, pp. 72-120.
CORDA, MASTINO 2007: A. M. Corda, A. Mastino, Il più antico miliario dalla Sardegna dalla strada a Tibulas Sulcos, in G. F. Paci (ed.), Contributi all’epigrafia d’età augustea, Actes de la XIIIe Rencontre franco-italienne sur l’épigraphie du monde romain, Macerata, 9-11 settembre 2005, Tipigraf, Tivoli 2007, pp. 277-314.
CRESPI 1869: V. Crespi, Postilla alla lapida terminale di Sisiddu (Sardegna), Tip. Timon, Cagliari 1869, fol. pp. 8.
DELOGU 2001: I. Delogu, Donnos, servos, appatissas e priores nella più grande «Cronaca» del Medio Evo Sardo: il Condaghe di S. Pietro di Silki, «Sacer. Bollettino della Associazione Storica Sassarese» VIII, 8, 2001, pp. 145-171. Riedito anche in G. Piras (ed.), Il regno di Torres, 2, Atti di “Spazio e Suono” 1995-1997, Centro Studi Basilica di San Gavino, Porto Torres 2003, pp. 243-273.
DERIU 1964: M. Deriu, Notizie sulla costituzione geologica del Bosano, della Planargia e del Montiferru Settentrionale e occidentale, dal volume Monografia regionale sul Bosano, Ass. Commercianti di Bosa e Cuglieri, Università di Parma, Parma 1964.
D(ESJARDINS) 1869: E. D(esjardins), Une inscription géographique récemment découverte en Sardaigne, «Revue Archéologique» XX, 1869, pp. 347-349.
DÍAZ ARIÑO 2015: B. Díaz Ariño, Miliarios romanos de época republicana, Quasar, Roma 2015.
FARRE 2016: C. Farre, Geografia epigrafica delle aree interne della Provincia Sardinia, Sandhi, Ortacesus 2016.
FLORIS 2005: P. Floris, Le iscrizioni funerarie pagane di Karales, Edizioni AV, Cagliari 2005.
FLORIS 2009: P. Floris, Nota sul centro romano di Valentia in Sardegna, «Epigraphica» 71, 2009, pp. 133-160.
FORCI 2011: A. Forci (ed.), L’epigrafe di Marcus Arrecinus Helius. Esegesi di un reperto: i plurali di una singolare iscrizione, Atti della Giornata di studi (Senorbì, 23 aprile 2010), Sandhi, Ortacesus, 2011.
FORCI, ZUCCA 2007: A. Forci, R. Zucca, “M. Arrecinus Helius praefectus civitat(is) [Va]le[n]tinae”, «Epigraphica» 69, 2007, pp. 209-239.
GASPERINI 1992: L. Gasperini, Ricerche epigrafiche in Sardegna (I), in Sardinia Antiqua. Studi in onore di Piero Meloni in occasione del suo settantesimo compleanno, Edizioni della Torre, Cagliari 1992, pp. 287-323.
GIANFROTTA 1994: P. A. Gianfrotta, Note di epigrafia marittima. Aggiornamenti su tappi d’anfora, ceppi d’ancora e altro, in Actes de la VIe Rencontre franco-italienne sur l’épigraphie du monde romain (Rome 5-6 juin 1992), (=Collection de l’École française de Rome, 193), Publications de l'École Française de Rome, Roma 1994, pp. 591-608.
HESNARD, GIANFROTTA 1989: A. Hesnard, P. A. Gianfrotta, Les bouchons d’amphore en pouzzolane, in AA.VV., Amphores romaines et histoire économique: dix ans de recherches. Actes du colloque de Siene (22-24 mai 1986), (=Collection de l’École française de Rome, 114), Publications de l'École Française de Rome, Roma 1989, pp. 393-441.
IBBA 2017: A. Ibba, Le Aquae calidae della Sardinia, «Sylloge Epigraphica Barcinonensis» 15, 2017, pp. 47-68.
JOLIVET 2022: V. Jolivet (ed.), Aleria et ses territoires, Ministère de la Culture, la DRAC de Corse et la Collectivité de Corse-Direction du Patrimoine/Éditions Eoliennes Bastia-Direction du patrimoine service archéologie, sites et CCE/Musée d’archéologie d’Aleria-Collectivité de Corse, Bastia 2022.
JUREWICZ 2007: A. R. Jurewicz, La lex Coloniae Genetivae Iuliae seu Ursonensis – rassegna della materia. Gli organi della colonia, «Revue Internationale des droits de l’Antiquitè» 54, 2007, pp. 293-325.
KYRIELEIS 1999: H. Kyrieleis, Deutsches Archaologisches Institut, «Der Neue Pauly» 13, 1999, pp. 749-760.
KOLBE 1984: H.-G. Kolbe, Wilhelm Henzen und das Institut auf dem Kapitol. Eine Auswahl seiner Briefe an Eduard Gerhard, Philipp von Zabern, Mainz 1984.
LA FRAGOLA et alii 2021: A. La Fragola, A. Mastino, T. Pinna, Defixiones, maledizioni e pratiche magiche nella Sardinia e nella Corsica tardoantiche, in F. Marco Simón, F. Pina Polo, J. Remesal Rodríguez (eds.), Enemistad y odio en el mundo antiguo, (=Collecció Instrumenta, 74), Universitat De Barcelona, Barcelona 2021, pp. 183-240.
LACHMANN 1848: K. Lachmann, Die Schriften der Römischen Feldmesser (Gromatici Veteres ex recensione Caroli Lachmanni), Georg Reimer, Berlin 1848.
LIBERTINI 2018: G. Libertini, Gli antichi agrimensori nella ricognizione di Karl Lachmann (raccolta di opere degli agrimensori romani), Istituto di Studi Atellani, Frattamaggiore 2018.
MARCHAND 1996: S. L. Marchand, Down from Olympus. Archaeology and Philhellenism in Germany, 1750-1970, Princeton University Press, Princeton 1996.
MASTINO 1976: A. Mastino (con la collaborazione di S. Ganga), La supposta prefettura di Porto Ninfeo (Porto Conte), «Bollettino Associazione Archivio Storico Sardo di Sassari» II, 1976, pp. 187-205.
MASTINO 1979: A. Mastino, Cornus nella storia degli studi (con catalogo delle iscrizioni rinvenute nel territorio del comune di Cuglieri), Società Poligrafica Sarda, Cagliari 1979 (1982, 2a ed.).
MASTINO 1993a: A. Mastino, Analfabetismo e resistenza: geografia epigrafica della Sardegna, in A. Calbi, A. Donati, G. Poma (eds.), L’epigrafia del villaggio, (= Epigrafia e Antichità, 12), Stabilimento Grafico Lega, Faenza 1993, pp. 457-536.
MASTINO 1993b: A. Mastino (ed.), La Tavola di Esterzili: il conflitto tra pastori e contadini nella Barbaria sarda, Atti convegno Esterzili 6 giugno 1992, Gallizzi, Sassari 1993.
MASTINO 2000: A. Mastino, Il “Bullettino Archeologico Sardo” e le “Scoperte”: Giovanni Spano ed Ettore Pais, in Bullettino Archeologico Sardo - Scoperte Archeologiche, 1855-1884, ristampa commentata a cura di A. Mastino e P. Ruggeri, Edizioni Archivio Fotografico Sardo, Nuoro 2000, pp. 13-40.
MASTINO 2001: A. Mastino, Rustica plebs id est pagi in provincia Sardinia: il santuario rurale dei Pagani Uneritani in Marmilla, in Poikilma. Studi in onore di M. R. Cataudella in occasione del 60° compleanno, Edizioni Agorà, La Spezia 2001, pp. 781-814.
MASTINO 2002: A. Mastino, La romanità della società giudicale in Sardegna: il Condaghe di San Pietro di Silki, in La civiltà giudicale in Sardegna nei secoli XI-XIII. Fonti e documenti scritti. Atti del Convegno nazionale (Sassari, 16-18 marzo 2001), a cura dell’Associazione “Condaghe S. Pietro in Silki”, Dessì, Sassari 2002, pp. 23-61.
MASTINO 2004: A. Mastino (con la collaborazione di R. Mara e di E. Pittau), Il viaggio di Theodor Mommsen e dei suoi collaboratori in Sardegna per il Corpus Inscriptionum Latinarum, in Theodor Mommsen e l’Italia, (=Atti dei Convegni Lincei, 207), Accademia Nazionale dei Lincei, Roma 2004, pp. 227-344.
MASTINO 2016: A. Mastino, Cornus e il Bellum Sardum di Hampsicora e Hostus, storia o mito? Processo a Tito Livio, in S. De Vincenzo, Ch. Blasetti Fantauzzi (eds.), Il processo di romanizzazione della provincia Sardinia et Corsica, Atti del convegno internazionale di studi (Cuglieri, 26-28 marzo 2015), (=Analysis Archaeologica. An international Journal of western mediterranean Archaeology, Monograph Series n. 1), Quasar, Roma 2016, pp. 15-67.
MASTINO 2018: A. Mastino, Tra Regno di Sardegna e Stato Unitario: l’epigrafia isolana sotto la lente di Theodor Mommsen, in M. Buonocore, F. Gallo (eds.), Theodor Mommsen in Italia settentrionale, Studi in occasione del bicentenario della nascita, 1817-2017, Biblioteca Ambrosiana, Centro Ambrosiano, Milano 2018, pp. 167-193.
MASTINO 2020: A. Mastino, Eracle nel Giardino delle Esperidi e le Ninfe della Sardegna nell’Occidente Mediterraneo mitico, «Archivio Storico Sardo» LV, 2020, pp. 9-90.
MASTINO 2021: A. Mastino, A proposito delle città portuali del Mediterraneo, «Journal of Ancient Topography – Rivista di Topografia Antica» XXXI, 2021, pp. 23-40.
MASTINO cds: A. Mastino, Le assegnazioni di praedia e metalla nella Sardinia di età repubblicana: da Gaio Gracco ad Ottaviano passando per Mario e Silla. L’evoluzione verso il latifondo senatorio ed imperiale e le eredità giudicali, in Roma e le province tra integrazione e dissenso, Università degli Studi di Milano, 30 maggio 2023, in corso di stampa.
MASTINO, ZUCCA 2011: R. Mastino, R. Zucca, Urbes et rura. Città e campagna nel territorio oristanese in età romana, in P. G. Spanu, R. Zucca (eds.), Oristano e il suo territorio, 1, Dalla preistoria all’alto Medioevo, Carocci, Roma 2011, pp. 411-601.
MASTINO, ZUCCA 2012: R. Mastino, R. Zucca, In Sardinia tituli scribuntur et immagines sculpuntur, in A. Donati, G. Poma (eds.), L’officina epigrafica romana, in ricordo di Giancarlo Susini, Fratelli Lega Editori, Faenza 2012, pp. 393-428.
MAYER I OLIVÉ 2012: M. Mayer i Olivé, Algunas observaciones sobre epígrafes de Cornus, in A. M. Corda, P. Floris (eds.), Ruri mea vixi colendo. Studi in onore di Franco Porrà, Sandhi, Ortacesus 2012, pp. 353-362.
MERCI 1992: P. Merci (ed.), Il Condaghe di San Nicola di Trullas, Carlo Delfino Editore, Sassari 1992.
MICHAELIS 1879: A. Michaelis, Geschichte des Deutschen Archaologischen Instituts 1829-1879, Deutsches Archäologisches Institut, Berlin 1879.
MORAVETTI 2000: A. Moravetti, Ricerche archeologiche nel Marghine-Planargia, II, La Planargia, analisi e monumenti, Carlo Delfino Editore, Sassari 2000.
MOSCATI 1982: L. Moscati, Carlo Baudi di Vesme e la storiografia giuridica del suo tempo, «Bollettino storico-bibliografico subalpino» 80, 1982, pp. 493-574.
MURONI 2014: A. Muroni, Cittadinanza romana in Sardegna durante la Res publica: concessioni tra politica e diritto, «Diritto & storia» XIII, 2014 - Tradizione romana, pp. 1-62.
PAIS 1894: E. Pais, Prima relazione intorno ai viaggi fatti per la compilazione dei Supplementa Italica al Corpus Inscriptionum Latinarum, «Rendiconti dell’Accademia dei Lincei» 3, 1894, pp. 911-940.
PAIS 1999: E. Pais, Storia della Sardegna e Corsica durante il dominio romano, ried. a cura di A. Mastino, Ilisso, Nuoro 1999.
PERETTI G. 1923: G. Peretti, Porto Ninfeo in Sardegna, Tipo-Lito delle Mantellate, Roma 1923.
PITTAU 1997: M. Pittau, I nomi di paesi città regioni monti fiumi della Sardegna, significato e origine, Ettore Gasperini, Cagliari 1997.
RUGGERI 2007: P. Ruggeri, Il viaggio di Lucilio in Sardegna: un itinerario tra realpolitik e sogno esotico (SAT. VI 21 e 22), «Sandalion» 26-28 (2003-2005), 2007, pp. 105-125.
RUGGERI 2011: P. Ruggeri, Un arcaico culto funerario in Sardegna: la dedica al dio Viduus al margine del territorio del municipio di Karales, in M. Lombado, C. Marangio (eds.), Antiquitas, Scritti di Storia antica in onore di Salvatore Alessandrì, Congedo Editore, Lecce 2011, pp. 293-303
RUGGERI 2016: P. Ruggeri, Acropoli di Cornus (S’Archittu, Cuglieri). Il recente ritrovamento della base di statua di un flamine cittadino, CIL X, 7916: edizione preliminare, «Epigraphica» LXXVIII, 2016, pp. 494-498.
RUGGERI 2023: P. Ruggeri, In Africa e a Roma. Scritti mediterranei, Aonia edizioni, Hillsborough St., Raleigh 2023.
SILVESTRINI 1999: M. Silvestrini, Epigraphica: Luceria, Canusium, Cannae, Silvium, i Bitontini in Sardegna, in M. Pani (ed.), Epigrafia e territorio, politica e società: temi di antichità romane, 5, Edipuglia, Bari 1999, pp. 150-153.
SODDU, STRINNA 2013: A. Soddu, G. Strinna, Il condaghe di San Pietro di Silki, Ilisso, Nuoro 2013.
SOTGIU 1989: G. Sotgiu, La civiltà romana – L’epigrafia, in V. Santoni (ed.), Il Museo Archeologico Nazionale di Cagliari, Banco di Sardegna, Sassari 1989, pp. 221-246.
SPANO 1868: G. Spano, Memoria sopra una moneta finora unica di Nicolò Doria conte di Monte Leone e Signore di Castel Genovese e scoperte archeologiche fattesi nell’isola in tutto l’anno 1867, Tip. Arcivescovile, Cagliari 1868.
SPANO 1869: G. Spano, Memoria sopra una lapida terminale trovata in Sisiddu presso Cuglieri e scoperte archeologiche fattsi nell’Isola in tutto l’anno 1868, Tipografia A. Alagna, Cagliari 1869.
SPANO 1870: G. Spano, Memoria sulla Badia di Bonarcado e scoperte archeologiche fattesi nell’isola in tutto l’anno 1869, Tip. di A. Alagna, Cagliari 1870.
TARAMELLI 1935: A. Taramelli, Edizione archeologica della carta d'Italia. Foglio 205, Capo Mannu. Foglio 206, Macomer, Istituto geografico militare, Firenze 1935.
TARPIN 2002: M. Tarpin, Les pagi gallo-romains: héritiers des communautés celtiques?, in D. Garcia, F. Verdin (eds.), Territoires Celtiques, Errance, Paris 2002, pp. 199-204.
TERRACCINI 1936: B. Terraccini, Studi linguistici sulla Sardegna preromana, in Sardegna Romana, I, Roma 1936, XIV.
THULIN 1913: C. Thulin, Corpus agrimensorum Romanorum, I, opuscula agrimensorum veterum, Typis B. G. Teubeneri, Leipzig 1913.
ZUCCA 1996: R. Zucca, La Corsica romana, S’Alvure, Oristano 1996.
ZUCCA 2003: R. Zucca, Insulae Sardiniae et Corsicae, Le isole minori della Sardegna e della Corsica nell’antichità, Carocci, Roma 2003.
ZUCCA 2004: R. Zucca, Sufetes Africae et Sardiniae. Studi Storici e geografici sul Mediterraneo antico, Carocci, Roma 2004.
ZUCCA 2005: R. Zucca, La marineria romana in Sardegna, in A. Mastino, P.G. Spanu, R. Zucca (eds.), Mare Sardum. Merci, mercati e scambi marittimi della Sardegna antica, Carocci, Roma 2005, pp. 137-142.
Published
2024-02-22
How to Cite
Mastino, A., & Ganga, S. (2024). An unpublished letter by Giovanni Spano preserved in the Royal Museums of Turin and new hypotheses on the mysterious terminus trifinius of the Cornus countryside, in relation to the republican coastal road network. Layers. Archeologia Territorio Contesti, (9), 1-35. https://doi.org/10.13125/2532-0289/6020
Section
Articles
Share |