América Crítica

Ecofeminismos en América Latina: la reflexión entorno a la violencia extractivista y patriarcal de Mujeres Creando

2025-02-11T10:20:31+01:00

En este ensayo me interesa analizar, a través de un lente ecofeminista, los modos en que el colectivo anarco feminista boliviano Mujeres Creando, en las primeras décadas del siglo XXI, ha empleado el grafiti para cuestionar la conexión intima que existe en América Latina entre el colonialismo y el patriarcado. A través de sus intervenciones en las calles de La Paz, Mujeres Creando apunta a una descolonización epistemológica que fisure el orden simbólico dominante por el que el hombre se ha considerado superior a la naturaleza y a la mujer, y el norte se ha pensado como agente civilizador de un sur visto como bárbaro. De tal manera, el colectivo boliviano contribuye a las discusiones del ecofeminismo, corriente muy viva en el debate latinoamericano contemporáneo, que revela cómo los despojos del capitalismo neoextractivista afectan tanto a los cuerpos como a los territorios.

Pegaso (1924): ubicación y balance de una revista olvidada

2025-02-11T10:20:31+01:00

Antes de su primer periplo internacional, Xavier Abril (Perú, 1905 - Uruguay, 1990) dirigió desde Lima la evista Pegaso (1924), una publicación poco estudiada por la crítica especializada. Este trabajo propone analizar los componentes de Pegaso, vinculando hechos históricos y materiales artístico-literarios. En particular, se examinará la comunidad de intelectuales que la revista buscó visibilizar durante su breve existencia, con el propósito de destacar los diálogos entre artistas y el contexto cultural peruano (e internacional) de principios del siglo XX. A partir de esta reconstrucción panorámica, se explorará la relación entre Pegaso y la clasificación de los primeros poemas de Xavier Abril como expresiones vanguardistas. Para ello, se incorporarán las reflexiones de Michael Löwy y Robert Sayre sobre el romanticismo como una visión
premoderna y crítica frente al capitalismo. En ese sentido, nuestro objetivo principal será contextualizar y analizar el contenido de la revista, mientras que, como propósito secundario, se problematizará la identificación de Xavier Abril, entre 1923 y 1926, como un autor surrealista a partir de sus poemas publicados en Pegaso.

¿Qué es lo contemporáneo en la literatura amazónica peruana?

2025-02-11T10:20:30+01:00

El presente trabajo analiza las características de la literatura urbana amazónica contemporánea en el territorio peruano y la compara con los textos escritos en los primeros tres tercios del siglo XX hasta la publicación de Las tres mitades de Ino Moxo de César Calvo en 1981. El artículo propone que, con respecto a la literatura producida desde los centros urbanos amazónicos, la novela de Calvo marcó un antes y un después en la manera de narrar y escribir sobre la Amazonía. Para ello, se analiza y desarrolla el concepto de lo contemporáneo, planteado por Agamben, Premat, entre otros. Asimismo, se confrontan los nuevos textos con el concepto de subalternidad propuesto por Spivak y desarrollado por Rodríguez. Además, se incorporan al estudio los aportes de Marcone, Pau y Cabel. Finalmente, este texto propone entender lo urbano como una categoría abierta que posee vasos comunicantes con la literatura de las comunidades amazónicas, así como vínculos con el territorio panamazónico y la exploración de una diversidad de tópicos, entre los que se encuentran el cuidado del medio ambiente, los conflictos sociales, la prostitución, la reivindicación de la cosmovisión amazónica y la representación de sexualidades diversas.

La escritura-retablo y el danzante sin memoria: las matrices del testimonio andino

2025-02-11T10:20:29+01:00

Me interesa realizar un recorrido por las matrices del testimonio latinoamericano contemporáneo que aún hoy se reproducen, atendiendo a su carácter genérico anfibio e indisciplinado, el proceso de legitimación del Premio Casa de las Américas y los complejos procesos de mediación y traducción. Luego, pretendo delimitar las particularidades del testimonio andino de la violencia política en el Perú reciente, a través de una genealogía que lo emparenta con las producciones de Guaman Poma de Ayala en la Colonia y José María Arguedas en el siglo XX, que resultan propias de la memoria andina. Más tarde, propongo una clasificación del testimonio andino que, atenta a los cruces entre imagen-oralidad-escritura, evidencia el ingreso de las culturas populares, las materialidades y las performatividades para tramitar los dolores y las memorias del conflicto armado. Esta clasificación del testimonio, que excede su consideración como solo un género literario canónico, puede concebirse como una escritura-retablo: entiendo el retablo como un dispositivo cultural que me permite dar cuenta de un arco testimonial amplio. Es decir, concibo el testimonio como una caja de memoria, en cuyos compartimientos se narran de diversas formas los recuerdos penosos del conflicto armado.

Relatos de tradición oral Rapa Nui contenidos en el juego de hilos Kai kai. Relaciones de archivo y repertorio

2025-02-11T10:20:29+01:00

El Kai kai es una práctica ancestral de la cultura Rapa Nui que involucra la creación de una o varias figuras realizadas con un hilo, a la vez que relata una historia a través del canto o recitación denominado Pata’u ta’u, todo lo anterior acompañado de movimientos corporales específicos. Esta práctica está compuesta por diversos lenguajes que, a modo de repertorios, tributan a la confección de la figura o paisaje, el cual funciona como registro o archivo del relato del Kai kai, siendo la memoria y el cuerpo soporte de una tradición que se restaura a través de estos actos de transferencia de información por generaciones. Es posible considerar que ambas dimensiones, tanto archivo como repertorios, están intrínsecamente ligadas una a la otra formando parte de un todo, y que permiten mantener en la memoria del pueblo rapa nui piezas fundamentales de tradición y literatura oral.

“La poesía todavía tiene esa posibilidad de ser parida, incluso mal parida”. Conversación con Gonzalo Rojas Canouet

2025-02-11T10:20:28+01:00

Este artículo es la transcripción de una entrevista realizada al estudioso chileno Gonzalo Rojas Canouet. Se trata de una conversación sobre temas relacionados con la literatura, poesía y su reciente libro Sienes ardientes. Experimentación y Lirismo en la poesía chilena actual, publicado en el 2024.