Panattoni, Riccardo, Università di Verona